urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.304 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.304
Descendant Count: 1
REF: 12.304
οὔ ῥά τʼ ἀπείρητος μέμονε σταθμοῖο δίεσθαι,
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| οὔ | οὔ | οὔ[1] | 1 | 52598 | 12.304.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| ῥά | ῥά | ῥά[1] | 2 | 52599 | 12.304.t2 | True | |
| τʼ | τʼ | τʼ[1] | 3 | 52600 | 12.304.t3 | True | |
| ἀπείρητος | ἀπείρητος | ἀπείρητος[1] | 4 | 52601 | 12.304.t4 | True | |
| μέμονε | μέμονε | μέμονε[1] | 5 | 52602 | 12.304.t5 | True | |
| σταθμοῖο | σταθμοῖο | σταθμοῖο[1] | 6 | 52603 | 12.304.t6 | True | |
| δίεσθαι, | δίεσθαι | δίεσθαι[1] | 7 | 52604 | 12.304.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
I
Act., without making trial of, without making an attempt upon, c. gen., ἀπείρητος . . σταθμοῖο, of a lion, Il. 12.304: abs., making no attempt or venture, Pi. I. 4(3).30.
speed, ἵπποι πεδίοιο δίενται speed over the plain, Il. 23.475; οὐ . . μέμονε . . δίεσθαι he is not minded to hasten away, 12.304.
mṇ-), cogn. with μένος (cf. Il. 5.135, 136), μαίνομαι: 1 sg. μέμονα Il. 5.482; 2 sg. μέμονας 9.247, al.; 3 sg. μέμονε, μέμονεν, 12.304, 18.176, al.; 2 dual μέμᾰτον 8.413; 1 pl. μέμᾰμεν 9.641; 2 pl. μέμᾰτε 7.160; 3 pl. μεμάᾱσι 10.208, 236, al.; 3 sg. imper. μεμάτω [ᾰ] 20.355; inf. μεμονέναι Hdt. 6.84; μεμάμεν Hsch.: plpf. 3 sg. μεμόνει prob. cj. in Theoc. 25.64 ( μέμοινε, μέμαεν codd.); 3 pl. μέμᾰσαν Il. 13.337: mostly in pf. part. μεμᾰώς 5.301, al. ( μεμᾱώς nom. sg. masc. only Il. 16.754); which in Ep. and Lyr. retains ω in oblique cases, μεμᾰῶτος, μεμᾰῶτες, exc. where we have μεμᾱότες, μεμᾱότε [ā metri gr.], Il. 2.818, 13.197; fem. μεμᾰυῖα 4.440, al. ( μεμᾱότας is dub. l. in Pi. O. 1.89):— to be furiously or very eager, c. pres. inf., λάβε φαίδιμος Ἕκτωρ ἑλκέμεναι μεμαώς Il. 18.156; μάλιστα δὲ φαίδιμος Ἕκτωρ ἑλκέμεναι μέμονεν ib. 176; μέμονέν τε μάχεσθαι Od. 20.15; μέμασαν δὲ μάχεσθαι Il. 13.135; ἀλεξέμεναι μεμαῶτα 1.590; ἐρεσσέμεναι μεμαῶτες 9.361; θεοὶ μεμαῶτα νέεσθαι ἔσχον Od. 4.351; τοῦ . . μεμάασιν ἀκουέμεν ὁππότʼ ἀείδῃ 17.520; μέμαμεν δέ τοι ἔξοχον ἄλλων κήδιστοί τʼ ἔμεναι καὶ φίλτατοι we would fain be, Il. 9.641: c. aor. inf., ἀποκτάμεναι μεμάασιν 20.165; μεμαὼς πόλιν ἐξαλαπάξαι 4.40; διαπραθέειν μεμαῶτες 9.532; γούνων ἅψασθαι μεμαώς 21.65; ἐξελθεῖν μεμαῶτα 22.413; Λυκίους ὀτρύνω καὶ μέμονʼ αὐτὸς ἀνδρὶ μαχήσασθαι 5.482; ἀμφελίξασθαι μεμαῶτες Pi. N. 1.43: inf. omitted, ἐπεὶ μεμάασί γε πολλοί (sc. ἕταροί σοι γενέσθαι) Il. 10.236: abs., rage, ἵνα τε δόρατα μέμονε δάϊα E. IA 1495 (lyr.); γαστέρα . . μεμαυῖαν ravenous, Od. 17.286; βῆ μεμαώς he strode on eagerly, Il. 10.339; ἕλκʼ ἐπὶ οἷ μεμαὼς ὥς τε λίς 11.239; ἆλτʼ ἐπί οἱ μεμαώς 21.174, cf. 22.326; ἐν πέτρᾳ μεμαώς, of a fisher, expectant, Theoc. 21.42: with Adv. of direction, πῇ μέματον; whither so fast? Il. 8.413; πῇ μεμαυῖα κατʼ Οὐλύμπου τόδʼ ἱκάνεις; 14.298; πρόσσω μεμαυῖαι pressing forward, 11.615; ἀντικρὺ μεμαώς 13.137; ἰθὺς μεμαῶτι 22.284: so c. dat. instrum., μεμαότες ἐγχείῃσι 2.818.
2
to be minded, purpose, intend: c. pres. inf., οὔ ῥά τʼ ἀπείρητος μέμονε σταθμοῖο δίεσθαι has no mind to be chased, Il. 12.304; ἀλλʼ ἄνα, εἰ μέμονάς γε καὶ ὀψέ περ υἷας Ἀχαιῶν τειρομένους ἐρύεσθαι (perh. fut. inf.) 9.247; ποσσῆμαρ μέμονας κτερεϊζέμεν Ἕκτορα δῖον; 24.657; ἢ καταλείψουσιν . . ἦε μένειν μεμάᾱσι 22.384, cf. 10.208, 409, Od. 5.375: c. aor. inf., πῇ τʼ ἂρ μέμονας καταδῦναι ὅμιλον; Il. 13.307; εἰ . . μέματον καταδῦναι ὅμιλον 10.433: c. fut. inf., sts. with sense of hoping, expecting, presuming, πῶς δὲ σὺ νῦν μέμονας, κύον ἀδεές, ἀντίʼ ἐμεῖο στήσεσθαι; 21.481; ἀλλʼ ἄγε, πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν ἀνδρῶν; 7.36, cf. 2.543, 12.197, 200, 218; οὕτω δὴ μέμονας Τρώων πόλιν εὐρυάγυιαν καλλείψειν ( ἐκπέρσειν Zenod.); 14.88, cf. 15.105; μέμονέν τε μάλιστα μητέρʼ ἐμὴν γαμέειν καὶ Ὀδυσσῆος γέρας ἕξειν Od. 15.521; σίτῳ ἐπιχειρήσειν μεμαῶτες 24.395: c. acc. cogn., μέμονεν δʼ ὅ γε ἶσα θεοῖσι deems himself a match for . . , Il. 21.315; τί μέμονας; what wishest thou ? A. Th. 686 (lyr.): c. gen., μεμαυἶ ἔριδος καὶ ἀϋτῆς Il. 5.732; μεμαότε θούριδος ἀλκῆς mindful of . . , 13.197 (cf. μεδώμεθα θούριδος ἀλκῆς 5.718); ἦ τινα καὶ Δαναῶν, ἀλκῆς μάλα περ μεμαῶτα, σχήσω ἀμυνέμεναι 17.181 (unless ἀλκῆς goes only with σχήσω), cf. 9.655, 20.256, Od. 22.172: abs., διχθὰ δέ μοι κραδίη μέμονε Il. 16.435; δίδυμα μέμονε φρήν E. IT 655 (lyr.).
standing-place for animals, farmstead, steading, τὼ μὲν (the lions) ἄρʼ, ἁρπάζοντε βόας καὶ ἴφια μῆλα, σταθμοὺς ἀνθρώπων κεραΐζετον Il. 5.557, cf. 12.304; κατὰ σταθμοὺς δύεται 5.140; κατὰ σ. ποιμνήϊον 2.470; σταθμῷ ἐν οἰοπόλῳ 19.377, cf. Hes. Th. 294; sts. including the human dwelling, Od. 14.504; of a swineherdʼs steading, ib. 32; of a sheepstation, Il. 5.140, 18.589, cf. E. Rh. 293; of the stable of the griffin of Oceanus, A. Pr. 398; of a deerʼs lair, Arist. HA 578b21, 611a20.
cunliffe_lex
ἀπείρητος [ἀ-1 + πειράω.] 1 Without making an attempt Il. 12.304. 2 Not put to the issue: πόνος Il. 17.41. 3 Unskilled: οὐκ ἀ. μαντεύομαι Od. 2.170.
δίεμαι [cf. δίον2, διώκω.] Aor. sub. δίωμαι Od. 21.370. 3 sing. δίηται Il. 7.197, Il. 15.681, Il. 16.246, Il. 22.189, 456. 3 pl. δίωνται Il. 17.110. 3 sing. opt. δίοιτο Od. 17.317. (ἀπο-, ἐνδίημι.) 1 To chase, pursue Il. 22.189: Od. 17.317 2 To chase away, drive off or away: λῖν Il. 17.110. Cf. Il. 12.276, Il. 18.162, Il. 22.456: Od. 21.370. Sim.: ἀπὸ ναῦφι μάχην Il. 16.246. To cause to retire, put to flight Il. 7.197. 3 To send or chase away, dismiss: ξεῖνον ἀπὸ μεγάροιο Od. 17.398. Cf. Od. 20.343. 4 To drive (horses) Il. 15.681. 5 As pass. a To be driven off or away Il. 12.304. b Of horses, to be driven, race Il. 23.475.
†μάω 2 dual pf. μέματον Il. 8.413, Il. 10.433. 1 pl. μέμαμεν Il. 9.641, Il. 15.105. 2 pl. μέματε Il. 7.160. 3 pl. μεμάασι Il. 10.208, 236, 409, Il. 20.165, Il. 22.384 : Od. 4.700, 740, Od. 5.18, Od. 17.520, Od. 20.215, Od. 22.263. 3 imp. μεμάτω Il. 4.304, Il. 20.355. Pple. μεμᾶώς Il. 4.40, Il. 5.135, Il. 11.239, Il. 13.137, Il. 18.156, Il. 21.65, Il. 22.36, etc. : Od. 5.375, Od. 19.231, 449. μεμαώς Il. 16.754. Genit. μεμᾶῶτος Il. 8.118. Dat. μεμᾶῶτι Il. 13.80, 317, Il. 22.284. Acc. μεμᾶῶτα Il. 1.590, Il. 7.261, Il. 8.327, Il. 11.95, Il. 14.375, Il. 17.181, Il. 20.256, Il. 24.298, etc. : Od. 4.351, 416, Od. 11.210. Nom. dual μεμᾶῶτε Il. 5.569, Il. 6.120, Il. 20.159, Il. 22.243, Il. 23.814. μεμαότε Il. 13.197. Acc. μεμᾶῶτε Il. 5.244, Il. 13.46, Il. 16.555, Il. 17.531. Nom. pl. μεμᾶῶτες Il. 2.473, Il. 3.9, Il. 13.40, Il. 17.727, etc. : Od. 15.183, Od. 20.50, Od. 24.395. μεμαότες Il. 2.818. Dat. μεμᾶῶσι Il. 12.200, 218. Acc. μεμᾶῶτας Il. 9.361, Il. 15.276 : Od. 22.172. Fem. μεμαυῖα Il. 4.440, Il. 5.518, Il. 14.298, Il. 15.83, etc. : Od. 13.389, Od. 16.171. Acc. μεμαυῖαν Il. 4.73, Il. 19.349, Il. 22.186 : Od. 17.286, Od. 24.487. Nom. pl. μεμαυῖαι Il. 5.779, Il. 11.615. 3 pl. plupf. μέμασαν Il. 2.863, Il. 7.3, Il. 8.56, Il. 12.89, 197, Il. 13.135, 337 : Od. 11.315. Pf. μέμονα Il. 5.482. 2 sing. μέμονας Il. 7.36, Il. 9.247, Il. 13.307, Il. 14.88, Il. 21.481, Il. 24.657. 3 sing. μέμονε Il. 12.304, Il. 16.435, Il. 18.176, Il. 21.315 : Od. 15.521, Od. 20.15. (For the forms cf. γέγαα, γέγονα under γίγνομαι A.) (ἐμ-.) 1 To be eager, anxious or ready : ἐπεὶ μεμάασί γε πολλοί (are ready to volunteer) Il. 10.236, μέμονεν ἶσα θεοῖσιν (his heart swells like that of a god) Il. 21.315. 2 To be eager, anxious or ready, show eagerness, anxiety or readiness, strive or struggle, to do something, to be bent or set on doing something. With pres. or aor. infin. : μέμασαν μάχεσθαι Il. 2.863, διαπραθέειν μεμαῶτες Il. 9.532. Cf. Il. 1.590, Il. 4.40, 304 (be carried away by his eagerness), Il. 5.852, Il. 13.182, Il. 18.156, Il. 22.413, etc. : Od. 4.351, Od. 5.18, Od. 11.210, Od. 17.520, Od. 20.15, etc. With fut. infin. : μέμασαν τεῖχος ῥήξειν Il. 12.197. Cf. Il. 2.543, Il. 12.200, 218 : Od. 15.521, Od. 24.395. 3 To be eager for. With genit. : μεμαῶτα μάχης Il. 9.655, μεμαότε ἀλκῆς (eager to display ...) Il. 13.197. Cf. Il. 5.732, Il. 17.181, Il. 20.256. 4 In pple. without construction a Eager to be doing, keen for action, in eager course, pressing on, bent or set on doing something : μεμαότες ἐγχείῃσιν (with their spears, i.e. eager to use them) Il. 2.818, Ἔρις ἄμοτον μεμαυῖα Il. 4.440, στυφέλιξέ μιν μεμαῶτα (checked his fury) Il. 7.261. Cf. Il. 4.73, Il. 8.327, Il. 13.46, Il. 15.604, Il. 24.298, etc. : Od. 4.416 (struggling), Od. 13.389, Od. 22.172, Od. 24.487. Applied to the insistent hungry belly Od. 17.286. b Eagerly, with eager haste, speed, alacrity or zeal : βῆ ῥρʼ ἀνʼ ὁδὸν μεμαώς Il. 10.339. Cf. Il. 5.143, Il. 11.239, 258, Il. 13.40, Il. 15.83, Il. 16.754, Il. 21.174, etc. : ἤϊξαν πεδίονδε μεμαῶτες Od. 15.183. 5 To hasten, speed : πῇ μέματον; (whither away so fast?) Il. 8.413. Cf. Il. 11.615, Il. 14.298. 6 To be minded or inclined, to purpose, design : διχθά μοι κραδίη μέμονεν (I am in two minds) Il. 16.435. With pres. or aor. infin. : πῇ μέμονας καταδῦναι ὅμιλον; Il. 13.307, ἦε μένειν μεμάασιν Il. 22.384. Cf. Il. 7.160, Il. 10.208 = 409, Il. 10.433, Il. 12.304, Il. 24.657 : Od. 11.315. With fut. infin. : πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν; Il. 7.36. Cf. Il. 9.247, Il. 14.88, Il. 15.105, Il. 21.481 (presume to . . .).
†μάω 2 dual pf. μέματον Il. 8.413, Il. 10.433. 1 pl. μέμαμεν Il. 9.641, Il. 15.105. 2 pl. μέματε Il. 7.160. 3 pl. μεμάασι Il. 10.208, 236, 409, Il. 20.165, Il. 22.384 : Od. 4.700, 740, Od. 5.18, Od. 17.520, Od. 20.215, Od. 22.263. 3 imp. μεμάτω Il. 4.304, Il. 20.355. Pple. μεμᾶώς Il. 4.40, Il. 5.135, Il. 11.239, Il. 13.137, Il. 18.156, Il. 21.65, Il. 22.36, etc. : Od. 5.375, Od. 19.231, 449. μεμαώς Il. 16.754. Genit. μεμᾶῶτος Il. 8.118. Dat. μεμᾶῶτι Il. 13.80, 317, Il. 22.284. Acc. μεμᾶῶτα Il. 1.590, Il. 7.261, Il. 8.327, Il. 11.95, Il. 14.375, Il. 17.181, Il. 20.256, Il. 24.298, etc. : Od. 4.351, 416, Od. 11.210. Nom. dual μεμᾶῶτε Il. 5.569, Il. 6.120, Il. 20.159, Il. 22.243, Il. 23.814. μεμαότε Il. 13.197. Acc. μεμᾶῶτε Il. 5.244, Il. 13.46, Il. 16.555, Il. 17.531. Nom. pl. μεμᾶῶτες Il. 2.473, Il. 3.9, Il. 13.40, Il. 17.727, etc. : Od. 15.183, Od. 20.50, Od. 24.395. μεμαότες Il. 2.818. Dat. μεμᾶῶσι Il. 12.200, 218. Acc. μεμᾶῶτας Il. 9.361, Il. 15.276 : Od. 22.172. Fem. μεμαυῖα Il. 4.440, Il. 5.518, Il. 14.298, Il. 15.83, etc. : Od. 13.389, Od. 16.171. Acc. μεμαυῖαν Il. 4.73, Il. 19.349, Il. 22.186 : Od. 17.286, Od. 24.487. Nom. pl. μεμαυῖαι Il. 5.779, Il. 11.615. 3 pl. plupf. μέμασαν Il. 2.863, Il. 7.3, Il. 8.56, Il. 12.89, 197, Il. 13.135, 337 : Od. 11.315. Pf. μέμονα Il. 5.482. 2 sing. μέμονας Il. 7.36, Il. 9.247, Il. 13.307, Il. 14.88, Il. 21.481, Il. 24.657. 3 sing. μέμονε Il. 12.304, Il. 16.435, Il. 18.176, Il. 21.315 : Od. 15.521, Od. 20.15. (For the forms cf. γέγαα, γέγονα under γίγνομαι A.) (ἐμ-.) 1 To be eager, anxious or ready : ἐπεὶ μεμάασί γε πολλοί (are ready to volunteer) Il. 10.236, μέμονεν ἶσα θεοῖσιν (his heart swells like that of a god) Il. 21.315. 2 To be eager, anxious or ready, show eagerness, anxiety or readiness, strive or struggle, to do something, to be bent or set on doing something. With pres. or aor. infin. : μέμασαν μάχεσθαι Il. 2.863, διαπραθέειν μεμαῶτες Il. 9.532. Cf. Il. 1.590, Il. 4.40, 304 (be carried away by his eagerness), Il. 5.852, Il. 13.182, Il. 18.156, Il. 22.413, etc. : Od. 4.351, Od. 5.18, Od. 11.210, Od. 17.520, Od. 20.15, etc. With fut. infin. : μέμασαν τεῖχος ῥήξειν Il. 12.197. Cf. Il. 2.543, Il. 12.200, 218 : Od. 15.521, Od. 24.395. 3 To be eager for. With genit. : μεμαῶτα μάχης Il. 9.655, μεμαότε ἀλκῆς (eager to display ...) Il. 13.197. Cf. Il. 5.732, Il. 17.181, Il. 20.256. 4 In pple. without construction a Eager to be doing, keen for action, in eager course, pressing on, bent or set on doing something : μεμαότες ἐγχείῃσιν (with their spears, i.e. eager to use them) Il. 2.818, Ἔρις ἄμοτον μεμαυῖα Il. 4.440, στυφέλιξέ μιν μεμαῶτα (checked his fury) Il. 7.261. Cf. Il. 4.73, Il. 8.327, Il. 13.46, Il. 15.604, Il. 24.298, etc. : Od. 4.416 (struggling), Od. 13.389, Od. 22.172, Od. 24.487. Applied to the insistent hungry belly Od. 17.286. b Eagerly, with eager haste, speed, alacrity or zeal : βῆ ῥρʼ ἀνʼ ὁδὸν μεμαώς Il. 10.339. Cf. Il. 5.143, Il. 11.239, 258, Il. 13.40, Il. 15.83, Il. 16.754, Il. 21.174, etc. : ἤϊξαν πεδίονδε μεμαῶτες Od. 15.183. 5 To hasten, speed : πῇ μέματον; (whither away so fast?) Il. 8.413. Cf. Il. 11.615, Il. 14.298. 6 To be minded or inclined, to purpose, design : διχθά μοι κραδίη μέμονεν (I am in two minds) Il. 16.435. With pres. or aor. infin. : πῇ μέμονας καταδῦναι ὅμιλον; Il. 13.307, ἦε μένειν μεμάασιν Il. 22.384. Cf. Il. 7.160, Il. 10.208 = 409, Il. 10.433, Il. 12.304, Il. 24.657 : Od. 11.315. With fut. infin. : πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν; Il. 7.36. Cf. Il. 9.247, Il. 14.88, Il. 15.105, Il. 21.481 (presume to . . .).
σταθμός -οῦ ὁ [στα-, ἵστημι.] 1 The establishment of a shepherd or herdsman, a farm-house with its outbuildings : λίς, ὃν κύνες ἀπὸ σταθμοῖο δίωνται Il. 17.110. Cf. Il. 2.470, Il. 12.304, Il. 16.642, Il. 19.377 : Od. 14.32, 358, Od. 15.306, Od. 16.45, 66, 156, 163, 318, Od. 17.26, 200. Sim. in pl. : κατὰ σταθμοὺς δύεται Il. 5.140. Cf. Il. 5.557, Il. 16.752, Il. 18.589 : Od. 14.504, Od. 16.82, Od. 17.20, 187, 223. 2 A door-post : θύρας σταθμοῖσιν ἐπῆρσεν Il. 14.167 = 339. Cf. Od. 4.838, Od. 6.19, Od. 7.89, Od. 10.62, Od. 17.340, Od. 21.45, Od. 22.120, 181, 257 = 274. 3 In the μέγαρον, one of a group of columns surrounding the hearth and supporting the roof : στῆ παρὰ σταθμὸν τέγεος Od. 1.333 = Od. 8.458 = Od. 16.415 = Od. 18.209 = Od. 21.64. Cf. Od. 17.96. 4 A weight: σταθμὸν ἔχουσα καὶ εἴριον Il. 12.434.