urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.222 (line)

ἀποπέτομαι

fly off or away, esp. of dreams, ᾤχετʼ ἀποπτάμενος Il. 2.71; ψυχὴ δʼ ἠύτʼ ὄνειρος ἀποπταμένη πεπότηται Od. 11.222; ἀπέπτετο Ar. Av. 90; ἐς τἀπὶ Θρᾴκης ἀποπέτου ib. 1369; οἴχεται ἀποπτάμενος Pl. Smp. 183e; συχνὸν ἀποπτάς Arist. HA 619a32; ψυχῆς ἐκ μελέων ἀποπταθείσης IG 9(1).883.6 ( Corcyra).

ὄνειρος

3 σκιῇ εἴκελον ἢ καὶ ὀ. Od. 11.207, cf. 222 ; τοῦ ποτε μεμνήσεσθαι ὀΐομαι ἔν περ ὀ. if only in a dream, 19.581 ; σμικρὰ ὀνείρατα λέλειπται faint and shadowy traces, Pl. Lg. 695c ; ὄνειρα ἀφένοιο dreams of wealth, AP l.c. (Cf. ὄνοιρος.)

ποτάομαι

fly hither and thither, ὀρνίθων ἔθνεα . . ἔνθα καὶ ἔνθα ποτῶνται Il. 2.462; νυκτερίδες . . τρίζουσαι ποτέονται Od. 24.7; κεραυνοὶ . . ποτέοντο Hes. Th. 691; ποτώμεναι ἄλλοτε ἄλλῃ h.Merc. 558; in Trag. also simply = πέτομαι, fly, A. Ag. 576, etc.; τὰ ποτήμενα συλλαβῆν Theoc. l.c.; of sounds, [ βοὰ] π. A. Th. 84 (lyr.); ἐκ στομάτων π. εὐχά Id. Supp. 657 (lyr.): pf. (with pres. sense), to be upon the wing, ψυχὴ δʼ . . ἀποπταμένη πεπότηται Od. 11.222; [ μέλισσαι] αἱ μέν τʼ ἔνθα . . πεποτήαται, αἱ δέ τε ἔνθα Il. 2.90; Ἔρις πεπότητο Hes. Sc. 148.

†ἀποπέτομαι

†ἀποπέτομαι [ἀπο- 1.] Aor. pple. ἀποπτάμενος Il. 2.71. Fem. -η Od. 11.222. To fly away Il. 2.71: Od. 11.222.

†ἀποπέτομαι

†ἀποπέτομαι [ἀπο- 1.] Aor. pple. ἀποπτάμενος Il. 2.71. Fem. -η Od. 11.222. To fly away Il. 2.71: Od. 11.222.

ἠΰτε

ἠΰτε [cf. εὖτε.] 1 As when, introducing similes. With indic. Il. 2.87, 455, 480, Il. 3.3, Il. 16.487, Il. 21.573, Il. 22.139. With subj. Il. 17.547. Without expressed vb. Il. 2.469, Il. 15.618, Il. 17.737: Od. 21.48. 2 Like, as: ἠΰτʼ ὀμίχλη Il. 1.359. Cf. Il. 2.754, Il. 4.243, Il. 7.219, Il. 19.374, etc.: Od. 8.280, 518, Od. 11.222, Od. 17.463, etc. 3 After a comp., than: μελάντερον ἠΰτε πίσσα Il. 4.277.

ὄνειρος

ὄνειρος ὁ. Also ὄνειρον, τό Od. 4.841. Acc. pl. (besides ὀνείρους) ὀνείρατα Od. 20.87. 1 A vision seen in sleep, a dream: θεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλθεν ὀ. Od. 14.495. Cf. Il. 2.80, Il. 5.150: Od. 4.841, Od. 6.49, Od. 11.207, 222, Od. 19.535, 555, 560, 562, 568, Od. 20.87, Od. 24.12. Personified Il. 2.6, 8, 16, 22, 56. 2 The state of one who is dreaming, a dream, the land of dreams: ἔν περ ὀνείρῳ Od. 19.541, 581=Od. 21.79. Cf. Il. 22.199.

ποτάομαι

ποτάομαι ποτέομαι [πέτομαι.] 3 sing. pf. πεπότηται Od. 11.222. 3 pl. πεποτήαται Il. 2.90. (ἀμφιποτάομαι, ἐκποτέομαι) To fly about, fly hither and thither : αἱ μέν τʼ ἔνθα ἅλις πεποτήαται, αἱ δέ τε ἔνθα (are on the wing) Il. 2.90, ἔνθα καὶ ἔνθα ποτῶνται 462 : ψυχὴ ἀποπταμένη πεπότηται (hovers about) Od. 11.222, ὡς ὅτε νυκτερίδες ποτέονται Od. 24.7.

ποτάομαι

ποτάομαι ποτέομαι [πέτομαι.] 3 sing. pf. πεπότηται Od. 11.222. 3 pl. πεποτήαται Il. 2.90. (ἀμφιποτάομαι, ἐκποτέομαι) To fly about, fly hither and thither : αἱ μέν τʼ ἔνθα ἅλις πεποτήαται, αἱ δέ τε ἔνθα (are on the wing) Il. 2.90, ἔνθα καὶ ἔνθα ποτῶνται 462 : ψυχὴ ἀποπταμένη πεπότηται (hovers about) Od. 11.222, ὡς ὅτε νυκτερίδες ποτέονται Od. 24.7.

ψυχή

ψυχή -ῆς, ἡ. 1 The animating principle, the vital spirit, the soul, the life, life, one's life (cf. θυμός I.1.b) : λύθη ψυχή τε μένος τε Il. 5.296= Il. 8.123=315. Cf. Il. 11.334, Il. 21.569, Il. 22.257, 325, 338, 467, Il. 23.104, Il. 24.754 : κεκαδήσει θυμοῦ καὶ ψυχῆς Od. 21.154, 171. Cf. Od. 9.523. In pl. in reference to a number of persons : ψυχὰς ὀλέσαντες Il. 13.763= Il. 24.168. Cf. Od. 22.444. 2 Animate existence viewed as a possession, one's life : ἐμὴν ψυχὴν παραβαλλόμενος Il. 9.322, ψυχῆς ἀντάξιον 401 : ψυχὰς παρθέμενοι Od. 3.74= Od. 9.255. 3 Animate existence viewed with regard to its duration, one's life or continued existence : περὶ ψυχῆς θέον Ἕκτορος Il. 22.161 : ἀρνύμενος ἣν ψυχήν Od. 1.5, ὥς τε περὶ ψυχῆς Od. 9.423. In pl. in reference to a number of persons : ὅσσοι περὶ ψυχέων ἐμάχοντο Od. 22.245. 4 The spirit or soul thought of as distinct from the body and as leaving it at death (cf. θυμός I.1.c) : πολλὰς ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν Il. 1.3, τὸν δὲ λίπε ψυχή Il. 5.696, ψυχὴ πάλιν ἐλθεῖν οὐ λεϊστή Il. 9.408. Cf. Il. 5.654= Il. 11.445, Il. 7.330, Il. 14.518, Il. 16.453, 505, 625, 856= Il. 22.362 : ψυχὴ ἀποπταμένη πεπότηται Od. 11.222. Cf. Od. 10.560= Od. 11.65, Od. 14.134, 426 (of a pig), Od. 18.91. 5 A disembodied spirit, a shade : ψυχὴ Πατροκλῆος Il. 23.65, ψυχαί, εἴδωλα καμόντων 72. Cf. Il. 23.100, 106, 221 : ψυχῇ (ψυχὴ) Τειρεσίαο Od. 10.492= 565, Od. 11.90, 165, Od. 23.251, 323. Cf. Od. 10.530, Od. 11.37, 51, 84, 141, 150, 205, 385, 387, 467, 471, 538, 541, 543, 564, 567, Od. 24.1, 14, 15, 20, 23, 35=191, 100, 102, 105, 120.