urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.386 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.386
Descendant Count: 1
REF: 11.386
ἁγνὴ Περσεφόνεια γυναικῶν θηλυτεράων,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁγνὴ | ἁγνὴ | ἁγνὴ[1] | 1 | 39691 | 11.386.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| Περσεφόνεια | Περσεφόνεια | Περσεφόνεια[1] | 2 | 39692 | 11.386.t2 | True | |
| γυναικῶν | γυναικῶν | γυναικῶν[1] | 3 | 39693 | 11.386.t3 | True | |
| θηλυτεράων, | θηλυτεράων | θηλυτεράων[1] | 4 | 39694 | 11.386.t4 | True |
Dictionary Citations
LSJ
2
chaste, pure, Hom., mostly of Artemis, χρυσόθρονος Ἄ. ἁ. Od. 5.123, 18.202, etc.; also ἁ. Περσεφόνεια 11.386, cf. h.Cer. 337; of Demeter, h.Cer. 203, 439; Χάριτες Sapph. 65; ἁ. θεαί, Demeter and Persephone, IG 14.204, 4.31; Apollo, Pi. P. 9.64; Zeus, A. Supp. 653, S. Ph. 1289: of the attributes of gods, θεῶν σέβας S. OT 830.
cunliffe_hompers
Περσεφόνεια (ἀγαυή, ἁγνή, Διὸς θυγάτηρ, ἐπαινή). Daughter of Zeus and Demeter (it is no doubt to be understood that it was to the union in Il. 14.326 that she owed her being) and wife of Hades Il. 9.457, 569 : Od. 10.491, 494, 509, 534, 564, Od. 11.47, 213, 217, 226, 386, 635.
cunliffe_lex
ἁγνός -ή. 1 Of goddesses, holy, pure Od. 5.123, Od. 11.386, Od. 18.202, Od. 20.71. 2 Dedicated to a god, hallowed: ἑορτή Od. 21.259.
θῆλυς [θη-, θάομαι2.] Also in regular fem. form θήλεια Il. 2.767, Il. 8.7, Il. 11.681, Il. 20.222: Od. 4.636, Od. 9.439, Od. 14.16, Od. 21.23. 1 Female: θήλεια θεός Il. 8.7, ὄϊν θῆλυν Il. 10.216. Cf. Il. 2.767, Il. 5.269, Il. 11.681, Il. 19.97, Il. 20.222, Il. 23.409: Od. 4.636 = Od. 21.23, Od. 9.439, Od. 10.527, 572, Od. 14.16. Comp. θηλυτέρη, female as opposed to male: θεαί Od. 8.324, γυναικῶν Od. 11.386. Cf. Il. 8.520: Od. 11.434 = Od. 15.422 = Od. 24.202, Od. 23.166. 2 Characteristic of women, feminine: θῆλυς ἀϋτή Od. 6.122. 3 Of dew, copious: θῆλυς ἐέρση Od. 5.467.