urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.103 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.103
Descendant Count: 1
REF: 6.103
αὐτίκα δʼ ἐξ ὀχέων σὺν τεύχεσιν ἆλτο χαμᾶζε,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτίκα | αὐτίκα | αὐτίκα[1] | 1 | 24767 | 6.103.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 2 | 24768 | 6.103.t2 | True | |
| ἐξ | ἐξ | ἐξ[1] | 3 | 24769 | 6.103.t3 | True | |
| ὀχέων | ὀχέων | ὀχέων[1] | 4 | 24770 | 6.103.t4 | True | |
| σὺν | σὺν | σὺν[1] | 5 | 24771 | 6.103.t5 | True | |
| τεύχεσιν | τεύχεσιν | τεύχεσιν[1] | 6 | 24772 | 6.103.t6 | True | |
| ἆλτο | ἆλτο | ἆλτο[1] | 7 | 24773 | 6.103.t7 | True | |
| χαμᾶζε, | χαμᾶζε | χαμᾶζε[1] | 8 | 24774 | 6.103.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
spring, leap, prop. of living beings, μὴ . . ἐς τεῖχος ἅληται Il. 21.536; ἐπεί κʼ . . εἰς ἵππους ἅλεται 11.192; εἰς ἅλα ἆλτο 1.532 (but ἥλατο πόντον Call. Dian. 195); ἐξ ὀχέων . . ἆλτο χαμᾶζε Il. 6.103; ἆλτο κατʼ Οὐλύμπου 18.616:— ἅλλεσθαι ἐπί τινι leap upon or against, 21.174, Od. 22.80; ἐπὶ στίχας Il. 20.353: c. inf., ἆλτο θέειν, πέτεσθαι, h.Cer. 389, Ap. 448: abs., of horse, X. Eq. 8.4.
cunliffe_lex
†ἅλλομαι [σαλ-. Cf. L. salio.] 2 sing. aor. ἆλσο Il. 16.754. 3 sing. ἆλτο Il. 1.532, Il. 3.29, Il. 4.125, Il. 5.111, Il. 13.611, Il. 20.62, Il. 24.469, etc.: Od. 21.388, Od. 22.2, 80. 3 sing. subj. ἅληται Il. 21.536. ἅλεται Il. 11.192, 207. (ἀνεφ-, ἐκκατεφ-, ἐξ-, ἐσ-, ἐφ-, καθ-, κατεφ-, μεθ-, ὑπερ-.) To leap, spring, bound: εἰς ἅλα Il. 1.532, χαμᾶζε Il. 3.29 = Il. 5.494 = Il. 6.103 = Il. 12.81 = Il. 13.749, Il. 4.419 = Il. 16.426, Il. 5.111, Il. 11.211, Il. 16.733, 755, Il. 24.469. Cf. Il. 11.192, 207, Il. 12.390, 611, Il. 16.754, Il. 18.616, Il. 20.62, 353, Il. 21.174, 536, Il. 24.572: θύραζε Od. 21.388. Cf. Od. 22.2, 80. Of an inanimate object: ἆλτʼ ὀϊστός Il. 4.125.