urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.174 (line)

εἶπον

speak, say, ὣς εἰπών Il. 1.68, etc.; τινί 17.692, etc.; εἰς ἅπαντας E. Hec. 303; εἰπεῖν ἔν τισιν or μετά τισιν speak among a number, Il. 10.445, 3.85, etc.: c. acc. cogn., ἔπος, μῦθον, θεοπρόπιον, οὐνόματα, etc., 3.204, 1.552, 85, 17.260, etc.; τινί τι Od. 1.169, al.; τι Alc., Sapph. ll. cc., etc.; τι ἔς or πρός τινα, S. Tr. 487, Aj. 292; εἰπεῖν περί τινος, ἀμφί τινι, Od. 15.347, 14.364: c. gen., πατρός τε καὶ υἱέος of them, 11.174; εἰπεῖν ὅτι or ὡς to say that . . , Il. 17.655, Od. 22.373, etc.: but also c. inf., Hdt. 2.30, Th. 7.35, Pl. Grg. 473a, etc.

εἶπον

εἶπον ἔειπον aor. (ϝεῖπον, ἔϝειπον) [cf. (ϝ)έπος.] 2 sing. subj. εἴπῃσθα Il. 20.250: Od. 11.224, Od. 22.373. Imp. εἰπέ Il. 1.85, Il. 6.86, Il. 11.819, Il. 24.113, etc.: Od. 1.10, Od. 8.555, Od. 14.118, Od. 24.114, etc. Also 2 sing. indic. εἶπας Il. 1.106, 108: Od. 22.46. ἔειπας (v.l. ἔειπες) Il. 1.286, Il. 24.379, etc. Imp. pl. εἴπατε Od. 3.427, Od. 21.198. 3 sing. pa. iterative εἴπεσκε Il. 2.271, Il. 3.297, Il. 17.423, Il. 22.375, etc.: Od. 2.324, Od. 4.772, Od. 8.328, Od. 23.148, etc. (ἀπο-, δια-, ἐξ-, μετέειπον, παρ-, προσέειπον.) 1 To utter speech, speak, say: ὣς εἰπών Il. 1.68, ἐπεὶ κατὰ μοῖραν ἔειπες Il. 9.59. Cf. Il. 1.230, Il. 2.139, Il. 6.75, Il. 15.185, Il. 19.82, etc.: Od. 1.96, Od. 2.251, Od. 4.772, Od. 8.166, Od. 22.288, etc. Followed by what is said directly reported Il. 5.600, Il. 6.375, Il. 7.46, Il. 16.513, Il. 19.286, etc.: Od. 2.324, Od. 5.298, Od. 8.328, Od. 9.171, etc. 2 To utter, speak, say, tell: ὅττι κεν εἴπῃς Il. 1.294, ποῖον ἔειπες Il. 13.824. Cf. Il. 1.286, Il. 2.59. Il. 4.22, Il. 7.68, Il. 17.716, etc.: κενὰ εὔγματα Od. 22.249, cf. Od. 3.227, Od. 4.204, Od. 5.300, Od. 15.314, Od. 18.422, etc. To give (judgment): δίκην Il. 18.508. 3 To tell, tell of or about, give information about, describe, explain: κακὸν τόσον ὅσσον ἐτύχθη Il. 17.410. Cf. Il. 9.688, Il. 10.384, Il. 23.350, etc.: γαῖαν τεήν Od. 8.555, τεὸν γένος Od. 19.162. Cf. Od. 1.169, Od. 2.31, Od. 11.177, Od. 17.106, Od. 23.273, etc. With genit.: εἰπέ μοι πατρός Od. 11.174. Cf. Od. 1.10. Absol.: Ἀχιλῆϊ εἰπεῖν Il. 17.692: τίπτʼ οὔ οἱ εἶπες; Od. 13.417. Cf. Od. 1.282, Od. 2.216, Od. 15.158, Od. 22.429, etc. Followed by a direct question: εἰπέ μοι, τί . . .; Od. 24.474. Cf. Od. 11.144. 4 With infin. or clause in indirect discourse, to say, state, assert, tell. With infin.: νούσῳ ὑπʼ ἀργαλέῃ φθίσθαι (that he would . . .) Il. 13.666. Cf. Il. 18.9, Il. 24.113. With ὅτ(τ)ι, thatIl. 17.655: Od. 16.131. With ὡς, howOd. 22.373. With question: ὅ τι . . . Il. 1.64, ἢ . . . ἦ . . . Il. 9.673, ὅππως . . . Il. 10.544: ὁππόθι . . . Od. 3.89, ἠὲ (ἢ) . . . ἦ . . . Od. 3.214 = Od. 16.95, Od. 4.28, Od. 11.494, ὅς τις . . . Od. 4.379 = 468, ὅττι . . . Od. 4.391, ὅ τι . . . Od. 8.577, ὅπ(π)ῃ . . . Od. 9.279, 457, εἰ . . . Od. 11.494, Od. 13.328, ὅσσα . . . Od. 13.306, ὁππόθεν . . . Od. 14.47, ὁπποῖα . . . Od. 19.218, ὅπως . . . Od. 21.198. With acc. and dependent clause: εἰπὲ τόνδε, ὅς τις ὅδʼ ἐστίν Il. 3.192: εἰπὲ νόστον, ὡς . . . Od. 4.379 = 468. Cf. Od. 4.389 = Od. 10.539. Sim.: τόδε εἰπέ, ἢ (ἠὲ) . . . ἦ . . . Il. 11.819, Il. 24.380, τόδε εἰπέ, ποσσῆμαρ . . . Il. 24.656: τόδε εἰπέ, εἰ . . . Od. 1.206, Od. 11.370, 457, ἢ (ἠὲ) . . . ἦε (ἦ) Od. 4.486, Od. 15.383, ὅππῃ . . . Od. 8.572, ἦ . . . Od. 16.137, τάδε κʼ εἴποι, ὡς . . . Od. 22.350, ἕκαστα εἰπεῖν, ὡς . . . Od. 24.237. So περὶ μητρός, ἢ . . . ἦ . . . Od. 15.347. 5 To bid, direct, order, recommend. With dat. and infin.: Ποσειδάωνι τὰ ἃ πρὸς δώμαθʼ ἱκέσθαι Il. 15.57. Cf. Il. 6.114, Il. 14.501: δμῳῇσι δαῖτα πένεσθαι Od. 3.427. Cf. Od. 1.37, Od. 4.682, Od. 15.76, Od. 21.235, Od. 22.262, 431. Sim.: Νέστορι εἰπεῖν [χαίρειν] Od. 15.152. So μετὰ δμῳῇσιν ἔειπεν στῆσαι τρίποδα Od. 8.433. Cf. Od. 16.151. With dat. and clause: εἰπεῖν Ἀγαμέμνονι εἰ ἐποτρύνειε . . . Od. 14.497, εἰπὲ πατρὶ μή με δηλήσεται Od. 22.367. With dat. only: εἰπὲ μητέρι Il. 6.86. With acc. of what is enjoined: ἕκαστα Od. 3.361. 6 To speak of, allude to: Ἀγαμέμνονα Il. 1.90. To speak (well) of: ἵνα τίς δʼ ἐῢ εἴπῃ Od. 1.302 = Od. 3.200. To call (so and so): πολλοί μιν ἐσθλὸν ἔειπον Od. 19.334. Cf. Il. 8.373. With acc. of the person of whom something is said and what is said directly reported: εἴποι τις "πατρὸς . . . ἀμείνων" ἐκ πολέμου ἀνιόντα Il. 6.479. 7 To address (a person): Ἕκτορα Il. 12.60 = 210, Il. 13.725, Il. 17.334, Il. 20.375. Cf. Il. 17.237 = 651. With double acc. of person and of what is said: ἐξαίσιόν τι εἰπών τινα Od. 4.690. Cf. Od. 22.314, Od. 23.91. With prep. and cognate acc.: τὸν πρὸς μῦθον ἔειπεν Il. 5.632. Cf. Il. 2.59, 156, etc.: Od. 4.803, Od. 14.492, Od. 16.460, etc.

καταλείπω

καταλείπω [κατα- 5.] Contr. infin. καλλείπειν Il. 10.238. Fut. καλλείψω Od. 13.208. Infin. καλλείψειν Il. 14.89. Aor. κάλλιπον Il. 9.364 : Od. 22.156. 2 sing. -ες Il. 17.151, Il. 21.414. 3 sing. -ε Il. 6.223, Il. 10.338, Il. 12.92 : Od. 1.243, Od. 3.271, Od. 11.279, Od. 21.33. Imp. κάλλιπε Od. 5.344. Infin. καλλιπέειν Od. 16.296. 1 To leave behind one on going from a place : ἐν δώμασʼ ἐμοῖσιν Il. 6.221. Cf. Il. 6.223, Il. 9.364, Il. 12.92 : οὖρον ἐπὶ κτεάτεσσιν ἐμοῖσιν Od. 15.89. Cf. Od. 11.174, Od. 13.208. 2 To leave as a heritage : παιδὶ [τόξον] Od. 21.33. Cf. Od. 1.243, Od. 11.279. 3 To leave in a specified condition : σῶμα ἐν κίρκης μεγάρῳ ἄκλαυτον Od. 11.53. Cf. Od. 11.72, 86, 447, Od. 15.348, Od. 16.289= Od. 19.8, Od. 17.314, Od. 22.156. 4 To leave, not to take away : δύο φάσγανα Od. 16.296. To leave, not to take or choose : τόν ἀρείω Il. 10.238. 5 To leave, abandon, forsake : Ἀχαιούς Il. 21.414. Of retreating and abandoning slain or wounded comrades Il. 12.226. With complementary infin. : Ἀργείοισιν ἕλωρ γενέσθαι Il. 17.151. Cf. Od. 3.271, Od. 5.344. 6 To leave, depart from, abandon (a place), quit : Τρώων πόλιν Il. 14.89. Cf. Il. 10.338, Il. 22.383, Il. 24.383.

υἱός

υἱός -οῦ, ὁ. (The first syllable shortened Il. 1.489, Il. 4.473, Il. 5.612, Il. 6.130, Il. 7.47, Il. 9.84, Il. 16.21, etc. : Od. 11.270, 478.) Also, fr. stem υἱυ-, genit. υἱέος Il. 24.122 : Od. 3.489, Od. 4.4, Od. 11.174, Od. 15.187, Od. 18.162. Dat. υἱέϊ Il. 3.174, Il. 15.455, Il. 20.81, Il. 21.141, Il. 24.112 : Od. 3.369, Od. 4.5, 10, Od. 16.438, 452, Od. 23.61, Od. 24.213. υἱεῖ Il. 18.144, 458 : Od. 14.435. Acc. υἱέα Il. 13.350. Nom. pl. υἱέες Il. 2.641, 666, Il. 5.10, Il. 11.138, 692, Il. 16.449, Il. 24.604 : Od. 10.6, Od. 14.201, Od. 19.414, 430, 437, 459. υἱεῖς Od. 15.248, Od. 24.387, 497. Acc. υἱέας Il. 2.693, Il. 5.149, Il. 11.123, Il. 23.175, 181, Il. 24.205, 521 : Od. 4.211. Voc. pl. υἱεῖς Il. 5.464. And fr. this stem by hyphaeresis genit. υἷος Il. 2.230, Il. 5.266, Il. 13.522, Il. 14.9, Il. 15.116, 138, Il. 18.138, Il. 19.324, Il. 23.746, Il. 24.422, 550 : Od. 11.452, Od. 17.397, Od. 20.218. Dat. υἷι Il. 2.20, 791, Il. 13.216, Il. 16.177, Il. 21.34, Il. 22.302, Il. 23.383 : Od. 4.143, 771, Od. 11.273. Acc. υἷα Il. 12.129, Il. 13.185, 792, Il. 15.419, 427 : Od. 4.765, Od. 13.259, Od. 20.35. Nom. dual υἰῖ Il. 2.679, 822, 831, 843, 865, Il. 12.95, 99, Il. 13.345. Acc. υἷε Il. 5.27, 152, 542, Il. 11.102, 329, Il. 20.460 : Od. 15.242. Nom. pl. υἷες Il. 1.162, Il. 2.253, Il. 4.114, Il. 6.255, Il. 7.403, Il. 10.165, Il. 13.146, Il. 15.675, Il. 16.56, Il. 17.23, Il. 18.444, Il. 21.376, Il. 24.399, etc. : Od. 2.51, Od. 3.104, Od. 4.285, Od. 6.62, Od. 8.514, Od. 13.315, Od. 23.220, Od. 24.38, etc. Dat. υἱάσι, Il. 5.463, Il. 15.197, Il. 24.248, 546 : Od. 3.32, 57, 387, Od. 10.7, Od. 14.206, Od. 17.113, Od. 19.466, Od. 21.220. Acc. υἷας Il. 1.240, Il. 2.72, Il. 5.159, Il. 9.40, Il. 10.49, Il. 12.128, Il. 14.106, Il. 18.76, Il. 19.156, Il. 22.62, Il. 24.189, etc. : Od. 2.115, 198, Od. 14.229, Od. 19.394, Od. 22.221. A son, one's son Il. 1.9, Il. 2.20, Il. 3.174, Il. 4.89, Il. 5.10, Il. 6.154, etc. : Od. 1.88, Od. 2.2, Od. 3.57, Od. 4.4, Od. 5.28, Od. 6.62, etc. Of warriors : υἷες Ἄρηος Il. 2.512, Il. 9.82.–υἷες Ἀχαιῶν, the sons of the Achaeans, the AchaeansIl. 1.162, Il. 2.72, Il. 4.114, Il. 6.255, etc. : Od. 2.115, Od. 3.104, Od. 4.285, Od. 8.514, etc. Sim. : Τρώων καὶ Ἀχαιῶν υἶες Od. 24.38.