urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.328 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.328
Descendant Count: 1
REF: 11.328
πάσας δʼ οὐκ ἂν ἐγὼ μυθήσομαι οὐδʼ ὀνομήνω,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| πάσας | πάσας | πάσας[1] | 1 | 39258 | 11.328.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 2 | 39259 | 11.328.t2 | True | |
| οὐκ | οὐκ | οὐκ[1] | 3 | 39260 | 11.328.t3 | True | |
| ἂν | ἂν | ἂν[1] | 4 | 39261 | 11.328.t4 | True | |
| ἐγὼ | ἐγὼ | ἐγὼ[1] | 5 | 39262 | 11.328.t5 | True | |
| μυθήσομαι | μυθήσομαι | μυθήσομαι[1] | 6 | 39263 | 11.328.t6 | True | |
| οὐδʼ | οὐδʼ | οὐδʼ[1] | 7 | 39264 | 11.328.t7 | True | |
| ὀνομήνω, | ὀνομήνω | ὀνομήνω[1] | 8 | 39265 | 11.328.t8 | True |
Dictionary Citations
cunliffe_lex
ἄν1. Conditional or limiting particle. (Cf. κεν.) For the uses with subj., opt. and fut., aor. and impf. indic. in protasis and apodosis see 6. 1 With subj.: τάχʼ ἂν θυμὸν ὀλέσσῃ Il. 1.205. Cf. Il. 18.192, Il. 22.505: ἐγὼ ἂν ξεῖνος ἔω Od. 9.17. Cf. Od. 4.240, Od. 11.328, 517, Od. 12.81. In Il. 22.50 (ἀπολυσόμεθα) : Od. 4.240, Od. 11.328, 517 (μυθήσομαι), Od. 6.221 (λοέσσομαι) may be aor. subj. or fut. indic. 2 With opt. in potential or fut. sense: τῶν οὐκ ἄν τι θέροις Il. 1.301. Cf. Il. 2.250 (conveying an order), Il. 3.52 (will you not . . .?), 66, Il. 5.32, 362, Il. 6.141, Il. 9.77, Il. 10.204, Il. 13.741, Il. 14.58, Il. 22.108, Il. 24.437, etc.: πῶς ἂν Ὀδυσῆος λαθοίμην; Od. 1.65. Cf. Od. 3.232, Od. 4.78, Od. 6.57, 300, Od. 10.573, Od. 20.135 (do not . . .), Od. 22.325, etc. 3 In potential sense in reference to the past in suppositions contrary to fact. a With impf. or aor. indic.: ἦ τʼ ἂν κέρδιον ἦεν Il. 5.201 = Il. 22.103, οὐκ ἂν θυμὸν ὤρινεν Il. 19.271. Cf. Il. 8.455, Il. 13.676, Il. 16.638: οὐκ ἂν τόσσʼ ἀγόρευες (would not have . . .) Od. 2.184. Cf. Od. 9.211, 228, 334. b With pres. or aor. opt.: ἦ ἄν ὕστατα λωβήσαιο Il. 1.232 = Il. 2.242. Cf. Il. 1.271, Il. 4.223, Il. 5.85 Il. 13.127: οὐκ ἄν ὀχλίσσειαν Od. 9.241. 4 With infin. in indirect discourse: καὶ δʼ ἂν τοῖς ἄλλοισιν ἔθη παραμυθήσασθαι Il. 9.684. 5 Joined with κεν. See κεν 5. 6 For uses in protasis with εἰ and in the corresponding relative sentences see Table at end II.B.a 3 subj., (D) (7) subj., (23) opt., III.B.a 3 subj., (D) (11) fut., (34) (35) (36) (37) (38) (43) (44) subj., (49) (65) opt. For uses in apodosis see II.C.a 3 aor. or impf. indic., (6) opt., c.2 opt., (D) (6) opt., (23) fut., (30) opt., (52) subj., (57) (63) opt. For ὅτʼ ἄν (not in protasis) see ὅτε 1.a.γ, b.α b.δ b.ε, 4. For ὄφρʼ ἅν (not in protasis) see ὄφρα 1.b, ὄφρα 1.c, 5.a b . For ὡς ἄν (not in protasis) see ὡς 7.a, b.β, 8.α 8.γ, b.γ.
ἄν1. Conditional or limiting particle. (Cf. κεν.) For the uses with subj., opt. and fut., aor. and impf. indic. in protasis and apodosis see 6. 1 With subj.: τάχʼ ἂν θυμὸν ὀλέσσῃ Il. 1.205. Cf. Il. 18.192, Il. 22.505: ἐγὼ ἂν ξεῖνος ἔω Od. 9.17. Cf. Od. 4.240, Od. 11.328, 517, Od. 12.81. In Il. 22.50 (ἀπολυσόμεθα) : Od. 4.240, Od. 11.328, 517 (μυθήσομαι), Od. 6.221 (λοέσσομαι) may be aor. subj. or fut. indic. 2 With opt. in potential or fut. sense: τῶν οὐκ ἄν τι θέροις Il. 1.301. Cf. Il. 2.250 (conveying an order), Il. 3.52 (will you not . . .?), 66, Il. 5.32, 362, Il. 6.141, Il. 9.77, Il. 10.204, Il. 13.741, Il. 14.58, Il. 22.108, Il. 24.437, etc.: πῶς ἂν Ὀδυσῆος λαθοίμην; Od. 1.65. Cf. Od. 3.232, Od. 4.78, Od. 6.57, 300, Od. 10.573, Od. 20.135 (do not . . .), Od. 22.325, etc. 3 In potential sense in reference to the past in suppositions contrary to fact. a With impf. or aor. indic.: ἦ τʼ ἂν κέρδιον ἦεν Il. 5.201 = Il. 22.103, οὐκ ἂν θυμὸν ὤρινεν Il. 19.271. Cf. Il. 8.455, Il. 13.676, Il. 16.638: οὐκ ἂν τόσσʼ ἀγόρευες (would not have . . .) Od. 2.184. Cf. Od. 9.211, 228, 334. b With pres. or aor. opt.: ἦ ἄν ὕστατα λωβήσαιο Il. 1.232 = Il. 2.242. Cf. Il. 1.271, Il. 4.223, Il. 5.85 Il. 13.127: οὐκ ἄν ὀχλίσσειαν Od. 9.241. 4 With infin. in indirect discourse: καὶ δʼ ἂν τοῖς ἄλλοισιν ἔθη παραμυθήσασθαι Il. 9.684. 5 Joined with κεν. See κεν 5. 6 For uses in protasis with εἰ and in the corresponding relative sentences see Table at end II.B.a 3 subj., (D) (7) subj., (23) opt., III.B.a 3 subj., (D) (11) fut., (34) (35) (36) (37) (38) (43) (44) subj., (49) (65) opt. For uses in apodosis see II.C.a 3 aor. or impf. indic., (6) opt., c.2 opt., (D) (6) opt., (23) fut., (30) opt., (52) subj., (57) (63) opt. For ὅτʼ ἄν (not in protasis) see ὅτε 1.a.γ, b.α b.δ b.ε, 4. For ὄφρʼ ἅν (not in protasis) see ὄφρα 1.b, ὄφρα 1.c, 5.a b . For ὡς ἄν (not in protasis) see ὡς 7.a, b.β, 8.α 8.γ, b.γ.
μυθέομαι [μῦθος.] 2 sing. μυθεῖαι (μυθέεαι) Od. 8.180. μυθέαι Il. 2.202. 3 pl. pa. iterative μυθέσκοντο Il. 18.289. (ἀπο-, παρα-, προτι-) 1 To utter speech, speak, declare, say : ὥς οἱ ἐμυθεόμην Od. 2.172. Cf. Il. 7.76, Il. 8.40= Il. 22.184, Il. 17.200, Il. 23.305, Il. 17.442 := Od. 5.285 = 376, Od. 8.79, 180, Od. 11.345, Od. 19.287, Od. 23.265. 2 In indirect discourse. With acc. and infin. Il. 21.462. With ὡς Od. 8.497, Od. 14.151, Od. 19.269. With indirect question : μυθήσεαι ὅττεό σε χρή Od. 1.124. Cf. Od. 4.152. 3 To give utterance to, utter, speak, say, tell, declare : νημερτέα μυθήσασθε Il. 6.376. Cf. Il. 1.291, Il. 6.382, Il. 7.284, Il. 9.645, Il. 11.201, Il. 20.202 = 433, Il. 20.246 : Od. 2.202, Od. 3.125, 140, Od. 4.829, Od. 11.507, Od. 14.125, Od. 16.339, Od. 17.15, 514, 580, Od. 18.342, Od. 21.193. 4 To tell, declare, reveal, make known : οὔνομά κε μυθησαίμην Il. 3.235. Cf. Od. 2.373, Od. 9.16, Od. 12.155, Od. 13.191. To tell of, declare the meaning or significance of, expound : μῆνιν Ἀπόλλωνος Il. 1.74. Cf. Od. 2.159. 5 To speak of, mention Od. 12.223. To speak of, tell of, describe : πληθὺν οὐκ ἂν ἐγὼ μυθήσομαι Il. 2.488. Cf. Od. 3.114, Od. 4.240, Od. 7.213, Od. 11.328, 376, 517, Od. 12.451, Od. 19.245, 500. To speak of or describe as being so and so : πόλιν μυθέσκοντο πολύχρυσον Il. 18.289.
†ὀνομαίνω [ὄνομα.] 2 sing. aor. ὀνόμηνας Od. 24.341. 3 sing. ὀνόμηνε Il. 10.522, Il. 14.278, Il. 16.491, Il. 23.90, 178, Il. 24.591. Subj. ὀνομήνω Il. 2.488, Il. 9.121: Od. 4.240, Od. 11.328, 517. 2 sing. ὀνομήνῃς Od. 11.251. (ἐξ-) 1 To address or call to by name, call upon by name: ἑταῖρον Il. 10.522, Il. 16.491, Il. 23.178, Il. 24.591. To call upon by name in adjuration: θεούς Il. 14.278. 2 To name, tell the name or names of, enumerate by name: πληθύν Il. 2.488. Cf. Od. 11.328, 517. 3 To disclose a person's name Od. 11.251. 4 To name, appoint: σόν με θεράποντʼ ὀνόμηνεν Il. 23.90. 5 To name, specify, detail, enumerate: δῶρα Il. 9.121. Cf. Od. 4.240. With a promise implied. With fut. infin.: ὄρχους μοι ὀνόμηνας δώσειν πεντήκοντα Od. 24.341.
†ὀνομαίνω [ὄνομα.] 2 sing. aor. ὀνόμηνας Od. 24.341. 3 sing. ὀνόμηνε Il. 10.522, Il. 14.278, Il. 16.491, Il. 23.90, 178, Il. 24.591. Subj. ὀνομήνω Il. 2.488, Il. 9.121: Od. 4.240, Od. 11.328, 517. 2 sing. ὀνομήνῃς Od. 11.251. (ἐξ-) 1 To address or call to by name, call upon by name: ἑταῖρον Il. 10.522, Il. 16.491, Il. 23.178, Il. 24.591. To call upon by name in adjuration: θεούς Il. 14.278. 2 To name, tell the name or names of, enumerate by name: πληθύν Il. 2.488. Cf. Od. 11.328, 517. 3 To disclose a person's name Od. 11.251. 4 To name, appoint: σόν με θεράποντʼ ὀνόμηνεν Il. 23.90. 5 To name, specify, detail, enumerate: δῶρα Il. 9.121. Cf. Od. 4.240. With a promise implied. With fut. infin.: ὄρχους μοι ὀνόμηνας δώσειν πεντήκοντα Od. 24.341.