urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.217 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.217
Descendant Count: 1
REF: 11.217
οὔ τί σε Περσεφόνεια Διὸς θυγάτηρ ἀπαφίσκει,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| οὔ | οὔ | οὔ[1] | 1 | 38499 | 11.217.t1 | True | Odyssey Sentence Alignment (Crane) |
| τί | τί | τί[1] | 2 | 38500 | 11.217.t2 | True | |
| σε | σε | σε[1] | 3 | 38501 | 11.217.t3 | True | |
| Περσεφόνεια | Περσεφόνεια | Περσεφόνεια[1] | 4 | 38502 | 11.217.t4 | True | |
| Διὸς | Διὸς | Διὸς[1] | 5 | 38503 | 11.217.t5 | True | |
| θυγάτηρ | θυγάτηρ | θυγάτηρ[1] | 6 | 38504 | 11.217.t6 | True | |
| ἀπαφίσκει, | ἀπαφίσκει | ἀπαφίσκει[1] | 7 | 38505 | 11.217.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
cheat, beguile, mostly in compos. with παρά and ἐξ:— of the simple word Hom. has only ἀπαφίσκει Od. 11.217: aor. opt. ἀπάφοιτο in act. sense, 23.216:—later, ἀπάφῃ APl. 16.108 ( Jul.); ἀπαφών Opp. H. 3.444; ἤπαφες, ἤπαφε, Q.S. 3.49, Nonn. D. 5.512: aor. 1 ἀπάφησε ib. 8.129, Q.S. 13.280, 2 sg. ἀπάφησας 3.502.
cunliffe_hompers
Περσεφόνεια (ἀγαυή, ἁγνή, Διὸς θυγάτηρ, ἐπαινή). Daughter of Zeus and Demeter (it is no doubt to be understood that it was to the union in Il. 14.326 that she owed her being) and wife of Hades Il. 9.457, 569 : Od. 10.491, 494, 509, 534, 564, Od. 11.47, 213, 217, 226, 386, 635.
cunliffe_lex
ἀπαφίσκω 3 sing. aor. ἤπαφε Od. 14.488. 3 sing. aor. opt. mid. ἀπάφοιτο Od. 23.216. (ἐξ-, παρ-,) To trick, cheat, beguile Od. 11.217. In mid. Od. 23.216. With complementary infin.: οἰοχίτωνʼ ἔμεναι Od. 14.488.