urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.360 (line)

καθίζω

I make to sit down, seat, ἄλλους μὲν κάθισον Τρῶας Il. 3.68; μή με κάθιζʼ 6.360; σʼ ἐπʼ ἐμοῖσιν ἐγὼ γούνεσσι καθίσσας 9.488; κὰδ δʼ εἷσʼ ἐν θαλάμῳ 3.382; τὴν μὲν . . καθεῖσεν ἐπὶ θρόνου 18.389; κατίσαι τινὰ ἐπʼ οἰκήματος Hdt. 2.121.εʹ; καθιεῖν τινα εἰς τὸν θρόνον, i.e. to make him king, X. An. 2.1.4; ἐπὶ θρόνον Phld. Vit. p.22 J.

πείθω

II talk over, mislead, ἐπεὶ οὐ παρελεύσεαι οὐδέ με πείσεις Il. 1.132, cf. 6.360 ; ἔληθε δόλῳ καὶ ἔπειθεν Ἀχαιούς Od. 2.106, cf. 14.123 ; πεπιθοῦσα θυέλλας Il. 15.26.

ἐμέ

ἐμέ [cf. L. me, Eng. me.] Acc. ἐμέ Il. 1.133, 182, 454, etc.: Od. 1.212, 215, Od. 3.60, etc. με (encl.) Il. 1.32, 74, 83, etc.: Od. 1.220, 231, 315, etc. Genit. ἐμεῖο Il. 1.174, 301, 341, etc.: Od. 3.347, Od. 4.145, 170, etc. ἐμέο Il. 10.124. ἐμεῦ Il. 1.88, 453, etc.: Od. 1.313, Od. 4.370, etc. μευ (encl.) Il. 1.37, 273, Il. 3.86, etc.: Od. 2.25, 161, 229, etc. ἐμέθεν Il. 1.525, Il. 2.26, etc.: Od. 4.592, Od. 8.241, etc. Dat. ἐμοί Il. 1.187, 523, 563, etc.: Od. 1.242, 359, Od. 2.74, etc. μοι (encl.) Il. 1.41, 77, 120, etc.: Od. 1.1, 48, 169, etc. Pron. of the 1st person sing., me: ἐμοὶ γέρας ἑτοιμάσατε Il. 1.118, νεωτέρω ἐμεῖο 259, ἐμεῦ ἀπονόσφιν 541, καμέτην μοι ἵπποι Il. 4.27, μή με κάθιζε Il. 6.360, ἔμʼ ἄμμορον 408, etc. Strengthened by γε: ἐμέ γε, ἔμεγε Il. 9.315, etc.: Od. 5.99, etc.– ἐμοί γε, ἔμοιγε Il. 1.174, 295, etc.: Od. 3.227, Od. 4.538, etc.

καθίζω

καθίζω [καθ-, κατα- 1.] 3 pl. aor. κάθισαν Il. 19.280: Od. 4.659. Imp. κάθισον Il. 3.68, Il. 7.49. Pple. καθίσσαςIl. 9.488. Fem. καθίσᾱσα Od. 17.572. 1 To cause to seat oneself, bid be seated: μή με κάθιζε Il. 6.360. Cf. Il. 3.68=Il. 7.49: Od. 4.659, Od. 17.572. To cause (an assembly) to sit for business, bring (it) together Od. 2.69. 2 To set, place: ἐπʼ ἐμοῖσι γούνεσσι καθίσσας Il. 9.488. To seat or settle in an appointed place: κάθισαν γυναῖκας (brought them to their new home) Il. 19.280. 3 To seat oneself, sit down: ἔνθα καθῖζʼ Ἑλένη Il. 3.426. Cf. Il. 8.436, Il. 11.623, Il. 20.151: ἐπὶ κληῗσι καθῖζον Od. 2.419=Od. 4.579, Od. 9.103 = 179 = 471 = 563=Od. 11.638=Od. 12.146=Od. 15.549, Od. 13.76, Od. 15.221. Cf. Od. 5.326, Od. 8.6, 422, Od. 16.408, Od. 17.90, 256. 4 To have one's seat, be seated, sit: ἂμ πέτρῃσι καθίζων Od. 5.156. Cf. Il. 3.394, Il. 15.50.

οὐδέ

οὐδέ [οὐ δέ.] Negative particle, in general use corresponding to οὐ as μηδέ to μή. 1 Adversatively, but not, yet not (cf. δέ 1) : βάλεν, οὐδʼ ἔρρηξεν χαλκός Il. 3.348. Cf. Il. 2.419, 753, Il. 3.302, Il. 4.127, 477, Il. 5.621, etc. : Od. 2.182, Od. 3.143, Od. 4.675, Od. 5.81, Od. 8.344, Od. 9.230, etc. 2 In continuation, and not, nor (cf. δέ 2) : ὃν ἠτίμησʼ Ἀγαμέμνων, οὐδʼ ἀπέλυσε θύγατρα Il. 1.95. Cf. Il. 1.97, 170, 173, 220, 330, 406, etc. : Od. 1.166, 296, 410, Od. 2.36, 82, 203, 296, etc. 3 Preceded by a negative, nor (sometimes rather to be translated or) : οὐ δέμας οὐδὲ φυήν Il. 1.115. Cf. Il. 1.132, 154, 155, 160, 181, 262, etc. : οὔ τι νοήμονες οὐδὲ δίκαιοι Od. 2.282. Cf. Od. 2.44, 63, 185, 210, 270, Od. 4.201, 240, Od. 6.201, etc. 4 Not even : οὐδέ με τυτθὸν ἔτεισεν Il. 1.354, οὐδʼ οἳ τόσοι ἦσαν Il. 3.190, ὅ γʼ ἄρʼ οὐδὲ θεὸν μέγαν ἅζετο Il. 5.434. Cf. Il. 4.387, Il. 9.351, etc. : Od. 1.6, 18, Od. 3.115, Od. 12.62, etc. Preceded by a negative : οὔ τις . . . οὐδʼ ἢν . . . Il. 1.90, οὐκέτʼ ἔπειτα . . . οὐδʼ ἠβαιόν Il. 2.380. Cf. Il. 2.489, Il. 3.443, etc. : Od. 1.204, Od. 2.118, Od. 3.14, etc. To be translated neither : οὐδὲ γὰρ αὐτῷ ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν ἐφίζανεν Il. 10.25. Cf. Il. 16.852, etc. : οὐδʼ ὄπιθεν κακὸς ἔσσεαι Od. 2.270. Cf. Od. 17.273, etc. 5 Reechoing a negative for emphasis (cf. μηδέ 5) : οὐ μὰν οὐδʼ Ἀχιλεὺς μάρναται Il. 4.512, etc. : οὐ μέν σʼ οὐδὲ ἐῶσι κλαίειν Od. 4.805. Cf. Od. 5.212, Od. 8.159, etc. 6 After μή: μὴ ματήσετον, οὐδʼ ἐθέλητον . . . Il. 5.233. Cf. Il. 15.164, Il. 24.569. 7 With infin. : ἐπεὶ οὐδέ σε πεισέμεν οἴω Il. 5.252, etc. Cf. Od. 13.335, etc. 8 Giving a reason or explanation, for not (cf. δέ 3) : οὐδέ τί που ἴδμεν ξυνήϊα κείμενα πολλά Il. 1.124, οὐδέ τί πω σάφα ἴδμεν Il. 2.252. Cf. Il. 6.360, Il. 9.613, Il. 12.113, Il. 16.60, etc. : Od. 2.369, Od. 3.23, Od. 9.143, Od. 11.463, Od. 13.238, etc. Sim. with γάρ : οὐδὲ γὰρ ἡμετέρῃ βραδυτῆτι Τρῶες . . . Il. 19.411. With ἐπεί: ἐπεὶ οὐδὲ ἔοικεν (for it is not fitting) Il. 1.119. Cf. Il. 5.252, Il. 17.270, etc. 9 Introducing a negative principal clause after a temporal protasis (cf. δέ 4) : ὅτε δὴ . . . οὐδὲ μὲν εὕδοντας εὗρον Il. 10.181. Cf. Od. 10.18. 10 Repeated, the first connecting in one of the foregoing constructions with what precedes and the second attaching itself to a particular word : οὐδὲ μὲν οὐδʼ οἳ ἄναρχοι ἔσαν Il. 2.703, 726, οὐδὲ μὲν οὐδὲ Τρῶας εἴασεν εὕδειν (did not let them sleep either) Il. 10.299. Cf. Il. 17.24, etc. : οὐδέ κεν ἄλλως οὐδὲ θεὸς τεύξειεν Od. 8.176, οὐδὲ μὲν οὐδʼ ἔνθεν περ ἀπήμονας ἦγον ἑταίρους (not even thence) Od. 10.551. Repeated for emphasis : οὐδὲ γὰρ οὐδέ κεν αὐτὸς ὑπέκφυγε κῆρα (not even he) Il. 5.22, ἐπεὶ οὐδὲ μὲν οὐδὲ ἔοικε . . . (for of a surety it is not seemly) Il. 12.212, οὐδὲ γὰρ οὐδʼ ἐμέ φημι λελασμένον ἔμμεναι ἀλκῆς (neither do I . . .) Il. 13.269. Cf. Il. 6.130, Il. 18.117 : οὐδὲ γὰρ οὐδέ τις ἄλλος . . . (for never yet did . . .) Od. 8.32, Od. 10.327. Cf. Od. 21.319.

πείθω

πείθω 2 sing. fut. πείσεις Il. 1.132, Il. 6.360, Il. 11.648, Il. 18.126, Il. 24.219, 433 : Od. 14.363. 3 sing. πείσει Il. 9.345. Infin. πεισέμεν Il. 5.252, Il. 9.315. πείσειν Il. 22.357. 2 sing. fut. πιθήσεις Od. 21.369. Fut. πεπιθήσω Il. 22.223. 3 sing. aor. opt. πείσειε Il. 9.386 : Od. 14.123. 1 pl. aor. subj. πεπίθωμεν Il. 9.112. 1 pl. opt. πεπίθοιμεν Il. 1.100. 3 pl. πεπίθοιεν Il. 9.181, Il. 23.40. Fem. pple. πεπιθοῦσα Il. 15.26. Infin. πεπιθεῖν Il. 9.184. Aor. pple. πιθήσας Il. 4.398, Il. 6.183, Il. 9.119, Il. 11.235, Il. 13.369, Il. 17.48, Il. 22.107 : Od. 21.315. Pf. πέποιθα Il. 13.96 : Od. 16.71, Od. 21.132. 3 sing. πέποιθε Il. 23.286 : Od. 16.98, 116. 3 pl. πεποίθασι Il. 4.325. Subj. πεποίθω Od. 24.329. 2 sing. πεποίθῃς Il. 1.524 : Od. 13.344. 1 pl. πεποίθομεν Od. 10.335. Pple. πεποιθώς, -ότος Il. 2.588, Il. 4.303, Il. 6.505, Il. 12.135, Il. 16.624, Il. 17.329, Il. 18.158, Il. 23.319, etc. : Od. 6.130, Od. 7.34, Od. 9.107, Od. 20.289. Plupf. πεποίθεα Od. 4.434, Od. 8.181. 3 sing. ἐπεποίθει Il. 16.171. 1 pl. ἐπἑπιθμεν Il. 2.341, Il. 4.159, Il. 14.55. Mid. Imp. πείθευ Il. 14.235. Fut. πείσομαι Il. 7.286, Il. 23.96 : Od. 5.358. 2 sing. πείσεαι Il. 9.74. 3 sing. πείσεται Il. 11.789. 3 pl. πείσονται Il. 8.154, Il. 23.157 : Od. 16.280. Infin. πείσεσθαι Il. 1.289, 296, 427, Il. 20.466 : Od. 3.146. Aor. πιθόμην Il. 5.201, Il. 9.453, Il. 22.103 : Od. 9.228. 3 dual πιθέσθην Il. 15.156. 3 pl. (ἐ)πίθοντο Il. 3.260, Il. 7.379, Il. 9.79, Il. 12.109, 468, Il. 14.133, 378, Il. 15.300, Il. 23.54, 249, 738 : Od. 3.477, Od. 6.71, 247, Od. 9.44, Od. 10.178, 428, Od. 12.222, Od. 15.220, 288, Od. 20.157, Od. 22.178, Od. 23.141. 2 sing. subj. πίθηαι Il. 1.207, Il. 21.293, Il. 23.82 : Od. 1.279. 3 sing. πίθηται Il. 1.420, Il. 11.791. 1 pl. πιθώμεθα Il. 18.273. 2 sing. opt. πίθοιο Il. 4.93, Il. 7.28, 48, Il. 14.190 : Od. 4.193, Od. 20.381. 3 pl. πιθοίατο Il. 10.57. Imp. pl. πίθεσθε Il. 1.259, 274, Il. 18.266 : Od. 11.345, Od. 24.461. 3 pl. πιθέσθων Il. 9.167. Infin. πιθέσθαι Il. 7.282, 293, Il. 13.726 : Od. 17.21. 3 sing. aor. opt. πεπίθοιτο Il. 10.204. (ἐπι-, παρα-) 1 To induce or win over to an act or a course of action, to persuade, win over, prevail upon, urge successfully, to do or refrain from doing something : οὐδέ με πείσεις Il. 1.132. Cf. Il. 4.104, Il. 5.252, Il. 6.51, Il. 15.26, Il. 22.78, etc. : ἔπειθεν (ἔπειθον) Ἀχαιούς Od. 2.106 = Od. 24.141, Od. 19.151. Cf. Od. 1.43, Od. 7.258 = Od. 9.33, Od. 9.500, Od. 23.337. With complementary infin. : τόνδε πεπιθήσω μαχέσασθαι Il. 22.223. Cf. Il. 23.40. 2 To induce to regard one with favour, win or bring over, prevail with : τότε κέν μιν ἱλασσάμενοι πεπίθοιμεν Il. 1.100. Cf. Il. 9.112, 181, 184, 315, 345, 386, Il. 12.173. 3 To induce to believe in the truth of something, win to a belief or assurance, convince: πείθεις μευ θυμόν Od. 23.230. Cf. Od. 14.123, 363, 392. 4 In mid. and in fut. πιθήσω. a To yield to inducement, persuasion or command, yield, submit oneself, be ruled, obey, hearken to another, follow his lead, be guided by him, do his bidding : ἀλλὰ πίθεσθε Il. 1.259. Cf. Il. 1.207, 274, 427, Il. 2.139, Il. 3.260, Il. 5.201, Il. 7.121, 379, etc. : δμώεσσιν ἐκέκλετο, τοὶ δʼ ἐπίθοντο Od. 6.71. Cf. Od. 1.279, Od. 3.146, 477, Od. 5.358, Od. 9.44, Od. 12.213, Od. 15.288, etc. With dat. of the person to whom or that to which one yields or submits oneself : ἐπείθετο μύθῳ Il. 1.33, πείθονταί οἱ Ἀχαιοί Il. 1.79. Cf. Il. 1.150, 214, 273, Il. 2.85, Il. 4.93, Il. 9.74, Il. 12.109, etc. : οὐκ εὖ πᾶσι πιθήσεις Od. 21.369. Cf. Od. 2.227 (to humour him), Od. 3.358, Od. 4.193, Od. 10.178, Od. 15.541, Od. 17.21, etc. With dat. and infin. : ἑῷ θυμῷ ἐλθεῖν Il. 10.204. Cf. Od. 24.456. Sim., to yield or resign oneself to something coming upon one in the course of nature. With dat. : ἀγαθὸν καὶ νυκτὶ πιθέσθαι Il. 7.282 = 293. Cf. Il. 23.48, 645, Il. 8.502 = Il. 9.65 : = Od. 12.291. b To bring oneself to believe in the truth of something, be convinced. With infin.: οὔ πω ἐπείθετο ὃν πατέρʼ εἶναι Od. 16.192. Cf. Il. 8.154. To believe in, be convinced by. With dat. ἀγγελίῃ Od. 1.414. 5 In pf. and plupf. and in the aor. pple. πιθήσας (these forms occurring only in this sense), and also (twice Il. 4.408 : Od. 20.45) in mid. a To feel assurance or confidence, be satisfied : κεφαλῇ τοι κατανείσομαι, ὄφρα πεποίθῃς Il. 1.524. Cf. Od. 13.344, Od. 24.329. b To put one's trust in, trust to, rely upon, commit oneself to, have trust or confidence in, be emboldened by. With dat. or instrumental : δεξιαί, ᾗς ἐπέπιθμεν Il. 2.341, ἱπποσύνῃ τε καὶ ἠνορέηφι πεποιθώς Il. 4.303, θεῶν τεράεσσι πιθήσας 398, ἡγεμόνας τοῖς ἐπεποίθει Il. 16.171. Cf. Il. 6.505 (committing his going to his ...), 510 (letting himself be carried away by it, exulting in it), Il. 9.119 (committing myself to the guidance of ...), Il. 11.235 (giving it its way, following it up), Il. 12.135, Il. 13.96 (I look to you to ...), 369, Il. 14.55, Il. 17.329, etc. : Od. 4.434, Od. 6.130, Od. 7.34, Od. 8.181, Od. 9.107, Od. 10.335, Od. 16.71 (feel confident of ...), 98 = 116, Od. 20.45, 289, Od. 21.132, 315.

φιλέω

φιλέω [φίλος.] Acc. pl. masc. pres. pple. φιλεῦντας Od. 3.221. Non-thematic pres. infin. φιλήμεναι Il. 22.265. 3 sing. pa. iterative φιλέεσκε Il. 3.388, Il. 6.15, Il. 9.450 : Od. 1.264, 435, Od. 7.171, Od. 17.257, Od. 18.325. 3 sing. aor. mid. ἐφίλατο Il. 5.61. φίλατο Il. 20.304. Imp. φῖλαι Il. 5.117, Il. 10.280. 2 sing. fut. pass. φιλήσεαι Od. 1.123, Od. 15.281. 1 To hold in affection, favour or regard, hold dear, love, regard : μάλιστά μιν φιλέεσκεν Il. 3.388, τὴν περὶ κῆρι φίλησε πατήρ Il. 13.430, οὐκ ἔστʼ ἐμὲ καὶ σὲ φιλήμεναι (sc. each other) Il. 22.265. Cf. Il. 6.360, Il. 9.340, 342, 343, 481, 486, 614, Il. 18.126 : Od. 1.264, 435, Od. 4.171, 692, Od. 7.171, Od. 13.406, Od. 14.62, 146, Od. 15.370, Od. 17.257, Od. 24.485. Absol. Od. 4.179, Od. 15.70. 2 With special reference to sexual love : παλλακίδος, τὴν αὐτὸς φιλέεσκεν Il. 9.450. Cf. Od. 8.309, 316, Od. 18.325. 3 With reference to divine regard for mortals (in which sense alone the aor. mid. occurs) : ἄμφω ὁμῶς φιλέουσα Il. 1.196 (of Here), ἐφίλατό μιν Ἀθήνη Il. 5.61, ἐμὲ φῖλαι (φῖλαί μʼ), Ἀθήνη 117, Il. 10.280. Cf. Il. 2.197, 668, Il. 7.204, Il. 9.117, Il. 10.245, Il. 14.491, etc. : Od. 3.218, 221, 223, Od. 8.63, 481, Od. 15.245. 4 To treat with hospitality or kindness, entertain hospitably : τοὺς ἐν μεγάροισι φίλησα Il. 3.207. Cf. Il. 6.15, Il. 13.627 : τίς ἂν φιλέοντι μάχοιτο; (his host) Od. 8.208. Cf. Od. 1.123, Od. 4.29, Od. 5.135, Od. 7.33, Od. 8.42, Od. 12.450, etc. 5 To take pleasure in, view with complacency or approval, love : σχέτλια ἔργα Od. 14.83.