urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.282 (line)

γαμέω

γαμέω [γάμος.] Fut. γαμέω Il. 9.388, 391. Infin. γαμέειν Od. 15.522. 3 sing. aor. ἔγημε Il. 14.121: Od. 11.179, Od. 15.241, Od. 16.34, Od. 23.149. γῆμε Il. 13.433: Od. 1.36, Od. 11.274, 282. Pple γήμας, -αντος Il. 9.399, Il. 11.227. Infin. γῆμαι Od. 21.72, 158. Mid. 3 sing. fut. γαμέσσεται Il. 9.394. 3 sing. aor. opt. γήμαιτο Od. 16.392, Od. 21.162. Fem. pple. γημαμένη Od. 11.273. Infin. γήμασθαι Od. 2.128, Od. 15.17, Od. 18.270, 289, Od. 19.159, 531, Od. 20.335, 342. 1 In act., of a man, to marry, wed: κούρην Il. 9.388, μιν 391, Ἀδρήστοιο θυγατρῶν(partitive genit., one of his daughters) Il. 14.121. Cf. Il. 9.399, Il. 11.227, Il. 13.433: ἄλοχον μνηστήν Od. 1.36 (here of another's wife), Od. 11.179, 274, 282, Od. 15.241, 522, Od. 16.34, Od. 21.72, 158, Od. 23.149. Absol. Od. 4.208. 2 In mid. a Of a woman, to give herself in marriage to, to wed. With dat.: Εὐρυμάχῳ Od. 15.17. Cf. Od. 2.113, 128, Od. 11.273, Od. 16.392 = Od. 21.162, Od. 18.270, 289, Od. 20.335, 342. Absol. Od. 1.275, Od. 19.159, 531. b App., to get (a wife for one's son): Πηλεύς μοι γυναῖκα γαμέσσεται Il. 9.394 (v.l. γε μάσσεται).

γαμέω

γαμέω [γάμος.] Fut. γαμέω Il. 9.388, 391. Infin. γαμέειν Od. 15.522. 3 sing. aor. ἔγημε Il. 14.121: Od. 11.179, Od. 15.241, Od. 16.34, Od. 23.149. γῆμε Il. 13.433: Od. 1.36, Od. 11.274, 282. Pple γήμας, -αντος Il. 9.399, Il. 11.227. Infin. γῆμαι Od. 21.72, 158. Mid. 3 sing. fut. γαμέσσεται Il. 9.394. 3 sing. aor. opt. γήμαιτο Od. 16.392, Od. 21.162. Fem. pple. γημαμένη Od. 11.273. Infin. γήμασθαι Od. 2.128, Od. 15.17, Od. 18.270, 289, Od. 19.159, 531, Od. 20.335, 342. 1 In act., of a man, to marry, wed: κούρην Il. 9.388, μιν 391, Ἀδρήστοιο θυγατρῶν(partitive genit., one of his daughters) Il. 14.121. Cf. Il. 9.399, Il. 11.227, Il. 13.433: ἄλοχον μνηστήν Od. 1.36 (here of another's wife), Od. 11.179, 274, 282, Od. 15.241, 522, Od. 16.34, Od. 21.72, 158, Od. 23.149. Absol. Od. 4.208. 2 In mid. a Of a woman, to give herself in marriage to, to wed. With dat.: Εὐρυμάχῳ Od. 15.17. Cf. Od. 2.113, 128, Od. 11.273, Od. 16.392 = Od. 21.162, Od. 18.270, 289, Od. 20.335, 342. Absol. Od. 1.275, Od. 19.159, 531. b App., to get (a wife for one's son): Πηλεύς μοι γυναῖκα γαμέσσεται Il. 9.394 (v.l. γε μάσσεται).

διά

διά I Adv. 1 Through: διὰ δʼ ἔπτατʼ ὀϊστός Il. 5.99: διὰ τάφρον ὀρύξας (i.e. stretching in a line) Od. 21.120. Sim. κλέος διὰ ξεῖνοι φορέουσιν (through the lands they traverse) Od. 19.333. With ἀμπερές. See ἀμπερές. 2 Severing, sundering, splitting, dividing: διὰ κτῆσιν δατέοντο Il. 5.158. Cf. Il. 2.655, Il. 9.333, Il. 17.522, Il. 20.280, etc.: διὰ ξύλα κεάσσαι Od. 15.322. Cf. Od. 9.157, 291, etc. 3 Intensive: διὰ χρόα ἔδαψεν Il. 5.858. Cf. Il. 12.308, Il. 13.507, Il. 19.90, etc.: ἐπὴν σχεδίην διὰ κῦμα τινάξῃ Od. 5.363. II Prep. (sometimes, without anastrophe, following the case). 1 With genit. a Through, passing through, piercing: πέλεκυς, ὅς εἶσιν διὰ δουρός Il. 3.61. Cf. Il. 3.357, Il. 4.135, 481, Il. 5.113, etc.: κόρυθος διά Od. 24.523. Cf. Od. 22.16. With a form in -φι: διὰ στήθεσφιν Il. 22.284, Il. 5.41 = 57 = Il. 8.259 = Il. 11.448: = Od. 22.93. In reference to pain: ὀδύνη διὰ χροὸς ἦλθεν Il. 11.398. b Through, traversing or passing through (a space, a passage, a throng, or the like): αἰθέρος Il. 2.458, σκαιῶν Il. 3.263, προμάχων Il. 4.495. Cf. Il. 5.250, 503, Il. 6.226, Il. 7.340, Il. 9.478, etc.: Ὠκεανοῖο Od. 10.508, νηός Od. 12.206. Cf. Od. 10.118, 391, Od. 11.581, Od. 12.335, etc. With a form in -φι: διʼ ὄρεσφιν Il. 10.185. Of extension: σύες (ὕες) τανύοντο διὰ φλογός Il. 9.468 = Il. 23.33. Cf. Od. 9.298. Among: ἔπρεπε καὶ διὰ πάντων Il. 12.104. 2 With acc. a Through, passing through, piercing: ἔντεα Il. 23.806. Cf. Il. 7.247, Il. 20.269. b Through, traversing or passing through (a space, a passage, a throng, or the like) or among (objects): δώματα Il. 1.600, ἔντεα Il. 10.298, στόμα 375. Cf. Il. 8.343, Il. 11.118, Il. 12.62, Il. 17.283, Il. 23.122, etc.: σφέας Od. 7.40, ἄκριας Od. 10.281. Cf. Od. 2.154, Od. 6.50, Od. 9.447, Od. 10.150, etc. In reference to night regarded as a space: νύκτα διʼ ὀρφναίην Il. 10.83. Cf. Il. 2.57, Il. 8.510, Il. 24.363, 653, etc.: Od. 9.143, 404, Od. 12.284, etc. During (the night): διὰ νύκτα μάχεσθαι Il. 10.101. Cf. Od. 15.8, Od. 19.66. Of extension: διὰ κρατερὰς ὑσμίνας Il. 2.40. Cf. Od. 9.400. Among: πολέας διὰ κοιρανέοντα Il. 4.230. c Through, by means of, by virtue of, by the help or working of: μαντοσύνην Il. 1.72, ἰότητα Il. 15.41. Cf. Il. 10.497, Il. 15.71: βουλάς Od. 8.82, Ἀθήνην 520. Cf. Od. 11.276, 437, Od. 13.121, Od. 19.154, 523. d On account of, because of: κάλλος Od. 11.282, ἀτασθαλίας Od. 23.67.

ἕδνα

ἕδνα τά (ϝέδνα) [prob. conn. with (σ)ϝανδάνω, and orig. σϝέδνα.] Also, with prothetic ἐ, ἔεδνα (ἔϝεδνα). 1 A bride-price: πορὼν ἀπερείσια ἕδνα Il. 16.178. Cf. Il. 16.190, Il. 22.472: ἐέδνοισι βρίσας Od. 6.159. Cf. Od. 8.318, Od. 11.117 = Od. 13.378, Od. 11.282, Od. 15.18, Od. 16.391 = Od. 21.161, Od. 19.529. 2 App., a dowry given by her parents to the bride Od. 1.277 = Od. 2.196.

ἑός

ἑός -ή, -όν, ὅς, ἥ, ὅν [ἑέ.] Instrumental fem. ἧφι Il. 22.107: Od. 21.315. 1 His a ἑός Il. 1.83, 496, 533, Il. 2.662, Il. 7.190, Il. 9.148, etc.: Od. 1.216, 218, Od. 2.195, Od. 4.338, Od. 8.524, Od. 11.282, etc. With the article: τοὺς ἑοὺς ἵππους Il. 5.321. Absol. with the article Il. 10.256, Il. 23.295.– b ὅς Il. 1.72, 307, 333, 609, Il. 2.832, Il. 3.333, etc.: Od. 1.4, 5, 117, 240, 269, 330, etc. Absol. Il. 4.428. With the article: τὰ ἃ κῆλα Il. 12.280. Cf. Il. 15.58, etc.: Od. 9.250, Od. 11.515, etc. Absol. with the article Il. 8.430, Il. 17.193. 2 App. of the first person: οὔ τοι ἐγώ γε ἧς γαίης δύναμαι γλυκερώτερον ἄλλο ἰδέσθαι Od. 9.28. Cf. Od. 13.320. Perh. also θάρσεϊ ᾧ Il. 7.153.

κάλλος

κάλλος -εος, τό [καλός.] 1 Beauty. a Of men Il. 3.392, Il. 6.156, Il. 20.235:=Od. 15.251, Od. 6.237, Od. 18.219, Od. 23.156. b Of women Il. 9.130, 272, 389, Il. 13.432: Od. 6.18, Od. 8.457, Od. 11.282. c Of a thing: κάλλει ἐνίκα [κρητήρ] Il. 23.742. 2 App., some kind of cosmetic: κάλλεΐ οἱ προσώπατα κάθηρεν Od. 18.192.

μυρίος

μυρίος -η, -ον. 1 Numberless, countless, endless, measureless Il. 1.2, Il. 2.272, Il. 4.434, Il. 15.632, etc. : Od. 8.110, Od. 10.9, Od. 11.282, Od. 12.97, etc. Absol. in neut. pl. : μυρία ᾔδη Od. 2.16, μυρίʼ ἕλοντο (sc. ἕδνα) Od. 15.367. Cf. Od. 24.283. 2 With sing., measureless, infinite, immense : πένθος Il. 18.88. Cf. Il. 20.282 : Od. 15.452. With a collective sb., in measureless quantity, an immensity of . . . : χέραδος Il. 21.320.

†πόρω

†πόρω Aor. πόρον Il. 24.60 : Od. 4.745, Od. 9.360, Od. 19.255, Od. 24.273. 3 sing. ἔπορε (πόρε) Il. 1.72, Il. 4.219, Il. 6.168, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, Il. 24.30, etc. : Od. 4.130, Od. 5.321, Od. 6.228, Od. 9.201, Od. 10.7, Od. 11.282, Od. 12.302, Od. 19.512, Od. 20.71, etc. 3 pl. ἔπορον Il. 17.196 : Od. 16.230. πόρον Il. 6.218, Il. 24.234. 3 sing. subj. πόρῃ Il. 6.228 : Od. 22.7. πόρῃσι Od. 2.186, Od. 16.77, Od. 20.335. 1 pl. πόρωμεν Il. 23.893. 3 pl. πόρωσι Il. 16.86. 2 sing. opt. πόροις Od. 9.267. 3 sing. πόροι Od. 14.460, Od. 16.392, Od. 18.202, Od. 19.413, Od. 21.162. Imp. πόρε Il. 9.513 : Od. 8.477. Pple. πορών Il. 16.178, Il. 21.80 : Od. 19.529. Pl. πορόντες Od. 19.460. Pass. 3 sing. pf. πέπρωται Il. 18.329. Pple. πεπρωμένος, -ου Il. 3.309, Il. 15.209, Il. 16.441, Il. 22.179. 1 To give, put into another's hands, hand to him : σήματα λυγρά Il. 6.168. 2 To give, make another the owner of, present, make a present of : ξεινήϊα Il. 6.218, τεύχεα Il. 7.146. Cf. Il. 10.546, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 16.86, 143=Il. 19.390, Il. 17.196, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, 540, 893, Il. 24.234 : Od. 2.186, Od. 4.130, 617, Od. 9.267, Od. 16.77, etc. To cause (a woman) to conceive (a child) : πόρεν οἱ ἀγλαὸν υἱόν Il. 16.185. 3 To pay (a bride-price or ransom) : ἀπερείσια ἕδνα Il. 16.178, λύμην τρὶς τόσσα πορών Il. 21.80. Cf. Il. 16.190, Il. 22.472 : Od. 11.282, Od. 19.529. 4 To give in marriage : ἀνδρὶ πόρον παράκοιτιν Il. 24.60. Cf. Od. 10.7. Sim. in reference to a concubine Il. 9.667. 5 To give, furnish, supply, to another for his use or to meet his needs : φάρμακα Il. 4.219 : Od. 4.228, σῖτον καὶ μέθυ 745. Cf. Od. 5.321, 372, Od. 6.228, Od. 8.477, Od. 9.360, Od. 10.302, Od. 12.302, Od. 14.460, Od. 19.255. To administer (a drug) : φάρμακον Od. 10.394. 6 Of immaterial things, to give, grant, allow, bestow, confer : μαντοσύνην Il. 1.72. Cf. Il. 24.30 : Od. 10.494, Od. 20.71, Od. 22.7. To inflict or send (evil) : κακά Od. 9.460, πένθος Od. 19.512. To send (death) Od. 18.202. 7 With infin., to grant, allow : πόρε Διὸς κούρῃσιν ἕπεσθαι τιμήν (let them have their meed of honour) Il. 9.513. With the infin. suppressed : κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ Il. 6.228. 8 In pf. pass., to be decreed by fate, to be fated or destined : ὁπποτέρῳ θανάτοιο τέλος πεπρωμένον ἐστίν Il. 3.309. Impers. with acc. and infin.: ἄμφω πέπρωται ὁμοίην γαῖαν ἐρεῦσαι Il. 18.329. Of a person, to be fated, to have his lot or portion fixed, in a specified way (see αἶσα 4) : ὁμῇ πεπρωμένον αἴσῃ Il. 15.209. Cf. Il. 16.441=Il. 22.179.

†πόρω

†πόρω Aor. πόρον Il. 24.60 : Od. 4.745, Od. 9.360, Od. 19.255, Od. 24.273. 3 sing. ἔπορε (πόρε) Il. 1.72, Il. 4.219, Il. 6.168, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, Il. 24.30, etc. : Od. 4.130, Od. 5.321, Od. 6.228, Od. 9.201, Od. 10.7, Od. 11.282, Od. 12.302, Od. 19.512, Od. 20.71, etc. 3 pl. ἔπορον Il. 17.196 : Od. 16.230. πόρον Il. 6.218, Il. 24.234. 3 sing. subj. πόρῃ Il. 6.228 : Od. 22.7. πόρῃσι Od. 2.186, Od. 16.77, Od. 20.335. 1 pl. πόρωμεν Il. 23.893. 3 pl. πόρωσι Il. 16.86. 2 sing. opt. πόροις Od. 9.267. 3 sing. πόροι Od. 14.460, Od. 16.392, Od. 18.202, Od. 19.413, Od. 21.162. Imp. πόρε Il. 9.513 : Od. 8.477. Pple. πορών Il. 16.178, Il. 21.80 : Od. 19.529. Pl. πορόντες Od. 19.460. Pass. 3 sing. pf. πέπρωται Il. 18.329. Pple. πεπρωμένος, -ου Il. 3.309, Il. 15.209, Il. 16.441, Il. 22.179. 1 To give, put into another's hands, hand to him : σήματα λυγρά Il. 6.168. 2 To give, make another the owner of, present, make a present of : ξεινήϊα Il. 6.218, τεύχεα Il. 7.146. Cf. Il. 10.546, Il. 11.353, Il. 15.441, Il. 16.86, 143=Il. 19.390, Il. 17.196, Il. 19.21, Il. 23.92, 277, 540, 893, Il. 24.234 : Od. 2.186, Od. 4.130, 617, Od. 9.267, Od. 16.77, etc. To cause (a woman) to conceive (a child) : πόρεν οἱ ἀγλαὸν υἱόν Il. 16.185. 3 To pay (a bride-price or ransom) : ἀπερείσια ἕδνα Il. 16.178, λύμην τρὶς τόσσα πορών Il. 21.80. Cf. Il. 16.190, Il. 22.472 : Od. 11.282, Od. 19.529. 4 To give in marriage : ἀνδρὶ πόρον παράκοιτιν Il. 24.60. Cf. Od. 10.7. Sim. in reference to a concubine Il. 9.667. 5 To give, furnish, supply, to another for his use or to meet his needs : φάρμακα Il. 4.219 : Od. 4.228, σῖτον καὶ μέθυ 745. Cf. Od. 5.321, 372, Od. 6.228, Od. 8.477, Od. 9.360, Od. 10.302, Od. 12.302, Od. 14.460, Od. 19.255. To administer (a drug) : φάρμακον Od. 10.394. 6 Of immaterial things, to give, grant, allow, bestow, confer : μαντοσύνην Il. 1.72. Cf. Il. 24.30 : Od. 10.494, Od. 20.71, Od. 22.7. To inflict or send (evil) : κακά Od. 9.460, πένθος Od. 19.512. To send (death) Od. 18.202. 7 With infin., to grant, allow : πόρε Διὸς κούρῃσιν ἕπεσθαι τιμήν (let them have their meed of honour) Il. 9.513. With the infin. suppressed : κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ Il. 6.228. 8 In pf. pass., to be decreed by fate, to be fated or destined : ὁπποτέρῳ θανάτοιο τέλος πεπρωμένον ἐστίν Il. 3.309. Impers. with acc. and infin.: ἄμφω πέπρωται ὁμοίην γαῖαν ἐρεῦσαι Il. 18.329. Of a person, to be fated, to have his lot or portion fixed, in a specified way (see αἶσα 4) : ὁμῇ πεπρωμένον αἴσῃ Il. 15.209. Cf. Il. 16.441=Il. 22.179.