urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.319 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.319
Descendant Count: 0
REF: 11.319
ἀμφοτέρω, πρίν σφωιν ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀμφοτέρω, | ἀμφοτέρω | ἀμφοτέρω[1] | 1 | 39198 | 11.319.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| πρίν | πρίν | πρίν[1] | 2 | 39199 | 11.319.t2 | True | |
| σφωιν | σφωιν | σφωιν[1] | 3 | 39200 | 11.319.t3 | True | |
| ὑπὸ | ὑπὸ | ὑπὸ[1] | 4 | 39201 | 11.319.t4 | True | |
| κροτάφοισιν | κροτάφοισιν | κροτάφοισιν[1] | 5 | 39202 | 11.319.t5 | True | |
| ἰούλους | ἰούλους | ἰούλους[1] | 6 | 39203 | 11.319.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
down, the first growth of the whiskers and beard, in pl., πρίν σφωϊν ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι Od. 11.319: later in sg., στείχει δʼ ἴ. ἄρτι διὰ παρηΐδων A. Th. 534; πρᾶτον ἴ. ἀπὸ κροτάφων καταβάλλειν Theoc. 15.85; ἔτι χνοάοντας ἰούλους ἀντέλλων A.R. 2.43; ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους κειράμενος AP 6.198 (Antip. Thess.); ἰούλοις πλῆσαι παρειάς IG 14.1601.
cunliffe_lex
ἴουλοι οἱ. Hair on the cheeks, whiskers Od. 11.319.
κρόταφος -ου, ὁ. 1 One of the temples of the head (=κόρση) τὸν βάλε δουρὶ κόρσην· ἡ δʼ ἑτέροιο διὰ κροτάφοιο πέρησεν αἰχμή Il. 4.502. Cf. Il. 20.397. 2 In pl., the temples : κόρυθα κροτάφοις ἀραρυῖαν Il. 13.188, Il. 18.611. Cf. Il. 13.805, Il. 15.609, 648, Il. 16.104 : ὑπὸ κροτάφοισιν ἰούλους ἀνθῆσαι Od. 11.319. Cf. Od. 18.378, Od. 22.102.
σφωέ enclitic. Acc. σφωέ Il. 1.8, Il. 10.546, Il. 11.751, etc.: Od. 8.317. Dat. σφωΐν Il. 1.338, Il. 8.402, Il. 11.628, etc.: Od. 4.28, Od. 11.319, etc. Pron. of the 3rd person dual, they: τίς τʼ ἄρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι; Il. 1.8. Cf. Il. 1.338, Il. 15.155, Il. 17.531, etc.: Od. 4.28, Od. 8.317, Od. 11.319, etc.
σφωέ enclitic. Acc. σφωέ Il. 1.8, Il. 10.546, Il. 11.751, etc.: Od. 8.317. Dat. σφωΐν Il. 1.338, Il. 8.402, Il. 11.628, etc.: Od. 4.28, Od. 11.319, etc. Pron. of the 3rd person dual, they: τίς τʼ ἄρ σφωε θεῶν ἔριδι ξυνέηκε μάχεσθαι; Il. 1.8. Cf. Il. 1.338, Il. 15.155, Il. 17.531, etc.: Od. 4.28, Od. 8.317, Od. 11.319, etc.