urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.124 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.124
Descendant Count: 0
REF: 6.124
οὐ μὲν γάρ ποτʼ ὄπωπα μάχῃ ἔνι κυδιανείρῃ
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| οὐ | οὐ | οὐ[1] | 1 | 24906 | 6.124.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| μὲν | μὲν | μὲν[1] | 2 | 24907 | 6.124.t2 | True | |
| γάρ | γάρ | γάρ[1] | 3 | 24908 | 6.124.t3 | True | |
| ποτʼ | ποτʼ | ποτʼ[1] | 4 | 24909 | 6.124.t4 | True | |
| ὄπωπα | ὄπωπα | ὄπωπα[1] | 5 | 24910 | 6.124.t5 | True | |
| μάχῃ | μάχῃ | μάχῃ[1] | 6 | 24911 | 6.124.t6 | True | |
| ἔνι | ἔνι | ἔνι[1] | 7 | 24912 | 6.124.t7 | True | |
| κυδιανείρῃ | κυδιανείρῃ | κυδιανείρῃ[1] | 8 | 24913 | 6.124.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
6
μέν is not always answered by δέ, but freq. by other equiv. Particles, as ἀλλά, Il. 1.22 sq., 2.703 sq., Pi. O. 9.1, A. Pers. 176, X. An. 1.7.17:—by μέντοι, Hdt. 1.36, S. Ph. 350, D. 21.189, etc.:—by ἀτάρ, Il. 6.84, 124, A. Pr. 342, S. OT 1051 sq., Pl. Tht. 172c, etc. (so μέν . . , αὐτάρ in Ep., Il. 1.50, Od. 19.513, etc.):— by αὖ, Il. 11.108, Od. 4.210:—by αὖθις, S. Ant. 165:—by αὖτε, Il. 1.234, Od. 22.5:—by temporal Particles, πρῶτα μέν . . , εἶτα . . S. El. 261; πρῶτον μέν . . , μετὰ τοῦτο . . X. An. 6.1.5- 7; μάλιστα μὲν δὴ . . , ἔπειτα μέντοι . . S. Ph. 350, cf. OT 647:—rarely by μήν with neg., οὐδὲν μὴν κωλύει Pl. Phdr. 268e; οὐ μὴν αὐταί γε Id. Phlb. 12d.
II
ὀπ- (v. ὄψ) the only fut. in use, ὄψομαι, always in act. sense, Il. 24.704, and Att., Ep. 2 sg. ὄψεαι 8.471, Od. 24.511: a rare aor. 1 ἐπ-όψατο in Pi. Fr. 88.6 (for ἐπιώψατο, v. ἐπιόψομαι); subj. ὄψησθε Ev.Luc. 13.28 (where the v.l. ὄψεσθε may be right): pf. ὄπωπα Il. 6.124, Od. 21.94, Emp. 109, Hdt. 3.37, 63, Hp. Art. 1, Carn. 17; Trag. and Com., as A. Eu. 57, S. Ant. 6, al., Ar. Lys. 1157, 1225, never in Att. Prose: plpf. 3 sg. ὀπώπει Od. 21.123, ὀπώπεε Hdt. 5.92.ζʹ; ὀπώπεσαν Id. 7.125 :— Pass., aor. 1 ὤφθην S. Ant. 709, E. Hec. 970, Th. 4.73, etc. ; opt. ( Ion.) ὀφθείησαν Hdt. 8.7 ; part. ὀφθείς, inf. ὀφθῆναι, Id. 1.9, 10 (for ἐπι-οφθέντας, v. ἐπιόψομαι): fut. ὀφθήσομαι S. Tr. 452, E. HF 1155, And. 2.10, Lys. 3.34 : pf. ὦμμαι Is. Fr. 165, ὦψαι D. 18.263, ὦπται A. Pr. 998, D. 24.66; cf. ὀπτέον.
cunliffe_lex
κυδιάνειρα -ης [κῦδος + ἀνήρ.] That brings men honour. Epithet of μάχη Il. 4.225, Il. 6.124, Il. 7.113, Il. 8.448, Il. 12.325, Il. 13.270, Il. 14.155, Il. 24.391. Of ἀγορή Il. 1.490.
ὁράω 1 sing. pres. ὁρόω Il. 5.244, Il. 11.651, Il. 24.355 : Od. 1.301, Od. 3.199, Od. 11.141, Od. 18.143. 2 sing. ὁράᾳς Il. 7.448, Il. 15.555, Il. 21.108 : Od. 17.545. 2 pl. opt. ὁρόῳτε Il. 4.347. Pple. ὁρόων Il. 1.350, Il. 3.325, Il. 20.23, etc. : Od. 1.229, Od. 8.314, Od. 23.91. Pl. ὁρόωντες Il. 17.637, Il. 24.633 : Od. 7.145, Od. 9.295, Od. 20.373. Fem. ὁρόωσα Od. 19.514. Pres. infin. mid. ὁράασθαι Od. 16.107, Od. 18.4, Od. 20.317. From ὅρημαι (cf. δίζημαι). 2 sing. pres. mid. ὅρηαι Od. 14.343. From ὀπ- 2 sing. fut. in mid. form ὄψεαι Il. 4.353, Il. 8.471, Il. 9.359, Il. 24.601 : Od. 24.511. ὄψει Od. 12.101. ὄψῃ Il. 23.620. 3 sing. ὄψεται Od. 11.450, Od. 15.516, Od. 17.7. Pple. ὀψόμενος Od. 23.360. Fem. ὀψομένη Il. 14.200, 205, 301, 304. Pl. ὀψόμεναι Il. 18.141. Infin. ὄψεσθαι Il. 5.120, Il. 14.343, Il. 24.492 : Od. 13.357, Od. 16.24, Od. 17.42. Aor. imp. ὄψεσθε Il. 24.704 : Od. 8.313. Pf. ὄπωπα Il. 2.799, Il. 6.124, Il. 24.392 : Od. 17.371, Od. 21.94. 2 sing. ὄπωπας Od. 3.93, Od. 4.323. 3 sing. plupf. ὀπώπει Od. 21.123, Od. 23.226. (εἰσ-, ἐφ-, καθ-) 1 In act. and mid., to look, gaze : θαύμαζον ὁρόωντες Od. 7.145. Cf. Il. 20.23 : Od. 4.47= Od. 10.181. To direct one's sight, look, gaze, in a specified direction : θεοὶ ἐς πάντες ὁρῶντο Il. 22.166. Cf. Il. 1.350, Il. 3.325, Il. 16.646, Il. 17.637, Il. 24.633 : Od. 5.439, Od. 18.344, Od. 20.373, Od. 23.91. 2 To look at or upon, gaze upon. In act. and mid. : αἰεὶ τέρμʼ ὁρόων (keeping his eyes upon it) Il. 23.323 : τὸν ὁρῶντο Od. 15.462. Cf. Od. 8.459. 3 To look to something, consider it, judge by it. In act. and mid. : ἐς γενεὴν ὁρόων Il. 10.239 : ἐς μέγεθος ὁρώμενος Od. 18.219. 4 To look to, attend to, something : ἐς ἐμὰ ἔργʼ ὁρόωσα Od. 19.514. 5 In act. and mid., to have sight of, see, behold : τῶν ἄλλων οὔ τις ὁρᾶτο [αὐτήν] Il. 1.198, οὔ πω τοιόνδε λαὸν οὔπωπα Il. 2.799. Cf. Il. 3.234, Il. 5.120, Il. 11.651, Il. 13.99, Il. 14.343, etc. : Od. 1.229, Od. 3.93, Od. 11.156, 450, Od. 13.357, Od. 14.343, etc. With indefinite object : ὁρόων ἀκάχημαι Od. 8.314. Cf. Od. 4.226, Od. 21.123. With complementary pple. or adj. : ὅτι θνῄσκοντας ὁρᾶτο Il. 1.56. Cf. Il. 3.306, Il. 5.244, Il. 8.471, Il. 9.359, etc. : μάλα σʼ ὁρόω καλόν τε μέγαν τε Od. 1.301= Od. 3.199. Cf. Od. 18.143, Od. 24.511. With complementary clause : οὐχ ὁράᾳς ὅτι . . .; Il. 7.448. Cf. Il. 4.347, Il. 15.555, Il. 21.108 : Od. 8.313, Od. 17.545. The infin. used epexegetically : εἶδος μάλα μέγας ἦν ὁράασθαι Od. 18.4. 6 To visit, go to see, see. In mid. : ὀψόμεναί τε γέρονθʼ ἅλιον καὶ δώματα πατρός Il. 18.141. Cf. Il. 14.200, 205 = 304, 301 : Od. 23.360. 7 To admit to one's presence, see : οὐδέ σε μήτηρ ὄψεται Od. 15.516. 8 Of mental vision : ὁρόων θάνατον Il. 20.481, οἷος ὅρα πρόσσω καὶ ὀπίσσω Il. 18.250 : Od. 24.452.