urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.107 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.107

Descendant Count: 1

REF: 11.107

Θρινακίῃ νήσῳ, προφυγὼν ἰοειδέα πόντον,

PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.106)

NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.108)

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
Θρινακίῃ	Θρινακίῃ	Θρινακίῃ[1]	1	37692	11.107.t1	True	Odyssey Sentence Alignment (Crane)
νήσῳ,	νήσῳ	νήσῳ[1]	2	37693	11.107.t2	True
προφυγὼν	προφυγὼν	προφυγὼν[1]	3	37694	11.107.t3	True
ἰοειδέα	ἰοειδέα	ἰοειδέα[1]	4	37695	11.107.t4	True
πόντον,	πόντον	πόντον[1]	5	37696	11.107.t5	True

Dictionary Citations

LSJ

Θρινακίη

Od. 11.107, etc.: afterwards identified with Sicily and written Τρινακρία (from τρεῖς, ἄκραι) (q. v.); cf. Τριναχία:—also Θρῑνακίς, ίδος, ἡ, Str. 6.2.1:— Adj. Θρῑνάκιος, α, ον, Sicilian, ῥίζα Nic. Th. 529.

ἰοειδής

like the flower ἴον I, purple, in Hom. always of the sea, ἰοειδέα πόντον, whether calm or stormy, Il. 11.298, Od. 5.56, 11.107, Hes. Th. 844; κρήνη ib. 3.

πόντος

sea, esp. open sea, common from Hom. downwds., exc. in Prose, where it is chiefly used of special seas (v. infr. II); in the general sense, ὁπότε πνεῦμα ἐκ πόντου εἴη Th. 4.26, cf. Pl. R. 611e, Ti. 25a, LXX Ex. 15.5; π. ἀπείριτος, ἀπείρων, εὐρύς, μεγακήτης, Od. 10.195, Il. 1.350, 6.291, Od. 3.158; π. ἠεροειδής, ἰοειδής, μέλας, οἶνοψ, 2.263, 11.107, Il. 24.79, 23.316; π. ἀτρύγετος, ἰχθυόεις, 15.27, 19.378; opp. γαῖα, 8.479, etc.; κέλευθοι, πλάξ, πεδίον πόντου, Pi. P. 4.195, 1.24, A. Fr. 150 (anap.); π. ἁλὸς πολιῆς the wide waters of the grey brine, Il. 21.59, Thgn. 10, 106; πόντου γέφυρα, πύλαι, of the Isthmus, Pi. N. 6.39, 10.27.

προφεύγω

II flee from, shun, avoid, μένος καὶ χεῖρας Ἀχαιῶν Il. 6.502, cf. 7.309; κακόν 14.81; προφυγὼν ἰοειδέα πόντον Od. 11.107; οὐκ ἂν θάνατον . . προφύγοισθα ( Ep. opt.) 22.325, etc.; π. χρέα avoid debts, Hes. Op. 647.

cunliffe_hompers

Θρινακίη

Θρινακίη Epithet or the name of the island containing the oxen of the Sun Od. 11.107, Od. 12.127, 135, Od. 19.275.

cunliffe_lex

ἰοειδής

ἰοειδής [ἴον + εἶδος.] Violet-like. Epithet of the sea. Blue, or perh. merely, dark Il. 11.298: Od. 5.56, Od. 11.107.

†προφεύγω

†προφεύγω [προ- 1.] 3 sing. aor. subj. προφύγῃ Il. 14.81. 2 sing. opt. προφύγοισθα Od. 22.325. Pple. προφυγών, -όντος Il. 6.502, Il. 7.309 : Od. 11.107. Infin. προφυγεῖν Il. 11.340. 1 To flee Il. 11.340. 2 To flee from, escape from, escape, elude : μένος καὶ χεῖρας Ἀχαιῶν Il. 6.502. Cf. Il. 7.309, Il. 14.81 : Od. 11.107, Od. 22.325.

†προφεύγω