urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.25 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.25
Descendant Count: 1
REF: 11.25
βόθρον ὄρυξʼ ὅσσον τε πυγούσιον ἔνθα καὶ ἔνθα,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| βόθρον | βόθρον | βόθρον[1] | 1 | 37128 | 11.25.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| ὄρυξʼ | ὄρυξʼ | ὄρυξʼ[1] | 2 | 37129 | 11.25.t2 | True | |
| ὅσσον | ὅσσον | ὅσσον[1] | 3 | 37130 | 11.25.t3 | True | |
| τε | τε | τε[1] | 4 | 37131 | 11.25.t4 | True | |
| πυγούσιον | πυγούσιον | πυγούσιον[1] | 5 | 37132 | 11.25.t5 | True | |
| ἔνθα | ἔνθα | ἔνθα[1] | 6 | 37133 | 11.25.t6 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 7 | 37134 | 11.25.t7 | True | |
| ἔνθα, | ἔνθα | ἔνθα[2] | 8 | 37135 | 11.25.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
dig, ὀρύξομεν ἐγγύθι τάφρον Il. 7.341; βόθρον ὄρυξα Od. 11.25; ἔλυτρον Hdt. 1.186; ὀρύγματα Id. 4.200; ταῖς ὁπλαῖς εὐνάς Ar. Eq. 605; ὑπόνομον ἐκ τῆς πόλεως Th. 2.76: abs., ὤρυσσον ὑπὸ μαστίγων Hdt. 7.22 ; ἐὰν ὀρύξῃ τις παρὰ τὴν θάλασσαν Arist. Pr. 933b33 :— Med., δεξαμενὰς ὀρύξασθαι Hdt. 3.9:— Pass., ὀρώρυκται (sc. ἡ διῶρυξ) Id. 2.158 ; τὸ ὀρυχθέν, = τὸ ὄρυγμα, the trench, Id. 1.186.
of the length of a πυγών, Od. 10.517, 11.25, Arat. 896.
cunliffe_lex
βόθρος -ου, ὁ. 1 A hole or pit dug in the ground: βόθρον ὀρύξαι Od. 10.517, ἀπεδειροτόμησα ἐς βόθρον (so that the blood ran into the pit) Od. 11.36. Cf. Od. 11.25, 42, 95. 2 A hollow by a river used for washing clothes Od. 6.92. 3 The trench in which a young tree is planted Il. 17.58.
ὀρύσσω Aor. ὄρυξα Od. 11.25. 3 pl. ὄρυξαν Il. 7.440. 1 pl. subj. ὀρύξομεν Il. 7.341. Pple. ὀρύξας Od. 21.120. Infin. ὀρύξαι Od. 10.517. 1 To form by digging, dig : τάφρον Il. 7.341, 440 : Od. 21.120, βόθρον Od. 10.517, Od. 11.25. 2 To dig up, get out of the ground Od. 10.305.
ὀρύσσω Aor. ὄρυξα Od. 11.25. 3 pl. ὄρυξαν Il. 7.440. 1 pl. subj. ὀρύξομεν Il. 7.341. Pple. ὀρύξας Od. 21.120. Infin. ὀρύξαι Od. 10.517. 1 To form by digging, dig : τάφρον Il. 7.341, 440 : Od. 21.120, βόθρον Od. 10.517, Od. 11.25. 2 To dig up, get out of the ground Od. 10.305.
πυγούσιος [πυγών, a measure of length derived from the forearm, a cubit.] Of a cubit's length Od. 10.517, Od. 11.25.