urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.290 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.290
Descendant Count: 1
REF: 11.290
ἐκ Φυλάκης ἐλάσειε βίης Ἰφικληείης
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.289)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.291)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
ἐκ ἐκ ἐκ[1] 1 39005 11.290.t1 True Odyssey Sentence Alignment (Crane)
Φυλάκης Φυλάκης Φυλάκης[1] 2 39006 11.290.t2 True
ἐλάσειε ἐλάσειε ἐλάσειε[1] 3 39007 11.290.t3 True
βίης βίης βίης[1] 4 39008 11.290.t4 True
Ἰφικληείης Ἰφικληείης Ἰφικληείης[1] 5 39009 11.290.t5 True

Dictionary Citations

LSJ

βία
bodily strength, force, Hom., etc.; χειρῶν βία B. 10.91:—in Hom., periphr. of strong men, βίη Ἡρακληείη Il. 2.658, where the part. masc. πέρσας follows, cf. 11.690; βίη Ἐτεοκληείη, Ἰφικλείη, 4.386, Od. 11.290, etc.; βίη Διομήδεος Il. 5.781; also ἲς . . βίης Ἠρακληείης Hes. Th. 332: so in Lyr. and Trag., Πέλοπος βία B. 5.181; Τυδέως βία, Πολυνείκους β., A. Th. 571, 577; φίλτατʼ Αἰγίσθου β. Id. Ch. 893; θήρειος β., = Κένταυροι, S. Tr. 1059.

cunliffe_hompers

Ἰφικλήειος
Ἰφικλήειος (ι). Adj. from next. βίη Ἰφικληείῆ next. His oxen and Melampus Od. 11.290, 296.
Φυλάκη
Φυλάκη A town in the realm of Protesilaus lying about ten miles west of the Pagasacan Gulf Il. 2.695, 700; the home of Medon-1 Il. 13.696, Il. 15.335: the home of Phylacus-2 and Iphiclus-1 Od. 11.290 , Od. 15.236.

cunliffe_lex

βίη
βίη -ης, ἡ. Instrumental βίηφι Il. 16.826, Il. 18.341, Il. 21.501, Il. 23.315: Od. 1.403, Od. 6.6, Od. 9.406, 408, 476, Od. 12.210, 246, Od. 21.371, 373. With vbs. of trusting Il. 4.325, Il. 12.135, 153, 256, Il. 22.107: Od. 21.315. This form as locative Il. 15.614. As genit. Il. 21.367. 1 Bodily strength, might, power; the exercise of this: βίην ἀμείνων (in might) Il. 1.404, Il. 15.139, πεποίθασι βίηφιν (in their strength) Il. 4.325, οὔ τίς με βίῃ δίηται Il. 7.197, σὴ β. λέλυται Il. 8.103. Cf. Il. 3.431, Il. 7.288, Il. 12.135, 341, Il. 13.572, Il. 15.106, Il. 17.569, Il. 23.315, etc.: δόλῳ ἠὲ βίηφιν Od. 9.406, βίης ἐπιδευέες Od. 21.185. Cf. Od. 4.415, Od. 6.6, Od. 13.143, Od. 18.4, Od. 20.379, Od. 21.128, etc. In pl.: βίας Τρώων Il. 5.521. Cf. Od. 22.219. 2 National strength or power: Φαιήκων Od. 6.197. 3 The act of putting strength into exercise, effort: μεθῆκε βίης Il. 21.177. Cf. Od. 4.422, Od. 21.126. 4 Courage, spirit: οὐκ ἔστι β. φρεσίν Il. 3.45. 5 β. τινός, periphrasis for a person(the might of . . . = the mighty . . . ) (cf. ἴς 5, μένος 6, σθένος 2): Πριάμοιο βίην Il. 3.105, β. Ἑλένοιο Il. 13.770. Cf. Il. 5.781, Il. 13.758, 781, Il. 15.614, Il. 17.24, 187, Il. 18.117, Il. 20.307, Il. 21.367, Il. 22.323, Il. 23.859: Od. 10.200. Sim. with adj.: βίῃ Ἡρακληείῃ Il. 2.658. Cf. Il. 2.666, Il. 4.386, Il. 5.638, Il. 11.690, Il. 15.640, Il. 19.98: Od. 11.290, 296, 601. 6 a Wrongful exercise of strength or power, violence: ὕβρις τε β. τε Od. 15.329 = Od. 17.565. Cf. Od. 23.31. In pl., acts of wrong or violence: βίας ἀποτίσεαι Od. 11.118, Od. 16.255. Cf. Od. 3.216, Od. 13.310, Od. 16.189, Od. 17.540. Of an inanimate agent, violent manifestations of force: βίας ἀνέμων (the blasts) Il. 16.213 = Il. 23.713. b In dat.: βίῃ, by wrongful use of force, by force, forcibly: εἴ με β. καθέξει Il. 15.186. Cf. Il. 16.387 : Od. 15.231. So βίηφι Od. 1.403, Od. 9.476, Od. 12.210. With genit.: βίῃ ἀέκοντος (in spite of him unwilling) Il. 1.430: Od. 4.646. 7 Might, power, authority, influence Il. 9.498, Il. 23.578.
ἐλαύνω
ἐλαύνω Infin. ἐλάαν Il. 5.366, Il. 8.45, Il. 13.27, Il. 22.400, Il. 23.334: Od. 3.484, 494, Od. 6.82, Od. 12.47, 109, 124, Od. 15.50, 192. 3 pl. impf. ἔλων Il. 24.696: Od. 4.2. 3 sing. pa. iterative ἐλάσασκε Il. 2.199. 3 pl. fut. ἐλόωσι Il. 13.315: Od. 7.319. Infin. ἐλάαν Il. 17.496: Od. 5.290. Aor. ἤλασα Od. 9.375. 3 sing. ἤλασε Il. 4.279, Il. 9.349, Il. 16.338, Il. 23.514, etc.: Od. 3.449, Od. 5.367, Od. 18.95, Od. 22.94, etc. ἔλασε Il. 5.80, Il. 11.109, Il. 16.293, 465, Od. 24.332. ἔλασσε Il. 4.299, Il. 5.539, Il. 16.309, Il. 20.269, etc.: Od. 6.9, Od. 14.11, Od. 18.96, Od. 22.93, 295, 328. 3 pl. ἤλασαν Il. 1.154, Il. 7.450, Il. 12.6, Il. 23.13. ἔλασαν Il. 19.281: Od. 3.493, Od. 15.146, 191. ἔλασσαν Il. 24.349, 421. 3 sing. subj. ἐλάσσῃ Il. 5.236. ἐλάσῃ Od. 3.422, Od. 10.293, Od. 17.279. 3 pl. ἐλάσωσι Il. 16.388: Od. 12.55. 3 sing. opt. ἐλάσειε Od. 11.290, Od. 17.237, Od. 22.97, etc. Imp. ἔλασσον Il. 22.284. Pple. ἐλάσας, -αντος Il. 6.529, Il. 16.87, Il. 21.217: Od. 12.343, 353, 398, Od. 13.164. ἐλάσσας Il. 16.713, Il. 24.392. Infin. ἐλάσαι Il. 5.264, Il. 19.423: Od. 18.94. ἐλάσσαι Il. 13.607, 647. Mid. 1 pl. aor. ἠλασάμεσθα Il. 11.682. 2 sing opt. ἐλάσαιο Od. 20.51. 3 pl. ἐλασαίατο Il. 10.537. Pl. ἐλασσάμενος Od. 4.637. Pass. 3 sing. pf. ἐλήλαται Il. 16.518: Od. 7.113. 3 sing. plupf. ἐλήλατο Il. 4.135, Il. 10.153, Il. 13.595. ἠλήλατο Il. 5.400. 3 pl. ἐληλέατο Od. 7.86 (vv.ll. ἐληλάδατο, ἐληλέδατο). (δι-, εἰσ-, ἐξ-, ἐπ-, παρ-, παρεξ-, συν-.) 1 To drive (cattle, etc.) Il. 4.279, Il. 19.281: Od. 9.237, 337, Od. 10.390. To drive in or fetch (them) for some purpose Od. 12.343, 353, 398. In mid. Od. 4.637. Absol.: ὄφρʼ ἐλάσῃ ἐπιβουκόλος ἀνήρ Od. 3.422. 2 In reference to persons, to drive: κακοὺς ἐς μέσσον Il. 4.299. Cf. Il. 24.532. To drive or chase, to drive or chase away: ἐκ Τροίης Ἀχαιούς Il. 6.529. Cf. Il. 16.87, 293, Il. 21.217, Il. 24.392. To banish Il. 6.158. For ἅδην ἐλάαν see ἅδην: Fig. οἴ ἐκ δίκην ἐλάσωσιν Il. 16.388. 3 To drive off (cattle, etc., as spoil) Il. 1.154: Od. 9.405, 465, Od. 11.290, Od. 15.235. In mid.: ῥύσιʼ ἐλαυνόμενος Il. 11.674. Cf. Il. 11.682: Od. 20.51. To drive off (captured horses) Il. 5.165, 236, 264, 327, 589, Il. 17.496. In mid. Il. 10.537. 4 To drive (horses, a chariot, a team of oxen, etc.): ἅρματα καὶ ἵππω Il. 5.237. Cf. Il. 2.764, Il. 11.289, Il. 23.334, Il. 24.325, etc.: Od. 15.215. Absol.: μάστιξεν ἐλάαν (to start the horses) Il. 5.366. Cf. Il. 11.274, Il. 13.27, Il. 16.713, Il. 23.356, etc.: εἰ βόες εἶεν ἐλαυνέμεν Od. 18.371. Cf. Od. 3.484, 493, Od. 4.2, etc. To drive up to the rescue: ἵππους Il. 17.614. To ride (a horse) Od. 5.371. Fig., to carry on, keep going: κολῳόν Il. 1.575. 5 To propel (a ship) with oars, row (her) Od. 7.109, Od. 12.109, 276, Od. 13.155, 169, Od. 15.503. Absol.: ἀναβάντες ἐλαύνομεν Od. 3.157, ἐλόωσι γαλήνην (through...) Od. 7.319. Cf. Od. 12.47, 55, 124, Od. 13.22. 6 Of operations conducted in line, to drive or form (a ditch, a wall, etc.): τάφρον Il. 7.450 = Il. 12.6, Il. 9.349, ὄγμον Il. 11.68. Cf. Il. 18.564: τεῖχος Od. 6.9, σταυρούς (a line of ...) Od. 14.11. Cf. Od. 7.86, 113. 7 To drive or thrust (a weapon): διαπρὸ χαλκὸν ἔλασσεν Il. 15.342. Cf. Il. 5.41, 539, Il. 20.259, Il. 24.421, etc.: Od. 22.93, 295. To drive (a weapon) into the ground Il. 10.153. To drive or thrust (something into a specified position): μοχλὸν ὑπὸ σποδοῦ Od. 9.375. In pass. of an arrow or a spear, to pass, take its way: διὰ ζωστῆρος ἐλήλατʼ [ὀϊστός] Il. 4.135. Cf. Il. 5.400, Il. 13. 8 To strike or wound (never with a missile): Ὑψήνορα ὦμον (in the . . .) Il. 5.80, κόρυθος φάλον Il. 13.614. Cf. Il. 2.199, Il. 5.584, Il. 10.455, Il. 11.109, Il. 13.576, Il. 14.497, Il. 15.352, Il. 16.338, Il. 20.475, Il. 22.326: πέτρην Od. 4.507, δεξιὸν ὦμον Od. 18.95. Cf. Od. 10.293, Od. 17.279, Od. 18.92, 96, Od. 22.94, 97, 296, 328. Absol.: Il. 21.425, Il. 22.284: Od. 3.449, Od. 13.164, Od. 18.91, 94. To dash (against the ground): πρὸς γῆν κάρη Od. 17.237. Of a wave striking Od. 5.313, 367. Of a boar wounding with its tusk Od. 19.449, 465. With cognate acc. of the wound inflicted by it Od. 19.393 = Od. 23.74, Od. 21.219, Od. 24.332. With σύν, to dash(one's teeth) together Od. 18.98. To beat (the sea with oars) (cf. τύπτω 3) Il. 7.6. Fig., of pain, to pierce: χεὶρ ὀδύνῃσιν ἐλήλαται Il. 16.518. 9 To beat or hammer out (metal) Il. 7.223. To form by beating or hammering out Il. 12.296, Il. 20.270.
ἐλαύνω
ἐλαύνω Infin. ἐλάαν Il. 5.366, Il. 8.45, Il. 13.27, Il. 22.400, Il. 23.334: Od. 3.484, 494, Od. 6.82, Od. 12.47, 109, 124, Od. 15.50, 192. 3 pl. impf. ἔλων Il. 24.696: Od. 4.2. 3 sing. pa. iterative ἐλάσασκε Il. 2.199. 3 pl. fut. ἐλόωσι Il. 13.315: Od. 7.319. Infin. ἐλάαν Il. 17.496: Od. 5.290. Aor. ἤλασα Od. 9.375. 3 sing. ἤλασε Il. 4.279, Il. 9.349, Il. 16.338, Il. 23.514, etc.: Od. 3.449, Od. 5.367, Od. 18.95, Od. 22.94, etc. ἔλασε Il. 5.80, Il. 11.109, Il. 16.293, 465, Od. 24.332. ἔλασσε Il. 4.299, Il. 5.539, Il. 16.309, Il. 20.269, etc.: Od. 6.9, Od. 14.11, Od. 18.96, Od. 22.93, 295, 328. 3 pl. ἤλασαν Il. 1.154, Il. 7.450, Il. 12.6, Il. 23.13. ἔλασαν Il. 19.281: Od. 3.493, Od. 15.146, 191. ἔλασσαν Il. 24.349, 421. 3 sing. subj. ἐλάσσῃ Il. 5.236. ἐλάσῃ Od. 3.422, Od. 10.293, Od. 17.279. 3 pl. ἐλάσωσι Il. 16.388: Od. 12.55. 3 sing. opt. ἐλάσειε Od. 11.290, Od. 17.237, Od. 22.97, etc. Imp. ἔλασσον Il. 22.284. Pple. ἐλάσας, -αντος Il. 6.529, Il. 16.87, Il. 21.217: Od. 12.343, 353, 398, Od. 13.164. ἐλάσσας Il. 16.713, Il. 24.392. Infin. ἐλάσαι Il. 5.264, Il. 19.423: Od. 18.94. ἐλάσσαι Il. 13.607, 647. Mid. 1 pl. aor. ἠλασάμεσθα Il. 11.682. 2 sing opt. ἐλάσαιο Od. 20.51. 3 pl. ἐλασαίατο Il. 10.537. Pl. ἐλασσάμενος Od. 4.637. Pass. 3 sing. pf. ἐλήλαται Il. 16.518: Od. 7.113. 3 sing. plupf. ἐλήλατο Il. 4.135, Il. 10.153, Il. 13.595. ἠλήλατο Il. 5.400. 3 pl. ἐληλέατο Od. 7.86 (vv.ll. ἐληλάδατο, ἐληλέδατο). (δι-, εἰσ-, ἐξ-, ἐπ-, παρ-, παρεξ-, συν-.) 1 To drive (cattle, etc.) Il. 4.279, Il. 19.281: Od. 9.237, 337, Od. 10.390. To drive in or fetch (them) for some purpose Od. 12.343, 353, 398. In mid. Od. 4.637. Absol.: ὄφρʼ ἐλάσῃ ἐπιβουκόλος ἀνήρ Od. 3.422. 2 In reference to persons, to drive: κακοὺς ἐς μέσσον Il. 4.299. Cf. Il. 24.532. To drive or chase, to drive or chase away: ἐκ Τροίης Ἀχαιούς Il. 6.529. Cf. Il. 16.87, 293, Il. 21.217, Il. 24.392. To banish Il. 6.158. For ἅδην ἐλάαν see ἅδην: Fig. οἴ ἐκ δίκην ἐλάσωσιν Il. 16.388. 3 To drive off (cattle, etc., as spoil) Il. 1.154: Od. 9.405, 465, Od. 11.290, Od. 15.235. In mid.: ῥύσιʼ ἐλαυνόμενος Il. 11.674. Cf. Il. 11.682: Od. 20.51. To drive off (captured horses) Il. 5.165, 236, 264, 327, 589, Il. 17.496. In mid. Il. 10.537. 4 To drive (horses, a chariot, a team of oxen, etc.): ἅρματα καὶ ἵππω Il. 5.237. Cf. Il. 2.764, Il. 11.289, Il. 23.334, Il. 24.325, etc.: Od. 15.215. Absol.: μάστιξεν ἐλάαν (to start the horses) Il. 5.366. Cf. Il. 11.274, Il. 13.27, Il. 16.713, Il. 23.356, etc.: εἰ βόες εἶεν ἐλαυνέμεν Od. 18.371. Cf. Od. 3.484, 493, Od. 4.2, etc. To drive up to the rescue: ἵππους Il. 17.614. To ride (a horse) Od. 5.371. Fig., to carry on, keep going: κολῳόν Il. 1.575. 5 To propel (a ship) with oars, row (her) Od. 7.109, Od. 12.109, 276, Od. 13.155, 169, Od. 15.503. Absol.: ἀναβάντες ἐλαύνομεν Od. 3.157, ἐλόωσι γαλήνην (through...) Od. 7.319. Cf. Od. 12.47, 55, 124, Od. 13.22. 6 Of operations conducted in line, to drive or form (a ditch, a wall, etc.): τάφρον Il. 7.450 = Il. 12.6, Il. 9.349, ὄγμον Il. 11.68. Cf. Il. 18.564: τεῖχος Od. 6.9, σταυρούς (a line of ...) Od. 14.11. Cf. Od. 7.86, 113. 7 To drive or thrust (a weapon): διαπρὸ χαλκὸν ἔλασσεν Il. 15.342. Cf. Il. 5.41, 539, Il. 20.259, Il. 24.421, etc.: Od. 22.93, 295. To drive (a weapon) into the ground Il. 10.153. To drive or thrust (something into a specified position): μοχλὸν ὑπὸ σποδοῦ Od. 9.375. In pass. of an arrow or a spear, to pass, take its way: διὰ ζωστῆρος ἐλήλατʼ [ὀϊστός] Il. 4.135. Cf. Il. 5.400, Il. 13. 8 To strike or wound (never with a missile): Ὑψήνορα ὦμον (in the . . .) Il. 5.80, κόρυθος φάλον Il. 13.614. Cf. Il. 2.199, Il. 5.584, Il. 10.455, Il. 11.109, Il. 13.576, Il. 14.497, Il. 15.352, Il. 16.338, Il. 20.475, Il. 22.326: πέτρην Od. 4.507, δεξιὸν ὦμον Od. 18.95. Cf. Od. 10.293, Od. 17.279, Od. 18.92, 96, Od. 22.94, 97, 296, 328. Absol.: Il. 21.425, Il. 22.284: Od. 3.449, Od. 13.164, Od. 18.91, 94. To dash (against the ground): πρὸς γῆν κάρη Od. 17.237. Of a wave striking Od. 5.313, 367. Of a boar wounding with its tusk Od. 19.449, 465. With cognate acc. of the wound inflicted by it Od. 19.393 = Od. 23.74, Od. 21.219, Od. 24.332. With σύν, to dash(one's teeth) together Od. 18.98. To beat (the sea with oars) (cf. τύπτω 3) Il. 7.6. Fig., of pain, to pierce: χεὶρ ὀδύνῃσιν ἐλήλαται Il. 16.518. 9 To beat or hammer out (metal) Il. 7.223. To form by beating or hammering out Il. 12.296, Il. 20.270.