urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.327 (line)

δέχομαι

I take, accept, receive, etc., ἄποινα 1.20, etc.; μισθὸν τῆς φυλακῆς Pl. R. 416e; φόρον Th. 1.90; δ. τι χείρεσσι Od. 19.355; τὸ διδόμενον παρά τινος Pl. Grg. 499c; τι ἐν παρακαταθήκῃ παρά τινος Plb. 33.6.2, etc.; δ. τί τινι receive something at the hand of another, δέξατό οἱ σκῆπτρον πατρώϊον Il. 2.186, cf. IG 12(3).1075 ( Melos, vi B. C.), etc.; accept as legal tender, ὀδελός GDI 5011 ( Gortyn); τι παρά τινος Il. 24.429; τι ἔκ τινος S. OT 1107 (lyr.); τί τινος Il. 1.596, 24.305, S. OT 1163; also δ. τί τινος receive in exchange for . ., χρυσὸν φίλου ἀνδρὸς ἐδέξατο Od. 11.327; choose, τι δ. πρό τινος Pl. Lg. 729d; μᾶλλον δ. τι ἀντί τινος Id. Grg. 475d: c. inf., prefer, δεξαίμην ἂν πάσας τὰς ἀσπίδας ἐρριφέναι ἢ . . Lys. 10.21, cf. Pl. Phlb. 63b; δ. μᾶλλον . . X. HG 5.1.14, Smp. 4.12; οὐδεὶς ἂν δέξαιτο φεύγειν Th. 1.143; Ὀρφεῖ συγγενέσθαι ἐπὶ πόσῳ ἄν τις δέξαιτʼ ἂν ὑμῶν; Pl. Ap. 41a; οὐκ ἂν δεξαίμην τι ἔχειν And. 1.5.

δέχομαι

δέχομαι Fut. δέξομαι Il. 18.115, Il. 22.365. 3 sing. -εται Il. 17.208, Il. 18.331. Fut. pf. δεδέξομαι Il. 5.238. 3 sing. aor. (ἐ)δέξατο Il. 1.446, Il. 2.186, Il. 5.158, Il. 6.483, Il. 9.633, etc.: Od. 1.121, Od. 5.462, Od. 8.483, Od. 11.327, Od. 21.82, etc. Imp. δέξαι Il. 5.227, Il. 6.46, Il. 11.131, Il. 17.480, Il. 24.137, 429, 555. Pple. δεξάμενος, -ου Il. 9.333, 636, Il. 14.203, Il. 17.391, Il. 23.89: Od. 8.419, Od. 13.72, Od. 15.132, Od. 17.110. Fem. -η Od. 14.128, Od. 19.355. Infin. δέξασθαι Il. 1.112: Od. 18.287. 3 sing. aor. δέκτο Il. 2.420, Il. 15.88: Od. 9.353. Imp. δέξο Il. 19.10. Infin. δέχθαι Il. 1.23, 377. 3 pl. pf. δέχαται Il. 12.147. Imp. δέδεξο Il. 5.228, Il. 20.377, Il. 22.340. Pple. δεδεγμένος, -ου Il. 4.107, Il. 8.296, Il. 10.62, Il. 11.124, Il. 15.745, Il. 23.273. δέγμενος, -ου Il. 2.794, Il. 9.191, Il. 18.524: Od. 20.385. Also pf. pple. δεδοκημένος Il. 15.730. Plupf. ἐδέγμην Od. 9.513, Od. 12.230. (ἀνα-, ἀπο-, ἐκ-, παρα-, ποτι-, ὑπο-.) 1 To receive or take something offered, given, handed over, etc., to accept: ἄποινα Il. 1.20, παιδὸς κύπελλον (from him) Il. 1.596, σκῆπτρόν οἱ (from him) Il. 2.186, χαλκὸν δέδεξο (app., be minded to accept) Il. 22.340. Cf. Il. 1.446, Il. 5.227, Il. 6.483, Il. 9.633, Il. 17.391, etc.: κρήδεμνον Od. 5.462, δῶρα (for custody) Od. 8.419, χρυσὸν ἀνδρός (as the price of the betrayal of . . .) Od. 11.327, ἔγχος οἱ (relieved him of . . .) Od. 15.282 = Od. 16.40. Cf. Od. 1.121, Od. 8.483, Od. 9.353, Od. 17.356, Od. 19.355, etc. Of a god, to accept (a sacrifice) Il. 2.420. 2 To receive (a child) for nurture Il. 14.203. To receive and undertake the charge of (a person) Il. 23.89. To receive, welcome Il. 5.158, Il. 18.238, 331. To receive hospitably, entertain Od. 14.128, Od. 17.110, Od. 19.316. 3 To accept, resign oneself to: κῆρα Il. 18.115, Il. 22.365. To accept, put up with, make the best of: μῦθον Od. 20.271. 4 In pf. and plupf. a To expect, look for: χρυσὸν Ἀλεξάνδροιο (from...) Il. 11.124. With acc. and infin.: φῶτα μέγαν ἐδέγμην ἐλεύσεσθαι Od. 9.513. Cf. Od. 12.230. b To wait. With dependent clause: ὁππότʼ ἀφορμηθεῖεν (watching for the time when...) Il. 2.794, εἰς ὅ κεν ἔλθῃς Il. 10.62. Cf. Il. 18.524: Od. 20.385. To await. With dependent clause: Αἰακίδην ὁπότε λήξειεν Il. 9.191. Of things: ίππῆας ἄεθλα δεδεγμένα Il. 23.273. Absol.: δεδεγμένος (on the watch) Il. 4.107. c To await the attack of, stand up to, be ready for: Ἀχιλλῆα Il. 20.377. Cf. Il. 5.228, 238, Il. 12.147, Il. 15.745. Absol. Il. 8.296, Il. 15.730. 5 App., to succeed, come next: δέχεταί μοι κακὸν ἐκ κακοῦ Il. 19.290.

δέχομαι

δέχομαι Fut. δέξομαι Il. 18.115, Il. 22.365. 3 sing. -εται Il. 17.208, Il. 18.331. Fut. pf. δεδέξομαι Il. 5.238. 3 sing. aor. (ἐ)δέξατο Il. 1.446, Il. 2.186, Il. 5.158, Il. 6.483, Il. 9.633, etc.: Od. 1.121, Od. 5.462, Od. 8.483, Od. 11.327, Od. 21.82, etc. Imp. δέξαι Il. 5.227, Il. 6.46, Il. 11.131, Il. 17.480, Il. 24.137, 429, 555. Pple. δεξάμενος, -ου Il. 9.333, 636, Il. 14.203, Il. 17.391, Il. 23.89: Od. 8.419, Od. 13.72, Od. 15.132, Od. 17.110. Fem. -η Od. 14.128, Od. 19.355. Infin. δέξασθαι Il. 1.112: Od. 18.287. 3 sing. aor. δέκτο Il. 2.420, Il. 15.88: Od. 9.353. Imp. δέξο Il. 19.10. Infin. δέχθαι Il. 1.23, 377. 3 pl. pf. δέχαται Il. 12.147. Imp. δέδεξο Il. 5.228, Il. 20.377, Il. 22.340. Pple. δεδεγμένος, -ου Il. 4.107, Il. 8.296, Il. 10.62, Il. 11.124, Il. 15.745, Il. 23.273. δέγμενος, -ου Il. 2.794, Il. 9.191, Il. 18.524: Od. 20.385. Also pf. pple. δεδοκημένος Il. 15.730. Plupf. ἐδέγμην Od. 9.513, Od. 12.230. (ἀνα-, ἀπο-, ἐκ-, παρα-, ποτι-, ὑπο-.) 1 To receive or take something offered, given, handed over, etc., to accept: ἄποινα Il. 1.20, παιδὸς κύπελλον (from him) Il. 1.596, σκῆπτρόν οἱ (from him) Il. 2.186, χαλκὸν δέδεξο (app., be minded to accept) Il. 22.340. Cf. Il. 1.446, Il. 5.227, Il. 6.483, Il. 9.633, Il. 17.391, etc.: κρήδεμνον Od. 5.462, δῶρα (for custody) Od. 8.419, χρυσὸν ἀνδρός (as the price of the betrayal of . . .) Od. 11.327, ἔγχος οἱ (relieved him of . . .) Od. 15.282 = Od. 16.40. Cf. Od. 1.121, Od. 8.483, Od. 9.353, Od. 17.356, Od. 19.355, etc. Of a god, to accept (a sacrifice) Il. 2.420. 2 To receive (a child) for nurture Il. 14.203. To receive and undertake the charge of (a person) Il. 23.89. To receive, welcome Il. 5.158, Il. 18.238, 331. To receive hospitably, entertain Od. 14.128, Od. 17.110, Od. 19.316. 3 To accept, resign oneself to: κῆρα Il. 18.115, Il. 22.365. To accept, put up with, make the best of: μῦθον Od. 20.271. 4 In pf. and plupf. a To expect, look for: χρυσὸν Ἀλεξάνδροιο (from...) Il. 11.124. With acc. and infin.: φῶτα μέγαν ἐδέγμην ἐλεύσεσθαι Od. 9.513. Cf. Od. 12.230. b To wait. With dependent clause: ὁππότʼ ἀφορμηθεῖεν (watching for the time when...) Il. 2.794, εἰς ὅ κεν ἔλθῃς Il. 10.62. Cf. Il. 18.524: Od. 20.385. To await. With dependent clause: Αἰακίδην ὁπότε λήξειεν Il. 9.191. Of things: ίππῆας ἄεθλα δεδεγμένα Il. 23.273. Absol.: δεδεγμένος (on the watch) Il. 4.107. c To await the attack of, stand up to, be ready for: Ἀχιλλῆα Il. 20.377. Cf. Il. 5.228, 238, Il. 12.147, Il. 15.745. Absol. Il. 8.296, Il. 15.730. 5 App., to succeed, come next: δέχεταί μοι κακὸν ἐκ κακοῦ Il. 19.290.

τιμήεις

τιμήεις -εντος. Fem. τιμήεσσα. Neut. τιμῆεν [τιμή.] Contr. nom. sing. masc. τιμῆς Il. 9.605. Acc. τιμῆντα Il. 18.475. 1 Held in or treated with honour, regard or esteem, honoured : οὐκέθʼ ὁμῶς τιμῆς ἔσεαι Il. 9.605. Cf. Od. 13.129, Od. 18.161. In comp. : αἶψυ τιμηέστερος πέλεται Od. 1.393. 2 Precious, prized, of price : χρυσόν Il. 18.475. Cf. Od. 1.312, Od. 8.393, Od. 11.327. In superl. : δώρων ὃ τιμηέστατόν ἐστιν Od. 4.614= Od. 15.114.