urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.148 (line)

ὅδε

3 ὃν πόλις στήσειε, τοῦδε χρὴ κλύειν Id. Ant. 666, cf. Tr. 23, Ph. 87, etc. : in Hom., in such cases, the δέ is separate, as ὃς δέ κε μηρίνθοιο τύχῃ . . , ὁ δʼ οἴσεται ἡμιπέλεκκα Il. 23.858, cf. Od. 11.148, 149, al. (but ὅδε sts. has its deictic force and the relat. clause merely explains, as νήσου τῆσδʼ ἐφʼ ἧς ναίει S. Ph. 613, cf. Il. 2.346, X. An. 7.3.47, etc.).

ἆσσον

ἆσσον [comp. of ἄγχι.] 1 Near (rather than far off), to within a short distance: φέρον Od. 9.380, πάντʼ ἐφόρει Od. 13.368. Near to, close to. With genit.: ἐμεῖο (into my presence) Il. 24.74: ἔθεν Od. 19.481. 2 With εἶμι, etc., to approach, draw near: ἀ. ἴτε Il. 1.335. Cf. Il. 6.143 = Il. 20.429, Il. 9.508, Il. 23.8, 667: Od. 9.300, Od. 19.392. To approach, draw near to. With genit.: Ζηνὸς οὐκ ἂν ἀ. ἱκοίμην Il. 14.247. Cf. Il. 22.4: Od. 10.537 = Od. 11.50 = 89, 148, Od. 17.303, Od. 24.221. So of something inanimate, to be brought near to: λοετρὰ καρήατος ἀ. ἱκέσθαι Il. 23.44. With dat.: ἀ. μοι στῆθι Il. 23.97. In hostile sense, to attack, make an attack: μίμνʼ ἀ. ἰόντα Il. 22.92. Cf. Il. 1.567, Il. 15.105.

δέ

δέ 1 Adversative particle, but, yet, on the other hand, while Il. 1.29, 83, 108, 137, 167, etc.: Od. 1.13, 19, 33, 75, 212, etc. 2 Particle of continuation, often introducing a subordinate statement or a parenthesis: πολλὰς δὲ ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν Il. 1.3, νοῦσον ὦρσεν, ὀλέκοντο δὲ λαοί 10, μύδωνα βάλεν–ὁ δʼ ὑπέστρεφε ἵππους–χερμαδίῳ Il. 5.581. Cf. Il. 1.19, 25, 33, 34, 35, etc.: Od. 1.3, 51, 53, 71, 93, etc. 3 Giving a reason or explanation, for: πίθεσθʼ. ἄμφω δὲ νεωτέρω ἐστὸν ἐμεῖο Il. 1.259, ἐμέθεν ξύνες. Διὸς δέ τοι ἄγγελός εἰμι Il. 2.26, μή τι ῥέξῃ κακόν. θυμὸς δὲ μέγας ἐστὶ βασιλήων 196. Cf. Il. 1.271, Il. 3.410, Il. 4.438, 478, Il. 7.259, etc.: Od. 1.168, 433, Od. 2.36, 41, Od. 3.48, etc. 4 Introducing a principal clause after a relative, temporal or conditional protasis: οἱ δʼ ἐπεὶ οὖν ἤγερθεν . . . τοῖσι δὲ μετέφη Il. 1.58, εἰ δέ κε μὴ δώωσιν, ἐγὼ δέ κεν αὐτὸς ἕλωμαι 137, ὅν τινα βασιλῆα κιχείη, τὸν ἀγανοῖς ἐπέεσσιν ἐρητύσασκεν Il. 2.189. Cf. Il. 2.322, Il. 4.262, Il. 5.261, 439, Il. 7.314, Il. 9.167, etc.: Od. 5.425, Od. 7.109, Od. 8.25, Od. 10.366, Od. 11.148, Od. 16.274, etc. Introducing without antecedent clause Il. 2.802, Il. 3.229, etc.: Od. 4.400, Od. 5.428, Il. 3.229, etc.: Od. 4.400, Od. 5.428, etc. 5 Introducing a question: τίς δὲ σύ ἐσσι; Il. 6.123, τίς δʼ οἶδʼ εἰ . . . ; Il. 15.403. Cf. Il. 6.55, Il. 10.82, Il. 11.792, Il. 14.264, Il. 15.244, etc.: Od. 2.332, 363, Od. 4.312, 681, Od. 6.276, etc. 6 Before an imp. or a subj. as imp.: σὺ δὲ παῦε τεὸν μένος Il. 1.282. Cf. Il. 2.344, etc.: τῶν δὲ βοῶν ἀπεχώμεθα Od. 12.321. Cf. Od. 3.247, Od. 5.346, Od. 16.130, Od. 22.312, etc.

†ἐννέπω

†ἐννέπω (ἐνσέπω) [ἐν- 6 + σ(ε)π-.] 3 sing. impf. ἔννεπε Il. 8.412. Imp. ἔννεπε Il. 2.761: Od. 1.1. Also ἐνέπω (Il. 11.643: Od. 17.549, 556, 561, Od. 23.301, Od. 24.414). Fut. ἐνισπήσω (ἐνι-, ἐν-) Od. 5.98. ἐνίψω Od. 2.137. 3 sing. -ει Il. 7.447: Od. 11.148. 2 sing. aor. ἔνισπες (ἐνι-) Il. 24.388. 3 sing. -ε Il. 2.80, Il. 6.438. Subj. ἐνίσπω Il. 11.839: Od. 9.37. 3 sing. -ῃ Il. 20.327, Od. 8.101, 251, Od. 17.529. 2 sing. opt. ἐνίσποις Od. 4.317. 3 sing. -οι Il. 14.107. Imp. ἔνισπε Od. 4.642. ἐνίσπες Il. 11.186, Il. 14.470: Od. 3.101, 247, Od. 4.314, 331, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 22.166, Od. 23.35. Imp. pl. ἔσπετε (prob. for ἔνσπετε) Il. 2.484, Il. 11.218, Il. 14.508, Il. 16.112. Infin. ἐνισπεῖν Od. 3.93, Od. 4.323. 1 To say, tell, tell of or about, communicate, make known: τὸν ὄνειρον Il. 2.80. Cf. Il. 7.447, Il. 8.412, Il. 11.186, 839, Il. 14.107, Il. 24.388: κείνου ὄλεθρον Od. 3.93 = Od. 4.323. Cf. Od. 2.137, Od. 4.314, 317, Od. 5.98, Od. 9.37, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 17.549, 556, 561, Od. 24.414. To tell about, tell the tale of (a person) Od. 1.1. 2 With dependent clause, to say, tell: οἵ τινες . . . Il. 2.484, ὅππως . . . Il. 16.112. Cf. Il. 2.761, Il. 11.218, Il. 14.508: Od. 8.101, 251, Od. 22.166, Od. 23.35. 3 Absol. a To say, tell, speak: νημερτὲς ἐνίσπες Il. 14.470. Cf. Il. 6.438: Od. 3.101 = Od. 4.331, Od. 3.247, 327, Od. 4.642, Od. 11.148, Od. 17.529. b To talk, hold converse: πρὸς ἀλλήλους Il. 11.643: Od. 23.301 (exchanging tales).

†ἐννέπω

†ἐννέπω (ἐνσέπω) [ἐν- 6 + σ(ε)π-.] 3 sing. impf. ἔννεπε Il. 8.412. Imp. ἔννεπε Il. 2.761: Od. 1.1. Also ἐνέπω (Il. 11.643: Od. 17.549, 556, 561, Od. 23.301, Od. 24.414). Fut. ἐνισπήσω (ἐνι-, ἐν-) Od. 5.98. ἐνίψω Od. 2.137. 3 sing. -ει Il. 7.447: Od. 11.148. 2 sing. aor. ἔνισπες (ἐνι-) Il. 24.388. 3 sing. -ε Il. 2.80, Il. 6.438. Subj. ἐνίσπω Il. 11.839: Od. 9.37. 3 sing. -ῃ Il. 20.327, Od. 8.101, 251, Od. 17.529. 2 sing. opt. ἐνίσποις Od. 4.317. 3 sing. -οι Il. 14.107. Imp. ἔνισπε Od. 4.642. ἐνίσπες Il. 11.186, Il. 14.470: Od. 3.101, 247, Od. 4.314, 331, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 22.166, Od. 23.35. Imp. pl. ἔσπετε (prob. for ἔνσπετε) Il. 2.484, Il. 11.218, Il. 14.508, Il. 16.112. Infin. ἐνισπεῖν Od. 3.93, Od. 4.323. 1 To say, tell, tell of or about, communicate, make known: τὸν ὄνειρον Il. 2.80. Cf. Il. 7.447, Il. 8.412, Il. 11.186, 839, Il. 14.107, Il. 24.388: κείνου ὄλεθρον Od. 3.93 = Od. 4.323. Cf. Od. 2.137, Od. 4.314, 317, Od. 5.98, Od. 9.37, Od. 11.492, Od. 12.112, Od. 14.185, Od. 17.549, 556, 561, Od. 24.414. To tell about, tell the tale of (a person) Od. 1.1. 2 With dependent clause, to say, tell: οἵ τινες . . . Il. 2.484, ὅππως . . . Il. 16.112. Cf. Il. 2.761, Il. 11.218, Il. 14.508: Od. 8.101, 251, Od. 22.166, Od. 23.35. 3 Absol. a To say, tell, speak: νημερτὲς ἐνίσπες Il. 14.470. Cf. Il. 6.438: Od. 3.101 = Od. 4.331, Od. 3.247, 327, Od. 4.642, Od. 11.148, Od. 17.529. b To talk, hold converse: πρὸς ἀλλήλους Il. 11.643: Od. 23.301 (exchanging tales).

νημερτής

νημερτής -ές [νη- + ἁμαρτ-, ἁμαρτάνω.] 1 Unerring, having or speaking with perfect knowledge Od. 4.349 = Od. 17.140, Od. 4.384, 401, 542. Infallibly purposed, that shall not fail : βουλήν Od. 1.86, Od. 5.30. 2 Consonant with reality, true : μὴ πάντα νημερτέα εἶπεν (that it was all true that she said) Od. 5.300. Cf. Il. 3.204 : Od. 11.137, Od. 17.549, 556, 561. 3 Absol. in neut. pl. νημερτέα, the truth : νημερτέα μυθήσασθε Il. 6.376. Cf. Od. 3.19, Od. 11.96, Od. 15.263. 4 In neut. sing. νημερτές as adv. a Clearly, plainly, so that no mistake may be made : ἐνίσπες Od. 22.166. b Truly : ὑπόσχεο Il. 1.514. Cf. Il. 14.470 : Od. 3.101 = Od. 4.327, Od. 4.314, 642, Od. 11.148, Od. 12.112, Od. 23.35. 5 In neut. pl. νημερτέα as adv., with certainty, clearly : ἐπεὶ τῶν νόον νημερτέʼ ἀνέγνω Od. 21.205.