urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.272 (line)

ἀϊδρείη

want of knowledge, ignorance, Od. 12.41, Hdt. 6.69; also in pl., Od. 10.231, 11.272.

ἀϊδρείη

ἀϊδρείη -ης, ἡ [ἄϊδρις.] 1 Ignorance. In pl.: ἀϊδρείῃσι νόοιο Od. 11.272. 2 Lack of experience, heedlessness Od. 12.41. In pl. Od. 10.231 = 257.

μέγας

μέγας μεγάλη, μέγα. Comp. μείζων, -ονος. Neut. μεῖζον. Superl. μέγιστος, -η, -ον. 1 Of great longitudinal extent, long (as applied to weapons commonly a mere epithet) : ξίφος Il. 1.194, τάφρον Il. 7.441, Il. 9.350. Cf. Il. 3.272, Il. 4.124, Il. 15.677, Il. 22.307, etc. : ἔγχος Od. 1.100. Cf. Od. 10.262, Od. 21.74, Od. 24.172, etc. 2 Of great upward extent, high, tall, lofty : πύργον Il. 6.386. Cf. Il. 15.619, Il. 16.297, Il. 21.243 : ἐρινεός Od. 12.103. Cf. Od. 4.501, Od. 8.569, Od. 12.71, Od. 22.466, etc. Epithet of Olympus Il. 1.530, Il. 8.443. 3 Of persons, tall, of large build, goodly : ἠΰς τε μέγας τε Il. 2.653. Cf. Il. 4.534, Il. 5.628, Il. 18.518, Il. 21.108, etc. : καλόν τε μέγαν τε Od. 1.301. Cf. Od. 9.508, Od. 13.289, Od. 18.4, 382, Od. 21.334, etc. In comp. : κεφαλῇ μείζονες ἄλλοι ἔασιν Il. 3.168. Cf. Od. 6.230= Od. 23.157, Od. 10.396, Od. 24.369. Of parts of the body, well developed, stout, strong : μηρούς Od. 18.68. Cf. Il. 15.695 : Od. 17.225. Of the voice, great, full : ὄπα Il. 3.221. Of horses or oxen, stout, goodly Il. 2.839= Il. 12.97, Il. 23.750. Cf. Od. 18.372. In superl. Il. 10.436. Grown-up, come to man's estate Od. 2.314, Od. 18.217, Od. 19.532. 4 Wide, broad, spacious, extensive : τέμενος Il. 12.313. Cf. Il. 2.210, 332, Il. 4.483, Il. 5.448, Il. 7.462, Il. 13.588, Il. 18.588, Il. 21.239, Il. 24.452, etc. : ὄρχατος Od. 7.112. Cf. Od. 3.107, Od. 5.461, Od. 14.7, Od. 17.299, Od. 19.178, etc. Of flocks : οἰῶν μέγα πῶϋ Il. 3.198, Il. 11.696, Il. 15.323 : Od. 12.299. Of garments, wide, flowing : φᾶρος Il. 2.43, Il. 8.221 : Od. 5.230, Od. 8.84. Cf. Od. 14.521, Od. 18.292, etc. In superl. Il. 6.90, 271, 294 := Od. 15.107. Covering a wide space : ὀμίχλην Il. 13.336. Sim. : κεῖτο μέγας μεγαλωστί Il. 16.776. Cf. Il. 18.26 : Od. 24.40. Epithet of οὐρανός Il. 1.497, Il. 5.750= Il. 8.394, Il. 21.388. Of the sea (no doubt sometimes with notion of depth also) Il. 14.16, Il. 19.267 : Od. 3.179, Od. 4.504, etc. 5 Of great size, great, large : λίθον Il. 7.265. Cf. Il. 3.23, Il. 5.213, Il. 11.265, Il. 16.158, Il. 18.344, 476, etc. : ἀσκόν Od. 5.266. Cf. Od. 2.94, Od. 5.234, Od. 9.240, Od. 12.173, Od. 14.530, Od. 18.118, Od. 21.177, Od. 24.80, etc. Sim. : λυκίων μέγα ἔθνος Il. 12.330. In comp. : μείζονα κρητῆρα Il. 9.202. Cf. Il. 7.268 : Od. 8.187, Od. 9.537, Od. 12.96. Of waves, big, swollen Il. 15.381, Il. 17.264, Il. 21.268, 313 : Od. 3.295, Od. 5.320, Od. 10.94, Od. 12.60, etc. Of springs, great, welling forth in abundance : κρουνῶν Il. 4.454. Of a meal, abundant, sumptuous : δόρπον Il. 19.208. 6 Of sound, mighty, loud, resounding, far-sounding : ἀλαλητῷ Il. 12.138, Il. 14.393. Cf. Il. 15.384, Il. 21.9, 256, 387 : Od. 24.463. In comp. Il. 14.4. In reference to a report or rumour or to fame, wide-spread, known far and wide : κλέος Il. 6.446, κῦδος Il. 8.176, etc. Cf. Od. 3.79, etc. In comp. : μεῖζον κλέος Od. 8.147. Cf. Od. 18.255= Od. 19.128. In superl. Od. 9.264. 7 Great, thick, stout, strong : σάκος (his ponderous shield) Il. 3.335, κληῗδα Il. 24.455. Cf. Il. 12.57, 134, 257, etc. : τειχίον Od. 16.165. Cf. Od. 12.436, etc. In comp. Il. 14.377. In superl. Il. 14.371. Of fire, etc., with powerful blaze, blazing strongly or fiercely : πῦρ Il. 8.521, Il. 9.211, σέλαϊ Il. 17.739. Cf. Od. 5.59, Od. 23.51. Of wind, blustering Od. 12.408, Od. 14.458, Od. 19.200. 8 Of the heart, great, distended with pride, full of spirit or daring, swollen, swelling: δάμασον θυμὸν μέγαν Il. 9.496. Cf. Il. 2.196, Il. 7.25, Il. 9.184, Il. 21.395. In superl. Il. 17.21. 9 Of great power or influence, of might, of power, mighty, powerful : θεός (θεόν) Il. 5.434, Il. 8.200, Il. 16.531, Il. 19.410, Il. 24.90. Sim. of the Scamander Il. 20.73, Il. 21.192, 248, 282, 329. Epithet of gods and heroes, mighty, the mighty Il. 2.134, 816, Il. 4.295, Il. 5.39, 610, 721, Il. 7.427, Il. 11.501, Il. 12.136, etc. : Od. 4.27, Od. 8.226, etc. Distinguishing the Salaminian from the lesser Aias : αἴας ὁ μέγας Il. 16.358. In superl. Il. 2.412, Il. 3.276 = 320= Il. 7.202= Il. 24.308, Il. 3.298. 10 a Of occurrences, emotions, qualities, etc., of great weight, efficacy, effect, significance, importance or value, great, mighty, weighty, heavy, potent, important, serious, significant of much : ὅρκον Il. 1.233, πένθος 254, σθένος Il. 11.11, etc. Cf. Il. 4.38, Il. 5.285, Il. 9.9, Il. 10.282, Il. 13.122, Il. 16.208, Il. 19.270, etc. : πῆμα Od. 2.163, ἔργων Od. 21.26, ἀρετῇ Od. 24.193. Cf. Od. 3.275, Od. 5.289, Od. 8.136, Od. 11.195, Od. 22.149, Od. 23.188, etc. In comp. Il. 9.498, Il. 13.120, Il. 15.121 : Od. 2.48, Od. 11.474, Od. 16.291, etc. In superl. Il. 1.525, Il. 2.118, Il. 15.37, Il. 22.288, etc. : Od. 1.70, Od. 5.4, 185. Of great value, price or amount, valuable, costly, precious : δῶρον Il. 9.576, χρεῖος Il. 11.698. Cf. Il. 10.304, 401, Il. 22.163, etc. : ἄγαλμα Od. 8.509. In comp. Il. 1.167, Il. 23.551, 593. In superl. Il. 23.640. Absol. : σὺν μεγάλῳ ἀπέτεισαν (with a heavy penalty, at a grievous rate) Il. 4.161 : λίην μέγα εἶπες (too great a thing to be looked for) Od. 3.227, etc. b In bad sense, violent, outrageous, audacious, evil : ἔργον Od. 3.261, Od. 11.272, Od. 12.373, Od. 19.92, Od. 24.426, 458. 11 In neut. sing. μέγα as adv. a Greatly, much, in a high degree, to a great extent, far : μ. κεν κεχαροίατο Il. 1.256. Cf. Il. 1.103, Il. 2.27, Il. 6.261, Il. 9.509, Il. 18.162, Il. 23.682, etc. : μ. δυναμένοιο Od. 1.276. Cf. Od. 4.30, 503, Od. 15.376, Od. 16.139, Od. 21.247, etc. With power or might : μ. πάντων Ἀργείων ἤνασσεν Il. 10.32, μ. ἔξιδεν (with all his might) Il. 20.342. Cf. Il. 1.78, Il. 16.172 : Od. 11.485, Od. 15.274.–μ. φρονέων, with great things in the mind, at a high pitch of resolve or endeavourIl. 8.553, Il. 11.296, 325, Il. 13.156, Il. 16.258, 758, 824, Il. 22.21.–μ. εἰπεῖν, to talk bigOd. 22.288. b Strengthening an adj. or adv., in a high degree, exceedingly, very : μ. νήπιος Il. 16.46, ἄνευθε μ. νῶϊν Il. 22.88. Cf. Il. 1.158, etc. : Od. 9.44, etc. Strengthening a comp. or superl., by much, by far, much : μ. ἄριστος Il. 2.82, μ. ἀμείνονες Il. 4.405. Cf. Il. 2.239, Il. 19.216, Il. 22.158, etc. : Od. 11.478, Od. 22.374, Od. 23.121, etc. Sim. : μ. ἔξοχος Il. 2.480. Cf. Od. 15.227, Od. 21.266. c In reference to sound, loudly, with a loud voice or sound : μ. ἴαχον Il. 2.333. Cf. Il. 2.784, Il. 14.147, 399, Il. 16.334, Il. 20.260, Il. 22.407, etc. : μ. ἔπταρεν Od. 17.541. Cf. Od. 9.395, Od. 10.323, Od. 17.239, etc. 12 In neut. pl. μεγάλα as adv. a Strengthening other words : μ. ἤλιθα πολλή Od. 9.330. b In reference to sound, loudly, with a loud voice or sound : μεγάλʼ εὔχετο Il. 1.450. Cf. Il. 1.482, Il. 8.75, 347, Il. 16.391, 429, Il. 23.119, etc. : μεγάλʼ αὐδήσαντος (app. connoting boastfulness) Od. 4.505. Cf. Od. 2.428, Od. 9.392, 399, Od. 14.354, Od. 20.113, Od. 21.413. Sim. in reference to the loud beating of the heart in agitation : κραδίη μ. πατάσσει Il. 13.282.

ῥέζω

ῥέζω (ϝρέζω) [ϝρεγ-, ϝρέγjω. Cf. ((ϝ)έρδω).] Pa. iterative ῥέζεσκον Od. 22.209. 3 pl. ῥέζεσκον Il. 8.250 : Od. 22.46. Fut. ῥέξω Il. 10.292, 294, Il. 24.370 : Od. 3.382, 384. 3 sing. ῥέξει Il. 14.62. 1 pl. ῥέξομεν Il. 7.353 : Od. 7.191. Infin. ῥέξειν Il. 4.102, 120, Il. 20.186, Il. 23.146, 864, 873 : Od. 10.523, Od. 11.31, Od. 17.51, 60. Aor. ἔρεξα Il. 9.453 : Od. 4.352, 582, Od. 18.139. 2 sing. ἔρεξας Il. 23.570 : Od. 9.352. 3 sing. ἔρρεξε Il. 9.536, Il. 10.49, Il. 22.380. ἔρεξε Il. 2.274, Il. 5.373, Il. 9.647, Il. 10.51, Il. 21.509 : Od. 2.72, Od. 4.242, 271, Od. 11.272, Od. 21.298. ῥέξε Il. 9.535. 1 pl. ἐρέξαμεν Od. 3.159. 3 pl. ἔρεξαν Od. 24.458. 2 sing. subj. ῥέξῃς Od. 4.478. 3 sing. ῥέξῃ Il. 2.195 : Od. 8.148. 1 pl. ῥέξομεν Il. 11.838 : Od. 12.344. 3 pl. ῥέξωσι Od. 16.381. Opt. ῥέαιμι Il. 19.90. 3 sing. ῥέξειε Od. 4.205, 649. Pple. ῥέξας, -αντος Il. 1.147, Il. 9.357, Il. 10.282, 525, Il. 11.727, Il. 15.586, Il. 18.455, Il. 22.305 : Od. 4.473, 690, Od. 9.553, Od. 11.130, Od. 17.567. Infin. ῥέξαι Il. 1.444, Il. 2.802, Il. 3.354 : Od. 3.144, Od. 22.314, Od. 23.222. Aor. pple. neut. pass. ῥεχθέν, -έντος Il. 9.250, Il. 17.32, Il. 20.198. (ἐπιρρέζω, καταρρέζω). 1 To do, act : ὧδε ῥέξαι Il. 2.802. Cf. Il. 7.353, Il. 9.453 (did as she bade me), Il. 22.259, Il. 24.661 : Od. 9.352. With acc. of person affected by the action : κακῶς οἵ πέρ μιν ἔρεζον Od. 23.56. 2 To do, perform, accomplish : τόδε μέγʼ ἄριστον Il. 2.274, ῥεχθέντος κακοῦ Il. 9.250. Cf. Il. 5.374, Il. 10.51, Il. 11.502, Il. 14.62, Il. 15.586, Il. 19.90, Il. 22.305, Il. 23.494, etc. : Od. 1.47, Od. 2.232, Od. 4.205, Od. 8.148 (wins), Od. 11.272, Od. 16.381, Od. 20.314, Od. 22.46, Od. 23.222, etc. Absol. in aor. pple. neut. pass. : ῥεχθὲν δέ τε νήπιος ἔγνω (i.e. is wise after the event) Il. 17.32=Il. 20.198. With double acc. of what is done and of the person affected : ξεινοδόκον κακὰ ῥέξαι Il. 3.354. Cf. Il. 2.195, Il. 4.32, Il. 5.373=Il. 21.509, Il. 9.647, Il. 10.49, Il. 24.370 : Od. 2.72, 73, Od. 4.690, Od. 18.15, Od. 22.209, 314. 3 To do or offer (sacrifice), sacrifice (a victim) : ἱερὰ ῥέξας Il. 1.147. Cf. Il. 1.444, Il. 4.102 = 120=Od. 23.864 = 873, Il. 9.357, 535, Il. 10.292, 294, Il. 11.727, Il. 23.146, 206 : Od. 1.61, Od. 3.159, 144, 382, Od. 9.553, Od. 10.523, etc. Without expressed object, to do or offer sacrifice : ἄλλος ἄλλῳ ἔρεζε θεῶν Il. 2.400. Cf. Il. 8.250, Il. 9.536 : Od. 12.344, Od. 14.251.

ῥέζω

ῥέζω (ϝρέζω) [ϝρεγ-, ϝρέγjω. Cf. ((ϝ)έρδω).] Pa. iterative ῥέζεσκον Od. 22.209. 3 pl. ῥέζεσκον Il. 8.250 : Od. 22.46. Fut. ῥέξω Il. 10.292, 294, Il. 24.370 : Od. 3.382, 384. 3 sing. ῥέξει Il. 14.62. 1 pl. ῥέξομεν Il. 7.353 : Od. 7.191. Infin. ῥέξειν Il. 4.102, 120, Il. 20.186, Il. 23.146, 864, 873 : Od. 10.523, Od. 11.31, Od. 17.51, 60. Aor. ἔρεξα Il. 9.453 : Od. 4.352, 582, Od. 18.139. 2 sing. ἔρεξας Il. 23.570 : Od. 9.352. 3 sing. ἔρρεξε Il. 9.536, Il. 10.49, Il. 22.380. ἔρεξε Il. 2.274, Il. 5.373, Il. 9.647, Il. 10.51, Il. 21.509 : Od. 2.72, Od. 4.242, 271, Od. 11.272, Od. 21.298. ῥέξε Il. 9.535. 1 pl. ἐρέξαμεν Od. 3.159. 3 pl. ἔρεξαν Od. 24.458. 2 sing. subj. ῥέξῃς Od. 4.478. 3 sing. ῥέξῃ Il. 2.195 : Od. 8.148. 1 pl. ῥέξομεν Il. 11.838 : Od. 12.344. 3 pl. ῥέξωσι Od. 16.381. Opt. ῥέαιμι Il. 19.90. 3 sing. ῥέξειε Od. 4.205, 649. Pple. ῥέξας, -αντος Il. 1.147, Il. 9.357, Il. 10.282, 525, Il. 11.727, Il. 15.586, Il. 18.455, Il. 22.305 : Od. 4.473, 690, Od. 9.553, Od. 11.130, Od. 17.567. Infin. ῥέξαι Il. 1.444, Il. 2.802, Il. 3.354 : Od. 3.144, Od. 22.314, Od. 23.222. Aor. pple. neut. pass. ῥεχθέν, -έντος Il. 9.250, Il. 17.32, Il. 20.198. (ἐπιρρέζω, καταρρέζω). 1 To do, act : ὧδε ῥέξαι Il. 2.802. Cf. Il. 7.353, Il. 9.453 (did as she bade me), Il. 22.259, Il. 24.661 : Od. 9.352. With acc. of person affected by the action : κακῶς οἵ πέρ μιν ἔρεζον Od. 23.56. 2 To do, perform, accomplish : τόδε μέγʼ ἄριστον Il. 2.274, ῥεχθέντος κακοῦ Il. 9.250. Cf. Il. 5.374, Il. 10.51, Il. 11.502, Il. 14.62, Il. 15.586, Il. 19.90, Il. 22.305, Il. 23.494, etc. : Od. 1.47, Od. 2.232, Od. 4.205, Od. 8.148 (wins), Od. 11.272, Od. 16.381, Od. 20.314, Od. 22.46, Od. 23.222, etc. Absol. in aor. pple. neut. pass. : ῥεχθὲν δέ τε νήπιος ἔγνω (i.e. is wise after the event) Il. 17.32=Il. 20.198. With double acc. of what is done and of the person affected : ξεινοδόκον κακὰ ῥέξαι Il. 3.354. Cf. Il. 2.195, Il. 4.32, Il. 5.373=Il. 21.509, Il. 9.647, Il. 10.49, Il. 24.370 : Od. 2.72, 73, Od. 4.690, Od. 18.15, Od. 22.209, 314. 3 To do or offer (sacrifice), sacrifice (a victim) : ἱερὰ ῥέξας Il. 1.147. Cf. Il. 1.444, Il. 4.102 = 120=Od. 23.864 = 873, Il. 9.357, 535, Il. 10.292, 294, Il. 11.727, Il. 23.146, 206 : Od. 1.61, Od. 3.159, 144, 382, Od. 9.553, Od. 10.523, etc. Without expressed object, to do or offer sacrifice : ἄλλος ἄλλῳ ἔρεζε θεῶν Il. 2.400. Cf. Il. 8.250, Il. 9.536 : Od. 12.344, Od. 14.251.