urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.482 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.482
Descendant Count: 1
REF: 6.482
ὣς εἰπὼν ἀλόχοιο φίλης ἐν χερσὶν ἔθηκε
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ὣς | ὣς | ὣς[1] | 1 | 27473 | 6.482.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| εἰπὼν | εἰπὼν | εἰπὼν[1] | 2 | 27474 | 6.482.t2 | True | |
| ἀλόχοιο | ἀλόχοιο | ἀλόχοιο[1] | 3 | 27475 | 6.482.t3 | True | |
| φίλης | φίλης | φίλης[1] | 4 | 27476 | 6.482.t4 | True | |
| ἐν | ἐν | ἐν[1] | 5 | 27477 | 6.482.t5 | True | |
| χερσὶν | χερσὶν | χερσὶν[1] | 6 | 27478 | 6.482.t6 | True | |
| ἔθηκε | ἔθηκε | ἔθηκε[1] | 7 | 27479 | 6.482.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
1
θεῖναί τινί τι ἐν χερσίν, ἐν χειρί, put it in his hands, Il. 1.441, 585, etc.; ἐν χερσί or χείρεσσί τινος 6.482, 23.597; οἶνον Ὀδυσσῆϊ ἐν χείρεσσι Od. 14.448; ἐς χεῖρά τινος into his hand, S. Aj. 751.