urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.171 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.171
Descendant Count: 1
REF: 11.171
τίς νύ σε κὴρ ἐδάμασσε τανηλεγέος θανάτοιο;
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.170)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.172)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
τίς τίς τίς[1] 1 38158 11.171.t1 True Odyssey Sentence Alignment (Crane)
νύ νύ νύ[1] 2 38159 11.171.t2 True
σε σε σε[1] 3 38160 11.171.t3 True
κὴρ κὴρ κὴρ[1] 4 38161 11.171.t4 True
ἐδάμασσε ἐδάμασσε ἐδάμασσε[1] 5 38162 11.171.t5 True
τανηλεγέος τανηλεγέος τανηλεγέος[1] 6 38163 11.171.t6 True
θανάτοιο; θανάτοιο θανάτοιο[1] 7 38164 11.171.t7 True

Dictionary Citations

LSJ

Κήρ
the goddess of death or doom, Κὴρ . . Θανάτοιο Od. 11.171, etc.; Κῆρες . . Θανάτοιο Il. 2.834, etc.; ἐν δʼ Ἔρις ἐν δὲ Κυδοιμὸς ὁμίλεον ἐν δʼ ὀλοὴ K. Il. 18.535; ἐμὲ μὲν K.ἀμφέχανε στυγερή, ἥ περ λάχε γιγνόμενόν περ 23.79; διχθάδιαι Κῆρες, of Achilles, 9.411; Κῆρες μυρίαι 12.326; Κῆρες Ἀχαιῶν, Τρώων, 8.73, 74; K. νηλεόποινοι Hes. Th. 217; K. Ἐρινύες A. Th. 1060 (anap.); K. ἀναπλάκητοι S. OT 472 (lyr.), cf. Tr. 133 (lyr.), Pi. Fr. 277, E. El. 1252, HF 870 (troch.); ἁρπαξάνδρα K., of the Sphinx, A. Th. 777 (lyr.): prov., θύραζε Κῆρες (v.l. Κᾶρες) , οὐκ ἔνι (v.l. ἔτʼ) Ἀνθεστήρια, of those who want the same always, Zen. 4.33, Suid. s.v. θύραζε.
τανηλεγής
bringing long woe, epith. of death, μοῖρα τανηλεγέος θανάτοιο Od. 2.100, etc.; δύο κῆρε τ. θ. Il. 8.70; κὴρ . . τ. θ. Od. 11.171, Tyrt. 12.35. Adv. τανηλεγέως Supp.Epigr. 1.450 ( Phrygia). (Apparently a compd. of ἄλγος ( ἀλέγω) like δυσηλεγής.)

cunliffe_lex

†δαμάζω
†δαμάζω 3 sing. fut. δαμάᾳ Il. 22.271. δαμᾷ Il. 1.61. 3 pl. δαμόωσι Il. 6.368. Aor. ἐδάμασσα Il. 5.191. 2 sing. δάμασσας Il. 21.90. 3 sing. ἐδάμασσε Il. 6.159, Il. 13.434, Il. 14.316, etc.: Od. 11.171, Od. 22.246, Od. 24.109, etc. δάμασε Il. 16.543, Il. 22.446: Od. 23.310. δάμασσε Il. 5.106, Il. 9.118, Il. 11.98, etc. 3 pl. δάμασσαν Il. 16.845: Od. 14.367. Subj. δαμάσσω Il. 16.438. 3 sing. δαμάσῃ Od. 5.468, Od. 19.488, 496, Od. 21.213. δαμάσσῃ Il. 5.138: Od. 17.24, Od. 18.57. 1 pl. δαμάσσομεν Il. 22.176. Imp. δάμασον Il. 9.496: Od. 11.562. δάμασσον Il. 3.352. Pple. δαμάσσας Od. 4.244. Nom. pl. δαμάσαντες Il. 18.113, Il. 19.66: Od. 9.59. Mid. 3 sing. aor. (ἐ)δαμάσσατο Il. 5.278: Od. 9.516. 3 pl. δαμάσαντο Il. 10.210, 411. 3 sing. subj. δαμάσσεται Il. 11.478, Il. 21.226. Opt. δαμασαίμην Od. 4.637. 1 pl. δαμασαίμεθα Il. 16.561. 3 pl. δαμασαίατο Od. 16.105. Pple. δαμασσάμενος, -ου Il. 15.476: Od. 9.454. Infin. δαμάσασθαι Il. 22.379, Il. 23.655. Pass. Aor. ἐδαμάσθην Od. 8.231. 3 sing. δαμασθείς Il. 19.9. Pple. δαμασθείς Il. 16.816, Il. 22.55. Aor. pass. δάμην Il. 20.94 [ἦ κʼ ἐδάμην Allen]. 3 sing. (ἐ)δάμη Il. 2.860, 874, Il. 9.545, Il. 21.383: Od. 1.237, Od. 3.90, Od. 4.499. 1 pl. ἐδάμημεν Il. 13.812. 3 pl. δάμεν Il. 8.344, Il. 12.14, Il. 15.2, Il. 18.103: Od. 4.495. Subj. δαμείω Od. 18.54. 2 sing. δαμήῃς Il. 3.436. 3 sing. δαμήῃ Il. 22.246. 2 pl. δαμήετε Il. 7.72. 3 sing. opt. δαμείη Il. 5.564, Il. 12.403: Od. 4.790, Od. 17.252. 3 pl. δαμεῖεν Il. 3.301. Pple. δαμείς, -έντος Il. 3.429, Il. 5.653, Il. 6.74, Il. 16.420, etc.: Od. 3.410, Od. 6.11, Od. 24.100. Infin. δαμήμεναι Il. 10.403, Il. 17.77, Il. 20.266, 312, Il. 21.291. δαμῆναι Il. 13.98, Il. 15.522, Il. 16.434, Il. 21.578, etc.: Od. 3.269, Od. 3.369, Od. 4.397, Od. 18.156. 3 sing. aor. imp. δμηθήτω Il. 9.158. Acc. sing. masc. pple. δμηθέντα Il. 4.99, Il. 5.646. 1 pl. pf. δεδμήμεσθα Il. 5.878. Plupf. δεδμήμην Od. 11.622. 3 sing. δέδμητο Od. 3.305, Od. 5.454. 3 pl. δεδμήατο Il. 3.183. Pple. δεδμημένος, -ου Il. 10.2, Il. 14.482, Il. 24.678: Od. 7.318, Od. 13.119, Od. 14.318, Od. 15.6, Od. 18.237. 1 To break in, tame. In mid.: ἡμίονον, ἥ τʼ ἀλγίστη δαμάσασθαι Il. 23.655. Cf. Od. 4.637. To control (horses) Il. 10.403 = Il. 17.77. Fig.: Διὸς μάστιγι δαμέντες Il. 12.37. Cf. Il. 13.812. 2 To bring into subjection: σοὶ δεδμήμεσθα Il. 5.878. Cf. Od. 11.622. Of political subjection Il. 3.183, Il. 6.159: Od. 3.305. To subject (to a man) in marriage: ἀνδρί με δάμασσεν Il. 18.432. To subject (a woman to the discretion of a victor): ἄλοχοι δʼ ἄλλοισι δαμεῖεν Il. 3.301. 3 Of feelings, sleep, etc., to overcome: ἔρος μʼ ἐδάμασσεν Il. 14.316. Cf. Il. 10.2 = Il. 24.678, Il. 14.353: δεδμημένος ὕπνῳ Od. 7.318. Cf. Od. 13.119, Od. 15.6. Of natural agencies, to have an overpowering effect upon, wear out, exhaust: ἁλὶ δέδμητο Od. 5.454. Cf. Od. 8.231, Od. 14.318. 4 To curb or restrain (one's spirit): δάμασον θυμὸν μέγαν Il. 9.496. Cf. Il. 18.113 = Il. 19.66: Od. 11.562. In pass., to be appeased or placated: δμηθήτω Il. 9.158. 5 To overpower, get the better of, master: ἐπεὶ ξάνθοιο δάμη μένος Il. 21.383. Cf. Il. 16.816: Od. 4.397. In mid.: δαμασσάμενος οἴνῳ Od. 9.454. Cf. Od. 9.516. To defeat, rout, put to flight: κλῖναν δαμάσαντες Ἀχαιούς Od. 9.59. Cf. Il. 6.74 = Il. 17.320, Il. 10.310 = 397, Il. 13.98, Il. 16.420, Il. 17.337, Il. 20.143: Od. 23.310. In mid. Il. 10.210 = 411, Il. 15.476. 6 To put an end to, destroy, kill, slay: εἰ πόλεμος δαμᾷ Ἀχαιούς Il. 1.61, μὴ ὑπʼ αὐτοῦ δουρὶ δαμήῃς (by him with his spear) Il. 3.436, σοὶ δαμῆναι (by thee) Il. 13.603. Cf. Il. 2.860, Il. 4.479, Il. 5.106, Il. 11.98, Il. 14.482, Il. 19.203, etc.: μοῖρʼ ἐπέδησε δαμῆναι Od. 3.269 (app. referring to Aegisthus as fate-bound to (ultimate) ruin; or perh. to Clytaemnestra as yielding to passion (sense (3))), μή με στίβη δαμάσῃ Od. 5.468. Cf. Od. 1.237, Od. 3.90, 410, Od. 4.495, Od. 11.171, Od. 18.54, etc. In mid. Il. 5.278, Il. 11.478, Il. 16.561, Il. 21.226, Il. 22.379: Od. 16.105. Of a shield, in pass., to be unable to resist a blow, be pierced Il. 20.266. To do violence to, disfigure (oneself): αὐτόν μιν πληγῇσι δαμάσσας Od. 4.244. 7 To subject to a foe, cause to be defeated Il. 9.118. 8 To cause to be slain by a foe: ἐμῇς ὑπὸ χερσὶ δάμασσον [Ἀλέξανδρον] Il. 3.352. Cf. Il. 6.368, Il. 13.434, Il. 16.543, 845, Il. 18.119, Il. 22.446, etc.: τούσδε μοῖρʼ ἐδάμασσεν Od. 22.413. Cf. Od. 14.367, Od. 18.57, Od. 19.488 = Od. 21.213, Od. 19.496.
†δαμάζω
†δαμάζω 3 sing. fut. δαμάᾳ Il. 22.271. δαμᾷ Il. 1.61. 3 pl. δαμόωσι Il. 6.368. Aor. ἐδάμασσα Il. 5.191. 2 sing. δάμασσας Il. 21.90. 3 sing. ἐδάμασσε Il. 6.159, Il. 13.434, Il. 14.316, etc.: Od. 11.171, Od. 22.246, Od. 24.109, etc. δάμασε Il. 16.543, Il. 22.446: Od. 23.310. δάμασσε Il. 5.106, Il. 9.118, Il. 11.98, etc. 3 pl. δάμασσαν Il. 16.845: Od. 14.367. Subj. δαμάσσω Il. 16.438. 3 sing. δαμάσῃ Od. 5.468, Od. 19.488, 496, Od. 21.213. δαμάσσῃ Il. 5.138: Od. 17.24, Od. 18.57. 1 pl. δαμάσσομεν Il. 22.176. Imp. δάμασον Il. 9.496: Od. 11.562. δάμασσον Il. 3.352. Pple. δαμάσσας Od. 4.244. Nom. pl. δαμάσαντες Il. 18.113, Il. 19.66: Od. 9.59. Mid. 3 sing. aor. (ἐ)δαμάσσατο Il. 5.278: Od. 9.516. 3 pl. δαμάσαντο Il. 10.210, 411. 3 sing. subj. δαμάσσεται Il. 11.478, Il. 21.226. Opt. δαμασαίμην Od. 4.637. 1 pl. δαμασαίμεθα Il. 16.561. 3 pl. δαμασαίατο Od. 16.105. Pple. δαμασσάμενος, -ου Il. 15.476: Od. 9.454. Infin. δαμάσασθαι Il. 22.379, Il. 23.655. Pass. Aor. ἐδαμάσθην Od. 8.231. 3 sing. δαμασθείς Il. 19.9. Pple. δαμασθείς Il. 16.816, Il. 22.55. Aor. pass. δάμην Il. 20.94 [ἦ κʼ ἐδάμην Allen]. 3 sing. (ἐ)δάμη Il. 2.860, 874, Il. 9.545, Il. 21.383: Od. 1.237, Od. 3.90, Od. 4.499. 1 pl. ἐδάμημεν Il. 13.812. 3 pl. δάμεν Il. 8.344, Il. 12.14, Il. 15.2, Il. 18.103: Od. 4.495. Subj. δαμείω Od. 18.54. 2 sing. δαμήῃς Il. 3.436. 3 sing. δαμήῃ Il. 22.246. 2 pl. δαμήετε Il. 7.72. 3 sing. opt. δαμείη Il. 5.564, Il. 12.403: Od. 4.790, Od. 17.252. 3 pl. δαμεῖεν Il. 3.301. Pple. δαμείς, -έντος Il. 3.429, Il. 5.653, Il. 6.74, Il. 16.420, etc.: Od. 3.410, Od. 6.11, Od. 24.100. Infin. δαμήμεναι Il. 10.403, Il. 17.77, Il. 20.266, 312, Il. 21.291. δαμῆναι Il. 13.98, Il. 15.522, Il. 16.434, Il. 21.578, etc.: Od. 3.269, Od. 3.369, Od. 4.397, Od. 18.156. 3 sing. aor. imp. δμηθήτω Il. 9.158. Acc. sing. masc. pple. δμηθέντα Il. 4.99, Il. 5.646. 1 pl. pf. δεδμήμεσθα Il. 5.878. Plupf. δεδμήμην Od. 11.622. 3 sing. δέδμητο Od. 3.305, Od. 5.454. 3 pl. δεδμήατο Il. 3.183. Pple. δεδμημένος, -ου Il. 10.2, Il. 14.482, Il. 24.678: Od. 7.318, Od. 13.119, Od. 14.318, Od. 15.6, Od. 18.237. 1 To break in, tame. In mid.: ἡμίονον, ἥ τʼ ἀλγίστη δαμάσασθαι Il. 23.655. Cf. Od. 4.637. To control (horses) Il. 10.403 = Il. 17.77. Fig.: Διὸς μάστιγι δαμέντες Il. 12.37. Cf. Il. 13.812. 2 To bring into subjection: σοὶ δεδμήμεσθα Il. 5.878. Cf. Od. 11.622. Of political subjection Il. 3.183, Il. 6.159: Od. 3.305. To subject (to a man) in marriage: ἀνδρί με δάμασσεν Il. 18.432. To subject (a woman to the discretion of a victor): ἄλοχοι δʼ ἄλλοισι δαμεῖεν Il. 3.301. 3 Of feelings, sleep, etc., to overcome: ἔρος μʼ ἐδάμασσεν Il. 14.316. Cf. Il. 10.2 = Il. 24.678, Il. 14.353: δεδμημένος ὕπνῳ Od. 7.318. Cf. Od. 13.119, Od. 15.6. Of natural agencies, to have an overpowering effect upon, wear out, exhaust: ἁλὶ δέδμητο Od. 5.454. Cf. Od. 8.231, Od. 14.318. 4 To curb or restrain (one's spirit): δάμασον θυμὸν μέγαν Il. 9.496. Cf. Il. 18.113 = Il. 19.66: Od. 11.562. In pass., to be appeased or placated: δμηθήτω Il. 9.158. 5 To overpower, get the better of, master: ἐπεὶ ξάνθοιο δάμη μένος Il. 21.383. Cf. Il. 16.816: Od. 4.397. In mid.: δαμασσάμενος οἴνῳ Od. 9.454. Cf. Od. 9.516. To defeat, rout, put to flight: κλῖναν δαμάσαντες Ἀχαιούς Od. 9.59. Cf. Il. 6.74 = Il. 17.320, Il. 10.310 = 397, Il. 13.98, Il. 16.420, Il. 17.337, Il. 20.143: Od. 23.310. In mid. Il. 10.210 = 411, Il. 15.476. 6 To put an end to, destroy, kill, slay: εἰ πόλεμος δαμᾷ Ἀχαιούς Il. 1.61, μὴ ὑπʼ αὐτοῦ δουρὶ δαμήῃς (by him with his spear) Il. 3.436, σοὶ δαμῆναι (by thee) Il. 13.603. Cf. Il. 2.860, Il. 4.479, Il. 5.106, Il. 11.98, Il. 14.482, Il. 19.203, etc.: μοῖρʼ ἐπέδησε δαμῆναι Od. 3.269 (app. referring to Aegisthus as fate-bound to (ultimate) ruin; or perh. to Clytaemnestra as yielding to passion (sense (3))), μή με στίβη δαμάσῃ Od. 5.468. Cf. Od. 1.237, Od. 3.90, 410, Od. 4.495, Od. 11.171, Od. 18.54, etc. In mid. Il. 5.278, Il. 11.478, Il. 16.561, Il. 21.226, Il. 22.379: Od. 16.105. Of a shield, in pass., to be unable to resist a blow, be pierced Il. 20.266. To do violence to, disfigure (oneself): αὐτόν μιν πληγῇσι δαμάσσας Od. 4.244. 7 To subject to a foe, cause to be defeated Il. 9.118. 8 To cause to be slain by a foe: ἐμῇς ὑπὸ χερσὶ δάμασσον [Ἀλέξανδρον] Il. 3.352. Cf. Il. 6.368, Il. 13.434, Il. 16.543, 845, Il. 18.119, Il. 22.446, etc.: τούσδε μοῖρʼ ἐδάμασσεν Od. 22.413. Cf. Od. 14.367, Od. 18.57, Od. 19.488 = Od. 21.213, Od. 19.496.
κήρ
κήρ κηρός, ἡ. 1 Bane, death : τό τοι κὴρ εἴδεται εἶναι Il. 1.228, κῆρʼ ἀλεείνων Il. 3.32. Cf. Il. 2.352, 859, Il. 3.360, 454, Il. 5.22, Il. 13.665, Il. 16.47, Il. 18.115, Il. 24.82, etc. : κηρὶ δαμείς Od. 3.410. Cf. Od. 2.165, 283, Od. 4.502, Od. 17.500, Od. 18.155, Od. 22.330, etc. So κὴρ θανάτοιο (consisting in . . . ) Il. 16.687. 2 One's destined fate : ἐμὲ κὴρ ἀμφέχανε, ἥ περ λάχε γιγνόμενόν περ Il. 23.78. 3 Figured as a weight put in the balance and typifying death or one's fate : ἐν δὲ τίθει δύο κῆρε θανάτοιο Od. 8.70 =Il. 22.210. Cf. Od. 8.73. 4 More or less distinctly personified as agent of death : τίς νύ σε κὴρ ἐδάμασσε θανάτοιο; Od. 11.171 = 398. In pl. : οὓς κῆρες φορέουσιν Od. 8.528. Cf. Il. 4.11, Il. 12.113, 402, Il. 13.283, Il. 15.287, Il. 21.565 : Od. 2.316, 352 = Od. 5.387, Od. 4.512, Od. 17.547 = Od. 19.558, Od. 22.66, Od. 23.332. So κῆρες θανάτοιο Il. 2.302, 834 = Il. 11.332, Il. 9.411, Il. 12.326, Il. 21.548, Il. 22.202 : Od. 14.207. 5 Fully personified : ἐν δʼ Ἔρις ἐν δὲ κυδοιμὸς ὁμίλεον, ἐν δʼ ὀλοὴ κήρ Il. 18.535.
τανηλεγής
τανηλεγής [ταναός + ἀλεγ- as in ἀλεγεινός.] Bringing long woe. Epithet of death Il. 8.70=Il. 22.210: Od. 2.100=Od. 3.238=Od. 19.145=Od. 24.135, Od. 11.171 = 398.
τίς
τίς τί. Genit. τίνος. Genit. τέο Il. 2.225, Il. 24.128 : Od. 4.463. τεῦ Il. 18.192 : Od. 15.509, Od. 24.257. Genit. pl. τέων Il. 24.387 : Od. 6.119, Od. 13.200, Od. 20.192. 1 Who ? which ? in neut., what ? : τίς θεῶν ξυνέηκε μάχεσθαι; Il. 1.8 : τέο ἐπιμέμφεαι; Il. 2.225, τί μοι ἔριδος; (what part have I in ...? what have I to do with ...?) Il. 21.360. Cf. Il. 3.226, Il. 5.465, 703, Il. 11.313, Il. 18.192 (see εἴδω III.8), etc. : τίνες ἔμμεναι εὐχετόωντο; Od. 1.172, τί κεν ῥέξειε καὶ ἄλλος; Od. 4.649. Cf. Od. 2.28, 332, Od. 4.443, Od. 5.299, Od. 6.276, Od. 10.573, etc. Joined with another interrogative : τίς πόθεν. See πόθεν 1. In indirect construction : τίς τῶν ἄριστος ἔην, σύ μοι ἔννεπε Il. 2.761 : εἰρώτα (εἴροντο) τίς εἴη Od. 15.423, Od. 17.368. 2 With sb., etc., what ? : τίς τοι ἀνάγκη πτώσσειν ; Il. 5.633 : τίς τοι ἄλλος ὁμοῖος; Il. 17.475. Cf. Il. 17.586, Il. 24.367, 387 : τίνα δʼ αὐτῷ μήσατʼ ὄλεθρον; Od. 3.249, τί κακὸν τόδε πάσχετε; (what ... is this that you ...?) Od. 20.351. Cf. Od. 1.225, Od. 4.642, Od. 10.64, Od. 11.171, Od. 13.233, etc. 3 Adverbially in neut. τί. a In respect of what ? in what ? how ? why ? : τί δέ σε φρένας ἵκετο πένθος; Il. 1.362. Cf. Il. 4.31, Il. 11.606, Il. 13.275, Il. 16.31, Il. 18.80, etc. : τί δε χρὴ ψεύδεσθαι; Od. 14.364. Cf. Od. 21.110, Od. 24.95, etc. b For what reason ? why ? : τί κλαίεις; Il. 1.362. Cf. Il. 1.414, Il. 3.399, Il. 4.371, Il. 8.293, Il. 9.337, etc. : τί νύ οἱ τόσον ὠδύσαο; Od. 1.62. Cf. Od. 4.465, Od. 8.153, Od. 9.447, Od. 10.431, Od. 12.450, etc.