urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.178 (line)

ἔμπεδος

ἔμπεδος -ον [ἐμ-, ἐν- 3 + πεδ-, ποδ-, πούς. Firm on the feet. Cf. ἠπεδανός.] 1 Standing firmly in place, not overthrown, intact: τεῖχος Il. 12.9, 12. 2 Maintained in place, steady: ἔμπεδον ἔχων σάκος Il. 16.107. Cf. Il. 16.520. In place, not displaced Il. 10.94: Od. 23.203. 3 Safe, intact Od. 2.227, Od. 11.178, Od. 19.525. Not decayed, fresh: χρώς Il. 19.33, 39. Unimpaired, retaining vigour: βίη Il. 4.314, Il. 7.157 = Il. 11.670, Il. 23.629. Cf. Il. 5.254, Il. 11.813, Il. 13.512, Il. 23.627: Od. 10.240, 493, Od. 11.393, Od. 14.468, 503, Od. 19.493, Od. 21.426, Od. 22.226. Unimpaired in mind Il. 20.183. Well-balanced: φρένες Il. 6.352: Od. 18.215. 4 Maintained with ceaseless vigilance: φυλακή Il. 8.521. 5 Secured, not liable to confiscation: γέρα Il. 9.335. 6 Assured, certain, never failing: κομιδή Od. 8.453. Assured, to be looked forward to with certainty: πομπήν Od. 8.30. In unfailing succession Od. 19.113. 7 Affording sure testimony, unmistakable: σήματα Od. 19.250 = Od. 23.206, Od. 24.346. 8 In neut. ἔμπεδον as adv. a With firm stand: στηρίξαι Od. 12.434. Immovably, steadily, fixedly Il. 17.434: Od. 17.464. Stead fastly, unshrinkingly Il. 5.527 = Il. 15.622, Il. 15.406. Without stirring Il. 13.37: = Od. 8.275, Od. 11.152, 628, Od. 12.161. b Without intermission or break, continuously Il. 12.281: Od. 7.259. Continually: ἐπαΐξασκεν Il. 18.158. With steady course, without break or stop Il. 22.192. With steady or undeviating course Il. 13.141, Il. 23.641, 642: Od. 13.86. c App., without hesitation or uncertainty: ἄλλοτʼ ἐπʼ ἄλλον ἀμείβεται Il. 15.683.

παρά

παρά (Commonly with anastrophe when immediately following the vb. or case-form (and see Il. 3.440)). Also in forms πάρ, παραί (which does not suffer anastrophe). I Adv. 1 Beside, by, near, someone or something : παρὰ νύκτας ἴαυον Il. 9.470. Cf. Il. 1.611, Il. 3.135, Il. 4.330, Il. 5.112, Il. 11.512, etc. : παραὶ λεχέεσσι κλιθῇναι Od. 1.366. Cf. Od. 1.132, Od. 3.267, Od. 4.305, Od. 5.196, Od. 6.18, etc. At hand, ready to aid, at command : πάρα θεοί εἰσι καὶ ἡμῖν Il. 3.440. Sim. : παρά τε σχεῖν ὅσσα . . . Il. 23.50. For παρʼ αὐτόθι see αὐτόθι 1. 2 Past, passing by, something : παρά τις κιών Il. 16.263. Cf. Od. 12.82. 3 Aside, away : παραί οἱ ἐτράπετʼ ἔγχος Il. 11.233= Il. 13.605. Denoting turning or bending of a person's mind : παρά μ ἤπαφε δαίμων Od. 14.488. II Prep. 1 With dat. a Beside, by, near, in the company of : παρὰ νηυσίν Il. 1.26. Cf. Il. 1.329, 358, Il. 2.355, Il. 7.135, Il. 20.53, etc. : παρʼ Ἀτρεΐδῃ Od. 3.156. Cf. Od. 4.443, 595, Od. 5.119, Od. 7.203, Od. 11.178, Od. 15.386, etc. With locative : παρὰ ναῦφιν Il. 8.474. Cf. Il. 12.302, etc. Among : ἤειδε παρὰ μνηστῆρσιν Od. 1.154. In pregnant sense : πὰρ δέ οἱ ἔστη Il. 21.547. Cf. Il. 1.405, Il. 3.262, Il. 13.617, etc. : Od. 1.142, Od. 3.37, Od. 13.122, Od. 17.572, etc. b In the house, establishment or land of, in the hands or power of : ἐπεὶ φιλέεσθε παρʼ αὐτῇ Il. 13.627. Cf. Il. 4.1, Il. 17.324, Il. 19.148, Il. 23.411, Il. 24.212, etc. : παρὰ μητρὶ κεῖσθαι Od. 15.127. Cf. Od. 1.123, Od. 8.420, Od. 11.175, 460, 490, Od. 13.204, etc. c Set alongside in contemplation, beside, along with : παρὰ καὶ κακῷ ἐσθλὸν ἔθηκεν Od. 15.488. 2 With acc. a In reference to motion ending beside or near a person or thing, beside, by, near : ἐς δίφρον ἔβαινε παραὶ Διομήδεα Il. 5.837. Cf. Il. 3.406, Il. 7.190, Il. 11.314, etc. : στῆ παρὰ σταθμόν Od. 1.333. Cf. Od. 8.469, Od. 17.96, Od. 22.333, etc. Sim. in reference to striking with a weapon, missile, etc. : παρὰ οὖς ἔλασε ξίφει Il. 11.109. Cf. Il. 4.480, 518, Il. 5.146, Il. 12.204, Il. 21.491, etc. : Od. 22.82. So in reference to a weapon struck Il. 16.115. In reference to visiting a person, to : πὰρ Μενέλαον οἴχετο Od. 13.414. Cf. Il. 18.143 : Od. 1.285. b In reference to motion alongside of a thing, along, by : βῆ παρὰ θῖνα θαλάσσης Il. 1.34. Cf. Il. 1.347, Il. 10.54, Il. 11.558, Il. 17.297, Il. 18.576, Il. 23.225, etc. : παρὰ Μίμαντα Od. 3.172. Cf. Od. 4.432, Od. 15.295, Od. 24.11, etc. c Without notion of motion in reference to action or existence in a region alongside of a person or thing, along, by : ἕρδον ἑκατόμβας παρὰ θῖνʼ ἁλός Il. 1.316. Cf. Il. 1.463, Il. 2.522, 604, Il. 3.272, Il. 4.487, Il. 12.313, Il. 17.290, etc. : πρασιαὶ παρὰ νείατον ὄρχον πεφύασιν Od. 7.127. Cf. Od. 6.89, Od. 12.32, Od. 14.347, Od. 19.553, Od. 22.127, etc. d In reference to motion past something, past, passing : παρʼ Ἴλου σῆμʼ ἐσσεύοντο Il. 11.166, οὖτα παρʼ ἀσπίδα (getting within the guard of the shield) Il. 16.312. Cf. Il. 5.293, Il. 6.42, etc. : Od. 4.802, etc. e Beyond, in excess of : πὰρ δύναμιν Il. 13.787. Cf. Od. 14.509. 3 With genit. a From beside, or simply, from : φάσγανον ἑρυσσάμενος παρὰ μηροῦ Il. 1.190, πλευρά, τά οἱ παρʼ ἀσπίδος ἑξεφαάνθη (beyond it, outside its shelter) Il. 4.468. Cf. Il. 2.596, 787, Il. 8.533, Il. 11.1, Il. 13.211, etc. : ἀνιόντα παρʼ Ἴλου Od. 1.259. Cf. Od. 3.347, 431, Od. 8.289, Od. 12.70, Od. 15.58, etc. With ablative : παρὰ ναῦφιν Il. 12.225 : Od. 14.498. b With vbs. of taking, receiving, bringing or the like, from, at the hands of : ὅττι ῥά οἱ γαμβροῖο πάρα φέροιτο Il. 6.177. Cf. Il. 4.97, Il. 11.795, Il. 18.137, Il. 24.429, 502, etc. : ὄφρα πομπῆς τύχῃς παρὰ πατρὸς ἐμοῖο Od. 6.290. Cf. Od. 14.452, Od. 15.158, etc. c In reference to source or origin : ἄλλος κε πὰρ Διὸς χόλος ἐτύχθη Il. 15.122. To a point from which action takes place : φθεγξάμενος παρὰ νηός Il. 11.603.

φυλάσσω

φυλάσσω [φυλακ-, φύλαξ.] 2 sing. fut. φυλάξεις Od. 22.195. Pple. φυλάξων Od. 17.593. 3 sing. aor. φύλαξε Il. 16.686. Subj. φυλάξω Od. 4.670. 1 pl. φυλάξομεν Il. 8.529. Pf. pple. mid. πεφυλαγμένος Il. 23.343. 1 To guard, be on guard over, watch, protect, shield, defend, keep from harm or injury: φυλάξομεν ἡμέας αὐτούς (i.e. maintain our position) Il. 8.529. Cf. Il. 10.309 = 396, 417: πάντʼ ἐφύλασσεν Od. 2.346. Cf. Od. 2.350, Od. 7.93, Od. 10.434, Od. 12.136, Od. 14.107, Od. 17.593, Od. 19.23. 2 To be on guard, keep guard or watch, be on the look-out: νύκτα φυλασσέμεναι (through the night) Il. 10.312 = 399. Cf. Il. 10.192, 419, 421, Il. 12.303: Od. 4.526. In mid.: νύκτα φυλασσομένοισιν (keeping night vigil) Il. 10.188. To be on one's guard. In mid.: πεφυλαγμένος εἶναι (use your best care) Il. 23.343. 3 To watch, to be or keep awake: εἴ κε νύκτα φυλάσσω (spend the night awake) Od. 5.466. Cf. Od. 20.52, Od. 22.195. 4 To keep, tend, look after, see to: τόδε δῶμα Od. 5.208. 5 To be solicitous for the continuous existence of, preserve: αἰδῶ τεὴν φυλάσσων (thy regard for me) Il. 24.111. To guard the sanctity of (a treaty): ὅρκια Il. 3.280. To cherish (wrath): χόλος, ὃν σὺ φυλάσσεις Il. 16.30. To observe (an injunction): εἰ ἔπος πηληϊάδαο φύλαξεν Il. 16.686. 6 To watch over the welfare of, see safe through perils or troubles, protect, succour, aid Il. 3.408, Il. 5.809, Il. 10.291, Il. 15.461: Od. 13.301, Od. 15.35, Od. 20.47. 7 To keep or preserve in a specified condition: ἔμπεδα πάντα φυλάσσειν Od. 2.227. Cf. Od. 11.178, Od. 19.525. 8 To be on the watch for, look out for, with hostile intent: ὄφρα μιν λοχήσομαι ἠδὲ φυλάξω Od. 4.670. 9 To be on the watch for, look out for a chance of: νόστον Il. 2.251.