urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.310 (line)

Ὠρίων

Orion, Od. 5.121, 11.310, 572, Telesarch. ap. S.E. M. 1.262, Str. 9.2.12, etc.

Ὠρίων

Ὠρίων (Ὠαρίων) (κλυτός, πελώριος ). Carried off by Eos Od. 5.121, slain by Artemis 123 ; his beauty Od. 11.310; carries on his hunting in the Shades Od. 11.572. The constellation Il. 14.486, 488: Od. 5.274. κύων Ὠρίωνος, Sirius 22.29 .

καλός

καλός -ή, -όν. Formed fr. κάλλος nom. neut. comp. κάλλιον Il. 24.52: Od. 3.69, Od. 6.39, Od. 17.583, Od. 18.255, etc. Nom. pl. masc. καλλίονες Od. 10.396. Superl. κάλλιστος, -η, -ον Il. 2.673, Il. 6.294, Il. 9.140, Il. 21.158, etc.: Od. 4.614, Od. 9.11, Od. 11.239, Od. 15.107, etc. (Often used merely as a more or less conventional epithet.) 1 In reference to personal beauty a Of a god or a man, well-favoured, shapely, goodly: κάλλιστος ἀνήρ Il. 2.673. Cf. Il. 3.169, Il. 20.233, Il. 21.108: καλός τε καὶ ἀρτίπος Od. 8.310. Cf. Od. 1.301=Od. 3.199, Od. 6.276, Od. 9.513, Od. 10.396, Od. 11.310, 522. Sim.: καλὸν εἶδος Il. 3.44. Of parts or appendages of the body, shapely, goodly, beauteous: σφυρά Il. 4.147, χρόα Il. 5.858, ὄμματα Il. 23.66. Cf. Il. 11.352, Il. 21.398, Il. 22.321, Il. 23.805: Od. 1.208, Od. 8.85, Od. 13.398, 430, Od. 15.332, Od. 16.15=Od. 17.39, Od. 19.417, Od. 24.44. b Of a goddess or a woman, fair, lovely, beauteous, comely: χορῷ καλὴ πολυμήλη (in the dance) Il. 16.180. Cf. Il. 8.305, Il. 9.140 = 282, 556, Il. 16.175, Il. 18.383, Il. 22.155: ἁλοσύδνης Od. 4.404. Cf. Od. 3.464, Od. 6.108, Od. 8.320, Od. 11.271, 321, Od. 13.289=Od. 16.158, Od. 15.418. Of parts or appendages of the body, fair, lovely, beauteous: χρόα Il. 5.354, πλοκάμους Il. 14.177, πρόσωπα Il. 19.285. Cf. Il. 14.175: Od. 2.376, Od. 4.749, Od. 18.192, Od. 19.208, 263. c Of a god and goddess: Ἄρης καὶ Παλλὰς Ἀθήνη . . . καλὼ καὶ μεγάλω Il. 18.518. d Of the Dawn, bright Il. 9.707. 2 Of animals, goodly, shapely, well-formed, well-grown: καλλίστους ἵππους Il. 10.436: βόες Od. 12.262, 355. Cf. Od. 9.426, Od. 17.307. Sim.: πώεα καλὰ οἰῶν Il. 18.528: Od. 11.528: Od. 11.402, Od. 12.129, Od. 24.112. 3 Of places, fair, delightful, pleasant to dwell in Il. 9.152 = 294, Il. 18.491: Od. 19.173. 4 Of things of use buildings, constructions, etc., well-made, well-constructed, fair, goodly, fine, beauteous, or the like: χιτῶνα Il. 2.43, τεύχεα Il. 3.89, δίφροι Il. 5.194, τεῖχος Il. 8.447. Cf. Il. 3.331, 388, Il. 6.294, Il. 11.629, Il. 14.185, Il. 22.3, Il. 23.268, etc.: πέδιλα Od. 1.96, δώματα Od. 3.387, εἵματα Od. 6.111. Cf. Od. 1.131, Od. 3.63, 351, Od. 5.232, Od. 8.69, Od. 14.7, Od. 19.18, Od. 21.7, Od. 24.3, etc. Sim. absol.: καλὰ ἕννυσθαι Od. 6.27. 5 In various applications as an epithet of general commendation, fair, goodly, fine, beauteous, calculated to win acceptance or give satisfaction, or the like: πλατανίστῳ Il. 2.307, ἱερά Il. 11.727, ἄλσεα Il. 20.8. Cf. Il. 5.92, Il. 6.195, 218, Il. 14.351, Il. 17.55, etc.: δῶρον Od. 1.312, κειμήλια Od. 10.40, ἀγρόν Od. 24.206. Cf. Od. 4.473, Od. 15.76, Od. 17.600, etc. Of a star, fair, bright Il. 6.401, Il. 22.318. Of waters, fair, bright, gleaming Il. 2.850, Il. 16.229, Il. 21.158, 238, 244, etc.: Od. 6.87, Od. 11.239, 240. Of the voice, sweet, ravishing Il. 1.604: Od. 5.61, Od. 10.221, Od. 24.60. Of a wind, fair Od. 14.253, 299. Becoming, gracing: πάντα καλὰ θανόντι περ Il. 22.73. Pleasing, delightsome: τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐοτὶν ἀοιδοῦ Od. 1.370. Cf. Od. 9.3, 11. Conferring distinction, bringing honour or fame: ἀέθλια Od. 21.117. Cf.Od. 11.184, Od. 18.255=Od. 19.128. 6 Absol. in neut. καλόν, a fitting orseemly thing, fitting, seemly, well, proper. With infin.: οὐ γὰρ ἔμοιγε κ. [ἄρχειν] Il. 21.440. Cf. Il. 9.615, Il. 17.19, Il. 19.79: οὐ κ. ἀτέμβειν . . . Od. 20.294, Od. 21.312. Cf. Od. 18.287. 7 Absol. in neut. comp. κάλλιον, a more fitting or seemly thing, more fitting, seemly or proper, better: ἐπεὶ πολὺ κ. οὕτως Od. 3.358, Od. 8.543. Cf. Od. 3.69, Od. 6.39, Od. 17.583. Fitting, seemly, well (rather than the reverse): οὔ οἱ τό γε κ. Il. 24.52. Cf. Od. 7.159, Od. 8.549. 8 In neut. καλόν as adv. a Well, in seemly wise: οὐ κ. ἔειπες Od. 8.166. b Sweetly, ravishingly: κ. ἀοιδιάει Od. 10.227. Cf. Il. 1.473, Il. 18.570: Od. 1.155, Od. 8.266, Od. 19.519, Od. 21.411. 9 In neut. pl. καλά as adv. a Well, in becoming, seemly or fitting wise: οὐ κ. χόλον τόνδʼ ἔνθεο θυμῷ (you do not well in this) Il. 6.326. Cf. Il. 13.116: οὐ κ. ἔβαλες ἀλήτην (it was ill in you to . . .) Od. 17.483. Cf. Od. 17.381, 397. b Well, with good consequences, in favouring circumstances: οὐ κ. συνοισόμεθα πτόλεμόνδε (it will be ill for some of us) Il. 8.400: οὐκέτι κ. ἀναχωρήσειν Od. 17.460 (i.e. the impunity you have enjoyed is now to cease). c With prudence or good judgment: οὐκέτι: κ. δόμων ἄπο τῆλʼ ἀλάλησαι Od. 15.10 (i.e. it is time to make for home). d Sweetly, with sympathy: ὥς μοι κ. τὸν οἶτον παιδός ἔνισπες Il. 24.388.

κλυτός

κλυτός -όν [κλύον. Heard of.] 1 Famed, famous, renowned. Epithet of persons: πατέρα Od. 1.300=Od. 3.198 = 308, Od. 6.36. With proper names: Ἱπποδάμεια Il. 2.742, Ἀχιλλεύς Il. 20.320. Cf. Il. 24.789: Od. 5.422, Od. 10.114, Od. 11.310, Od. 24.409. With the name of a place: Ἄργος Il. 24.437. Epithet of Poseidon Il. 8.440, Il. 9.362, Il. 14.135, 510, Il. 15.173, 184: Od. 5.423, Od. 6.326, Od. 9.518. Of Hephaestus Il. 18.614. In the most general and undefined sense: κλυτὰ φῦλʼ ἀνθρώπων Il. 14.361: κλυτὰ ἔθνεα νεκρῶν Od. 10.526. 2 Famed for his skill, skilful: τέκτων Il. 23.712. With dat. indicating that in which one excels: Πηλεγόνα κλυτὸν ἔγχεϊ Il. 21.159. 3 Epithet of things, goodly, fine, excellent, splendid, noble, or the like: δώματα Il. 2.854, τεύχεα Il. 5.435, τείχεα Il. 21.295, δῶρα Il. 24.458, etc.: δώματα Od. 5.381, εἵματα Od. 6.58, ἄλσος 321, δῶρα Od. 8.417, λιμένα Od. 10.87, τεύχεα Od. 12.228, ἔργα Od. 20.72, etc. Applied to animals: μῆλα Od. 9.308. To one's lordly name: ὄνομα Od. 9.364, Od. 19.183.

μετά

μετά I Adv. 1 Towards, in the direction of, something : μετὰ δʼ ἰὸν ἕηκεν Il. 1.48. Sim. indicating that action is directed in a particular way : μετὰ τυδέος υἱὸν ἕπουσαν (directing, looking after, him) Il. 10.516. 2 Among, in company with, others : μετὰ δʼ ἀνέρες οὓς ἔχε γῆρας Il. 18.515. Cf. Il. 2.446, 477. Among others, in a company : μετὰ μῦθον ἔειπεν Il. 3.303, etc. Cf. Od. 12.319, Od. 18.2. With, in addition to, others : μετὰ δʼ ἔσσεται κούρη Βρισῆος Il. 9.131, 273. Cf. Il. 15.67. 3 Coming after, following : μετὰ νέφος εἵπετο πεζῶν Il. 23.133. 4 After in time, afterwards, in succession : πρῶτος ἐγώ, μετὰ δʼ ὔμμες Od. 21.231. Afterwards, in after days : μετὰ γάρ τε καὶ ἄλγεσι τέρπεται ἀνήρ Od. 15.400. 5 So as to face the rear or reverse one's position, round : μετὰ δʼ ἐτράπετο Il. 1.199. Cf. Il. 8.94. 6 In reference to change of position in a course or path : μετὰ δʼ ἄστρα βεβήκει (had crossed the meridian) Od. 12.312, Od. 14.483. 7 At intervals : μετὰ δʼ [ὅρμος] ἠλέκτροισιν ἔερτο Od. 15.460. II Prep. (commonly with anastrophe when immediately following the case-form). 1 With dat. a Between α In reference to the hands, arms or feet : μετὰ χερσίν (in ...) Il. 5.344, μετὰ ποσσίν Il. 19.110. Cf. Il. 11.4, Il. 15.717, etc. : Od. 3.281, Od. 4.300, Od. 5.49, Od. 21.245, etc. To the jaws : μετὰ γένυσσιν Il. 11.416. Cf. Il. 13.200. Sim. in reference to the φρένες regarded as having a double character : μετὰ φρεσίν (in...) Il. 4.245, Il. 9.434, Il. 18.419, etc. : Od. 4.825, Od. 10.438, Od. 16.436, etc. β Of position or relations between two persons or groups : ἦ φιλότητα μετʼ ἀμφοτέροισι βάλωμεν Il. 4.16. Cf. Il. 3.110, Il. 4.38, Il. 7.66, etc. : Od. 3.136, Od. 24.476, etc. b Among, amid, in the midst of, with : μετά σφισιν Il. 2.93. Cf. Il. 1.252, Il. 3.85, Il. 4.2, Il. 8.525, Il. 18.234, Il. 21.122, etc. : Od. 1.19, Od. 2.310, Od. 4.254, Od. 9.335, 418, Od. 10.204, etc. In reference to things : μετʼ ἀστράσιν Il. 22.28, 317, μετὰ πνοιῇς ἀνέμοιο (on the...) Il. 23.367. Cf. Il. 13.579, 668, Il. 15.118 : Od. 2.148, Od. 3.91, Od. 4.499, Od. 5.224= Od. 17.285. With sing. sb. in collective sense : μεθʼ αἵματι Il. 15.118, μετὰ στροφάλιγγι κονίης (in...) Od. 21.503. Cf. Il. 19.50, Il. 22.49 : Od. 8.156, Od. 11.449. Of division or distribution : δάσσαντο μετὰ σφίσιν Il. 1.368. 2 With acc. a Between (with notion of motion) : ἔφερον ἅρμα μετὰ Τρῶας καὶ Ἀχαιούς (between the fighting lines) Il. 11.533= Il. 17.458. b So as to be among or with, to, towards, to join : βεβήκει μετὰ δαίμονας ἄλλους Il. 1.222. Cf. Il. 1.423, Il. 3.264, Il. 5.264, Il. 17.149, etc. : ἄνδρας μέτα οἰνοποτῆρας ἤϊεν Od. 8.456. Cf. Od. 3.168, Od. 6.115, Od. 11.563, Od. 23.83, etc. In hostile sense Il. 5.152, Il. 6.21, Il. 13.301 (or perh. here simply to join), Il. 17.460, etc. : Od. 6.133. In reference to things : μετὰ νῆας Il. 5.165, Il. 12.123. Cf. Il. 2.376, Il. 6.511, etc. : μετὰ δαῖτας (to share in them) Od. 22.352. With sing. sb. in collective sense : ἀνάγοντο μετὰ στρατὸν Ἀχαιῶν Il. 1.478. Cf. Il. 5.573, Il. 7.115, Il. 14.21, Il. 20.33, etc. c Without notion of motion, among : θυμὸν ὄρινε πᾶσι μετὰ πληθύν Il. 2.143. Cf. Il. 9.54 : οἳ ἀριστεύουσι μεθʼ ἡμέας Od. 4.652 (or this might come under f). Cf. Od. 16.419. d Going after or behind, following, following up : μετὰ κλέος ἵκετʼ Ἀχαιῶν (following up the rumour of the expedition) Il. 11.227. Cf. Il. 11.357, Il. 13.364, 492, 513, Il. 18.321 : μεθʼ ἡμιόνους ἔρχεσθαι Od. 6.260. Cf. Od. 2.406, etc. e Following, after, in succession to : τὸν δὲ μετʼ Ἀτρεΐδαι [ἦλθον] Il. 8.261. Cf. Il. 8.289, Il. 18.96, Il. 23.227, 354, etc. : Od. 11.260, Od. 15.147, etc. f In comparisons, after, next to : κάλλιστος μετὰ Πηλεΐωνα Il. 2.674. Cf. Il. 7.228, Il. 9.140, Il. 12.104, Il. 16.146, etc. : Od. 2.350, Od. 8.117, 583, Od. 11.310, etc.– g Following, taking the line of, in consonance with : μετὰ σὸν καὶ ἐμὸν κῆρ Il. 15.52. Cf. Il. 18.552. h After, for, in order to find or get, in quest or search of : βῆ ῥʼ ἰέναι μετὰ Νέστορα Il. 10.73. Cf. Il. 7.418, Il. 11.700, Il. 13.247, 252, Il. 16.536, etc. : πλέων μετὰ χαλκόν Od. 1.184. Cf. Od. 2.206, Od. 13.415, Od. 16.151, Od. 20.153, Od. 21.17 (to recover it), etc. Sim. : πόλεμον μέτα (for...) Il. 20.329. Cf. Il. 7.147, Il. 13.291. In reference to looking : σκεψάμενος μεθʼ ἑταίρους (for...) Od. 12.247. 3 With genit., among, along with, with : μετὰ βοιωτῶν ἐμάχοντο Il. 13.700, τῶν μέτα παλλόμενος Il. 24.400. Cf. Il. 21.458 : Od. 10.320, Od. 16.140.