urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.373 (line)

ἀθέσφατος

beyond even a godʼs power to express, unutterable: or not according to a godʼs utterance, unblest, portentous, awful, ὄμβρος, θάλασσα, νύξ, Il. 3.4, Od. 7.273, 11.373; vast, ἀ. οἶνος, σῖτος, Od. 11.61, 13.244; βόες 20.211; of great beauty, ὕμνος Hes. Op. 662; φρὴν ἱερὴ καὶ ἀ. Emp. 134.4.—Once in Trag., ἀ. θέα E. IA 232 (lyr.).

μακρός

II long ( Hom. only in Od.), ἤματα, νύξ, 10.470, 11.373; αἰών v.l. in Pi. N. 3.75; μ. χρόνος Hdt. 1.32, etc.; οὐ μ. χρόνου for no long time, S. Ant. 1078, etc.; διὰ μ. χρόνου A. Pers. 741 (troch.); ἐν χρόνῳ μ. S. OC 88, etc.; διʼ αἰῶνος μ. A. Supp. 582 (lyr.); τὸν μ. βίον Id. Pr. 449; τοῦ μ. βίου S. Aj. 473; μηνὶ -ότερος by a month, Hdt. 1.32; μακρῷ (cf. I.5) πρότερον Gal. 8.958; μ. ἐέλδωρ a long-cherished wish, Od. 23.54; μ. γόοι, ὀδύρματα, S. El. 375, E. Hec. 297.

ὥρα

3 ὥρα [ἐστίν] c. inf., it is time to do a thing, ἀλλὰ καὶ ὥρη εὕδειν Od. 11.330, cf. 373; so also in Trag. and Att., E. Ph. 1584, Heracl. 288 (anap.), Ar. Ec. 30, Pl. Prt. 361e, 362a; so δοκεῖ οὐχ ὥρα εἶναι καθεύδειν X. An. 1.3.11, cf. HG 7.2.13 (dub. l.): c. acc. et inf., ὥρα δʼ ἐμπόρους καθιέναι ἄγκυραν A. Ch. 661, cf. S. OT 466 (lyr.): c. dat. et inf., X. Cyr. 4.5.1, Pl. Tht. 145b: in these phrases the inf. pres. is almost universal; the aor., however, occurs in Od. 21.428, S. Aj. 245 (lyr.), Ar. Ach. 393 (where also ἐστί is added to ὥρα, as in Philyll. 3, ἀφαιρεῖν ὥρα ʼστὶν ἤδη τὰς τραπέζας); and the pf. in ὥρα πεπαῦσθαι Plu. QConv. 2.728d: sts. the inf. must be supplied, οὐδέ τί σε χρή, πρὶν ὥρη, καταλέχθαι Od. 15.394, cf. E. El. 112 (lyr.), Ar. Ec. 877; ὥρα κἠς οἶκον (i. e. ἰέναι εἰς οἶκον) Theoc. 15.147.

ἀθέσφατος

ἀθέσφατος -ον [app. ἀ-1 + θέσφατος.] Thus, not suited to the utterance of a (beneficent) god; hence, portentous, terrible, terrifying: ὄμβρον Il. 3.4, Il. 10.6: ὤρινε θάλασσαν ἀθέσφατον (so that it became . . . ) Od. 7.273. Of winter nights, endless Od. 11.373, Od. 15.392. Unlimited in amount: σῖτος Od. 13.244.– In number Od. 20.211. Excessive in amount: οἶνος Od. 11.61.

μακρός

μακρός -ή, -όν. 1 Long (as applied to weapons commonly a mere epithet) : ἔγχεα Il. 3.135. Cf. Il. 3.137, Il. 5.297, Il. 13.497, etc. : οὐρῇσιν Od. 10.215. Cf. Od. 12.229, Od. 21.121, Od. 22.149, 251, 279, 293. In superl. : τὰ μακρότατʼ ἔγχεα Il. 14.373. 2 High, tall, lofty (sometimes, doubtless, with connotation of sense (3)) : τείχεα Il. 4.34, Il. 22.507, δένδρεα Il. 9.541, Il. 11.88, οὔρεα Il. 13.18 : κίονας Od. 1.54, δένδρεα Od. 5.238, τείχεα Od. 7.44, πίτυσσιν Od. 9.186, κλίμακα Od. 10.558, ἐρινεόν Od. 12.432, ὄζοι 436, etc. Epithet of Olympus Il. 1.402, Il. 2.48, Il. 5.398, Il. 8.199, Il. 15.21, Il. 18.142, Il. 24.468, etc. : Od. 10.307, Od. 15.43, Od. 20.73, Od. 24.351. In superl. : ἐλάτην, ἣ μακροτάτη πεφυυῖα αἰθέρʼ ἵκανεν Il. 14.288. Tall in person. In comp. : μακρότερόν μιν θῆκεν Od. 8.20. Cf. Od. 18.195. 3 Great, thick, stout : ἕρματα Il. 1.486, ὀχῆα Il. 12.121, 291, Il. 13.124, σανίδες Il. 18.276 : δούρατα Od. 5.162, 370, ἐπηγκενίδεσσιν Od. 5.253. Of waves, great, big, swollen Il. 2.144 : Od. 5.109, Od. 9.147, Od. 24.110. 4 Wide, broad, spacious : ἠϊόνος στόμα Il. 14.36. Cf. Il. 15.358. 5 Of great content, great, capacious : φρείατα Il. 21.197. 6 In reference to periods of time, long : ἤματα Od. 10.470, Od. 18.367=Od. 22.301. Cf. Od. 11.373. 7 Of a desire, great, of one's heart : τόδε μακρὸν ἐέλδωρ Od. 23.54. 8 In neut. sing. μακρόν as adv. In reference to the utterance of sound, loudly, with full voice, at the top of one's voice : μ. ἄϋσεν Il. 3.81. Cf. Il. 5.101, Il. 6.66, Il. 11.285, Il. 20.50, etc. : Od. 6.117. 9 So in neut. pl. μακρά : βοῶν Il. 2.224. Of a bull : μ. μεμυκώς Il. 18.580. In reference to one's gait or movement, with long strides or steps, striding along or about, strutting along : μ. βιβάντα Il. 3.22. Cf. Il. 7.213, Il. 13.809, Il. 15.307, 676, 686, Il. 16.534 : Od. 11.539. Of a ram Od. 9.450.

πω

πω enclitic. 1 With negative, in no wise, not at all : μὴ δή πω χάζεσθε Il. 15.426. Cf. Il. 4.184, 234, Il. 17.422, Il. 22.279 : Od. 23.59. With οὐ. See οὐ 8.b a . 2 With negative, not yet, never yet : ἐσθλὸν δʼ οὔτε τί πω εἶπας ἔπος οὔτʼ ἐτέλεσσας Il. 1.108. Cf. Il. 1.542, Il. 2.419, Il. 7.433, Il. 11.497, Il. 16.76, Il. 22.9, Il. 23.73, etc. : οὐδέ πω ὥρη εὕδειν Od. 11.373. Cf. Od. 3.23, Od. 11.161, Od. 23.315, etc. In reference to the future : μὴ δή πω λυώμεθʼ ἵππους Il. 23.7. Cf. Il. 18.134, Il. 24.553 : Od. 22.431. With οὐ. See οὐ 8.b.β, 8.c

ὥρη

ὥρη -ης, ἡ. 1 A natural season, a period of the year : ὅσσα τε φύλλα γίγνεται ὥρῃ (in their season, i.e. in spring) Il. 2.468, ὥρῃ ἐν εἰαρινῇ 471= Il. 16.643. Cf. Il. 6.148, Il. 21.450 : βαθύ κε λήϊον εἰς ὥρας ἀμῷεν (in due season) Od. 9.135. Cf. Od. 2.107 =Od. 19.152 = Od. 24.142, Od. 9.51, Od. 10.469, Od. 11.295 = Od. 14.294, Od. 18.367 = Od. 22.301. Personified. In pl. Ὧραι Il. 5.749 = Il. 8.393, Il. 8.433. A season or time marked by special characteristics : ὥρῃ χειμερίῃ (in storm-time) Od. 5.485, ὁππότε Διὸς ὧραι ἐπιβρίσειαν (the rainy seasons, rain-showers) Od. 24.344. 2 The season or time for something : ὥρη εὕδειν Od. 11.330, 373, ὥρη δόρποιο Od. 14.407, ἐν ὥρῃ (in the due season) Od. 17.176. Cf. Od. 3.334, Od. 11.379, Od. 15.126, 394, Od. 19.510, Od. 21.428.