urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.279 (line)

ἦμαρ

day, the prevailing form in Hom., νύκτες τε καὶ ἤματα Od. 11.183; νύκτας τε καὶ ἦμαρ by night and day, Il. 5.490, Od. 24.63 (where sg. ἦμαρ is used as pl., as in ποσσῆμαρ, ἐννῆμαρ, ἑξῆμαρ) ; ἆμαρ ἢ νύκτες Pi. P. 4.256; ἦμαρ alone, by day, Hes. Op. 176 (but τὸ ἦ. on that day, JHS 12.234 ( Cilicia)); μέσον ἦ. mid day, Il. 21.111, cf. Pi. P. 9.113, etc.; δείελον ἦ. evening, Od. 17.606; ἤματι χειμερίῳ on a winterʼs day, Il. 12.279, cf. 16.385.

ὄρνυμι

ὄρνυμι or ὀρνύω, poet. Verb: from the former come imper. ὄρνῠθι, ὄρνῠτε, Il. 6.363, Od. 10.457, al. ; inf. ὀρνύμεναι Il. 17.546, ὀρνύμεν 9.353, al.; and from the latter, pres. ὀρνύει Pi. O. 13.12, cf. Orph. L. 222 : 3 sg. and pl. impf. ὤρνυε, -υον, Od. 21.100, Il. 12.142 : fut. ὄρσω 21.335, Pi. N. 9.8, S. Ant. 1060 : aor. ὦρσα Il. 5.629, al., Hes. Th. 523, A. Pers. 496; Ion. 3 sg. ὄρσασκε Il. 17.423: redupl. aor. 2 ὤρορε 2.146, Od. 4.712, etc. (but ὤρορε stands for ὄρωρε, Il. 13.78, Od. 8.539):— Med. ὄρνῠμαι, used by Hom. in 3 sg. ὄρνυται Il. 5.532, al., imper. ὄρνυσθε ib. 102, al., part. ὀρνύμενος 20.158, al.: impf. ὠρνύμην, used by Hom. in 3 sg. and pl., ὤρνῠτο Il. 3.267, al., ὤρνυντο Od. 2.397, al.: fut. 3 sg. ὀρεῖται Il. 20.140 : aor. 2 ὠρόμην, 3 sg. ὤρετο 12.279, 14.397, also very freq. ὦρτο, 5.590, al.; 3 pl. without augm. ὄροντο Od. 3.471 (but v. ὄρομαι), ὀρέοντο Il. 2.398, 23.212 (unless this is impf.); imper. ὄρσο or ὄρσεο, 5.109, al., 3.250, al.; Ion. contr. ὄρσευ 4.264, 19. 139; subj. ὄρηται Od. 16.98, al. ; inf. ὄρθαι Il. 8.474; part. ὀρόμενος A. Th. 87, 115 (both lyr.), ὄρμενος Il. 11.326, al., and in lyr. passages of Trag., A. Ag. 1408 (cf. 429), Supp. 422, S. OT 177: to the Med. also belongs the pf. ὄρωρα, used by Hom. only in 3 sg. ὄρωρε (v. supr.), subj. ὀρώρῃ Il. 9.610, al.; and plpf. ὀρώρει 2.810, al. (cf. ὄρομαι), also ὠρώρει 18.498, A. Ag. 653, S. OC 1622:— Pass., perf. ὀρώρεται, = ὄρωρε, Od. 19.377 ; subj. ὀρώρηται Il. 13.271: 3 pl. aor. ὦρθεν Corinn. Supp. 1.21. (Cf. Skt. ṛṇóti ‘rush’, aor. 3 sg. ārta = ὦρτο, Lat. orior; cf. also ἔρσεο, ἔρσῃ, and ἔρετο in Hsch.) :—

ὄρνυμι

2 make to arise, call forth, ἀπʼ Ὠκεανοῦ . . Ἠριγένειαν ὦρσεν Od. 23.348, cf. 7.169; awaken, arouse from sleep, ὦρσεν . . Ἱπποκόωντα Il. 10.518 ; of animals, start, chase, ὦρσαν δὲ Νύμφαι . . αἶγας ὀρεσκῴους Od. 9.154 ; ὡς δʼ ὅτε νεβρὸν ὄρεσφι κύων . . ὄρσας ἐξ εὐνῆς Il. 22.190 :— Med., arise, start up, esp. from bed, Ἠὼς ἐκ λεχέων . . ὤρνυθʼ II.2 ; ὤρνυτʼ ἄρʼ ἐξ εὐνῆφιν Od. 2.2, etc.; ἀπὸ θρόνου ὦρτο φαεινοῦ Il. 11.645; ἀπὸ χθονὸς ὤρνυτο attacked from . . , 5.13 : abs., ὀρνυμένοιο ἄνακτος Hes. Th. 843: c. inf., rise to do a thing, set about it, οἱ δʼ εὕδειν ὤρνυντο Od. 2.397 (so c. part., ὄρσο κέων get thee to bed, 7.342); ὦρτο . . ἴμεν 7.14, cf. Hes. Sc. 40; ὦρτο πέτεσθαι Il. 13.62, etc.; ὤρετο . . Ζεὺς νειφέμεν started or began to . . , 12.279 ; without inf., ὤρορε θεῖος ἀοιδός Od. 8.539.

χειμέριος

wintry, stormy, ἄελλαι Il. l.c.; νιφάδες 3.222: ὕδωρ 23.420; ὄμβρος Hes. Sc. 478, Pi. P. 6.10, E. Hel. 1481 (lyr., nowhere else in E., never in A.); νότος S. Ant. 335 (lyr.); ἄνεμοι Democr. 14; ὥρη χειμερίη the wintry or stormy season, Od. 5.485, Hes. Op. 494; ἦμαρ χ. Il. 12.279, Hes. Op. 524, 565 (pl.); νύξ Emp. 84.2, Pi. O. 6.100; νὺξ χ. ὕδατι καὶ ἀνέμῳ Th. l.c.; χ. πῦρ Pi. P. 4.266; οἱ χειμεριώτατοι μῆνες the most wintry months, Hdt. 2.68; τὰς χειμεριωτάτας [ἡμέρας] Arist. HA 599a24; so χ. κατὰ μῆνα Simon. 12; ἦρ χ. a stormy, cold spring, Hp. Aër. 10; ἀκτὰ κυματοπλὴξ χειμερία a shore stricken by the wintry waves, S. OC 1241 (lyr.); neut. pl. as Adv., χειμέρια βροντᾷ Ar. Fr. 46; ἐν χειμερίοις in cold places, opp. to ἐν ἀλεεινοῖς, Arist. HA 613b2; ἐὰν ἴδωσι . . χειμέρια stormy weather, ib. 614b21; χ. αἱ σύνοδοι τῶν μηνῶν μᾶλλον ἢ αἱ μεσότητες Id. GA 738a21. Adv. -ίως in wintry fashion, Hp. Epid. 4.7.

Ζεύς

Ζεύς Genit. Ζηνός 408, Il. 11.795, Il. 12.235, Il. 13.449, etc. : Od. 1.27, Od. 2.68, Od. 4.74, etc. Dat. Ζηνί 49, Il. 4.1, Il. 7.443, etc.: Od. 4.78, Od. 9.552. Acc. Ζῆνα 756, Il. 8.22, Il. 14.157, etc.: Od. 20.339, Od. 24.472. Ζῆν 206, Il. 14.265, Il. 24.331. Voc. Ζεῦ 503, Il. 2.371, Il. 3.298, Il. 5.421, etc.: Od. 1.62, Od. 4.341, Od. 5.7, Od. 7.331, etc. Genit. Διός 5, Il. 2.26, Il. 3.107, Il. 4.128, etc.: Od. 1.10, Od. 2.296, Od. 3.42, Od. 4.27, etc. Dat. Διί 419, Il. 2.102, Il. 3.104, Il. 4.23, etc.: Od. 4.472, Od. 7.164, Od. 8.432, etc. Acc. Δία 394, Il. 2.2, Il. 5.419, etc. : Od. 14.389, 406, Od. 20.75. Διόθεν [>-θεν], from Zeus Il. 24.194, 561. By his power or will Il. 15.489. (ἀθάνατος, αἰγίοχος , ἄναξ, ἀργικέραυνος , ἄριστος, ἀστεροπητής , ἐριβρεμέτης, ἐρίγδουπος , ἐρισθενής, εὐρύοπα , Ἰδαῖος, ἱκετήσιος , καταχθόνιος, κελαινεφής , κρείων, κύδιστος , μέγας, μέγιστος, Ἴδηθεν (Δωδώνης) μεδέων, μητίετα, αἰθέρι ( τηλόθι) ναίων, νεφεληγερέτα, ξείνιος, ξένιος, Ὀλύμπιος, πανομφαῖος, πατήρ, π. ἀνδρῶν τε θεῶν τε , στεροπηγερέτα, τελεσφόρος , τερπικέραυνος, ὕπατος , ὕ. κρειόντων, ὑπερμενής , ὑψιβρεμέτης, ὑψίζυγος , ὑψόθ' ἐών.) Patronymic Κρονίδης, Κρονίων. The supreme god, son of Cronus and Rhea, brother of Poseidon, Hades, Hera and Demeter, and husband (and brother) of Hera. Father (1) by Hera of Ares, Hebe and Hephaestus; (2) by Leto of Apollo and Artemis; (3) by Dione of Aphrodite; (4) by Semele of Dionysus; (5) by Maia of Hermes; (6) by Demeter of Persephoneia; (7) by Europa (daughter of Phoenix-2) of Minos and Rhadamanthys; (8) by Leda of Helen; (9) by Alcmene of Heracles; (10) by Laodameia of Sarpedon; (11) by Danae of Perseus-1; (12) by Antiope of Amphion-2 and Zethus; (13) by Dia of Peirithous; and (14) by unnamed mothers of Athene , Dardanus-1, Aeacus and Tantalus. Father also of Ate Il. 19.91; of the river Xanthus-1 Il. 14.434; of the Muses Il. 2.491 , 598: Od. 8.488; of nymphs Il. 6.420: Od. 6.105 , Od. 9.154, Od. 13.356, Od. 17.240; of Λιταί 502. Protector of heralds. See under κῆρυξ in Lex. And of strangers, beggars and suppliants Od. 6.207, Od. 9.270, etc. See also ξείνιος 1, ξένιος 2 in Lex. His scales. See τάλαντον 1 in Lex. His thunderbolts Il. 8.133, Il. 21.198, etc.: Od. 5.128, Od. 12.415, etc. Sender of rain Il. 12.25, etc.: Od. 9.111, etc. Of snow Il. 10.5, Il. 12.279 , Il. 19.357. Of winds Il. 12.252, Il. 13.795, etc. : Od. 9.67, Od. 15.297, etc. And of the rainbow Il. 11.27, Il. 17.547. By lot (Il. 15.187, 192) got the heavens and the upper air as his realm (but he is called καταχθόνιος 457). The attempt of Hera, Athene and Poseidon to put him in bonds Il. 1.399; Thetis goes to him on behalf of Achilles Il. 1.493, his promise to her 518; sends Oneirus to beguile Agamemnon Il. 2.8; sends Athene to induce the Trojans to break the truce Il. 4.70; with threats forbids the assembled gods to help either side Il. 8.1; sends a thunderbolt which falls before the chariot of Diomedes Il. 8.133; sends an omen to comfort Agamemnon Il. 8.247; sends Iris to turn back Hera and Athene Il. 8.399; sends Eris to encourage the Greeks Il. 11.3; sends Iris to Hector with advice Il. 11.185; beguiled and lulled to sleep by Hera Il. 14.292, his rage when he awakes Il. 15.4; summons Iris and Apollo Il. 15.54, sends her to bid Poseidon retire from the fight 158, and him to aid Hector 221; debates with himself as to Sarpedon's fate Il. 16.433, resolves on his death 458, charges Apollo with his funeral rites 667; Hera tricked him in the matter of the birth of Heracles Il. 19.95, his rage thereat 125; sends Athene to comfort Achilles Il. 19.342 ; summons an assembly of the gods Il. 20.4, allows the gods to take sides in the fight 20; pities Hector's plight Il. 22.168, but allows Athene to go to the assistance of Achilles 183; sends Thetis to Achilles to induce him to give up Hector's corpse Il. 24.104 , and Iris to Priam to bid him go to the ships and ransom the corpse 144 , sends Hermes to aid Il. 17.334, etc. : speaks of Aegisthus to the assembled gods Od. 1.31; sends an eagle as a good omen to Telemachus Od. 2.146; sends Hermes to bid Calypso let Odysseus go Od. 5.29, Od. 7.261; thunders as a good sign to Odysseus Od. 20.103; gives his voice for peace between Odysseus and his people Od. 24.478, and sends a thunderbolt to stop the fighting 539; etc.

ἦμαρ

ἦμαρ -ατος, τό [cf. ἡμέρη.] 1 Day, the day, the period of daylight: μέσον ἠ. Il. 21.111, ὄφρʼ ἀέξετο ἠ. Il. 8.66 = Il. 11.84: = Od. 9.56. Cf. Od. 7.288, Od. 10.86, 470, Od. 17.191, Od. 18.367 = Od. 22.301. For δείελον ἠ. see δείελος 2. 2 A day considered as a space of time. a As a period of daylight: πᾶν ἠ. Il. 1.592, νύκτας τε καὶ ἠ. Il. 5.490. Cf. Il. 1.601, Il. 9.326, Il. 18.340, 453, Il. 19.162, Il. 22.432, Il. 23.186, Il. 24.73, 713, 745: Od. 2.345, Od. 5.156, 388, Od. 9.74, 161 = 556 = Od. 10.183 = 476 = Od. 12.29 = Od. 19.424, Od. 10.11, 28, 80 = Od. 15.476, Od. 10.142, Od. 11.183 = Od. 13.338 = Od. 16.39, Od. 16.365, Od. 17.515, Od. 19.513, Od. 20.84, Od. 24.41, 63. b As embracing both daylight and dark: ἐείκοσιν ἤματα Il. 6.217, ἤματα πάντα Il. 8.539 (for ever), Il. 12.133 (ever), Il. 13.826, Il. 14.235 (all my days), 269, 276, Il. 16.499, Il. 23.594, Il. 24.491: Od. 2.205, Od. 4.209, 592, Od. 5.136 = Od. 7.257 = Od. 23.336, Od. 5.210, 219, Od. 6.46, 281, Od. 7.94, Od. 8.431, Od. 9.123, Od. 10.467, Od. 15.54, Od. 21.156, Od. 23.6, Od. 24.25. Cf. Il. 21.45: Od. 4.360, Od. 5.278, Od. 7.267, Od. 19.199. 3 A day considered as a point or unit of time or as one of a series: ἤματι κείνῳ (on that day, that day) Il. 2.37, 482, Il. 4.543, Il. 18.324, Il. 21.517, τρίτῳ ἤματι Il. 11.707, ἤματα πάντα (during or on each day, every day) Il. 19.226. Cf. Il. 2.351, 743, Il. 3.189, Il. 4.164 = Il. 6.448, Il. 5.210, Il. 6.345, 422, Il. 8.475, Il. 9.253 = 439 = Il. 11.766, Il. 9.363, Il. 11.444, Il. 12.279, Il. 13.98, 335, Il. 14.250, Il. 15.76, 252, 719, Il. 16.385, Il. 17.401, Il. 18.85, Il. 19.60, 89, 98, Il. 21.5, 77, 584, Il. 22.359, 471, Il. 23.87: Od. 2.55 = Od. 17.534, Od. 3.180, Od. 5.34, 262, 309, 390 = Od. 9.76 = Od. 10.144, Od. 6.170, Od. 7.326, Od. 8.468, Od. 12.399 = Od. 15.477, Od. 18.137, Od. 19.153 = Od. 24.143, Od. 20.19, 116, Od. 23.252.– ἐπʼ ἤματι Il. 10.48 (in a single day), Il. 19.229 (for the day (and no longer)): Od. 2.284 (in one day), Od. 12.105 (in the day, a day), Od. 14.105 (each day, day by day). Cf. Il. 13.234, Il. 19.110. 4 With an adj., expressing periphrastically the substantival notion implicit in the adj. a αἴσιμον ἠ. (the fatal day, the fate, one's fate) Il. 8.72, Il. 21.100, Il. 22.212: Od. 16.280. b ἠ. ἀναγκαῖον (the day that brings compulsion, slavery) Il. 16.836. c δούλιον ἠ. (the day that brings slavery, slavery) Il. 6.463: Od. 14.340, Od. 17.323. d ἐλεύθερον ἠ. (the day or time of freedom, freedom) Il. 6.455, Il. 16.831, Il. 20.193. e κακὸν ἠ. (the day that brings bane, bane) Il. 9.251, 597, Il. 20.315 = Il. 21.374: Od. 10.269, 288, Od. 15.524. f μόρσιμον ἠ. (the fatal day, one's fate) Il. 15.613: Od. 10.175.– g νηλεὲς ἠ. (the day of pitiless fate, fate, bane) Il. 11.484, 588, Il. 13.514, Il. 15.375, Il. 17.511, 615, Il. 21.57: Od. 8.525, Od. 9.17. h νόστιμον ἠ. (the day that brings one's home-coming, one's home-coming) Od. 1.9, 168, 354, Od. 3.233 = Od. 5.220 = Od. 8.466, Od. 6.311, Od. 16.149, Od. 17.253, 571, Od. 19.369. i ὀλέθριον ἠ. (the day that brings bane, bane) Il. 19.294, 409. j ἠ. ὀρφανικόν (the day that brings orphanhood, orphanhood) Il. 22.490.

ὄρνυμι

ὄρνυμι Also ὀρνύω Il. 12.142 : Od. 21.100. Imp. ὄρνυθι Il. 6.363, Il. 15.475, Il. 19.139 : Od. 17.46. Infin. ὀρνύμεναι Il. 17.546. ὀρνύμεν Il. 9.353 : Od. 10.22. 3 sing. pa. iterative ὄρσασκε Il. 17.423. Fem. fut. pple. ὄρσουσα Il. 21.335. 3 sing. aor. ὦρσε Il. 1.10, Il. 2.451, Il. 5.8, Il. 11.53, Il. 13.83, Il. 19.41, Il. 23.14, etc. : Od. 3.161, Od. 7.169, Od. 16.154, Od. 19.249, Od. 23.144, etc. 3 pl. ὦρσαν Il. 11.152 : Od. 9.154. 3 sing. subj. ὄρσῃ Il. 9.703, Il. 14.522. 1 pl. ὄρσομεν Il. 4.16. ὄρσωμεν Il. 7.38. 2 pl. ὄρσητε Il. 23.210. Pple. ὄρσας Il. 22.190 : Od. 11.400, 407, Od. 24.110. Fem. ὄρσασα Il. 14.254. 3 sing. redup. aor. ὤρορε Il. 2.146, Il. 13.78 : Od. 4.712, Od. 8.539, Od. 19.201, Od. 23.222. 3 sing. pf. ὄρωρε Il. 2.797, Il. 3.87, Il. 7.374, Il. 12.348, Il. 15.400, Il. 24.107, etc. 3 sing. subj. ὀρώρῃ Il. 9.610, Il. 10.90, Il. 11.477, Il. 22.388 : Od. 18.133. 3 sing. plupf. ὀρώρει Il. 2.810, Il. 4.436, Il. 11.500, Il. 12.177, Il. 13.169, Il. 17.384, Il. 24.512, etc. : Od. 5.294, Od. 8.380, Od. 10.122, Od. 11.600, Od. 24.70, etc. ὠρώρει Il. 18.498. Mid. 3 sing. fut. ὀρεῖται Il. 20.140. 3 sing. aor. ὤρετο Il. 12.279, Il. 14.397, Il. 22.102. ὦρτο Il. 5.590, Il. 7.162, Il. 11.129, Il. 13.62, Il. 20.48, Il. 21.248, Il. 24.515, etc. : Od. 3.176, Od. 8.3, Od. 14.412, Od. 16.215, Od. 23.348, etc. 3 pl. ὀρέοντο Il. 2.398, Il. 23.212. 3 sing. subj. ὄρηται Od. 16.98, 116, Od. 20.267. 3 sing. opt. ὄροιτο Od. 14.522. Imp. ὄρσο Il. 4.204, Il. 5.109, Il. 24.88 : Od. 7.342, Od. 22.395. ὄρσεο Il. 3.250, Il. 16.126, Il. 18.170, Il. 21.331 : Od. 6.255. ὄρσευ Il. 4.264, Il. 19.139. Pple. ὄρμενος, -ου Il. 11.326, 572, Il. 17.738, Il. 21.14. Infin. ὄρθαι Il. 8.474. 3 sing. thematic pf. ὀρώρεται Od. 19.377, 524. 3 sing. subj. ὀρώρηται Il. 13.271. (ἀπ-, ἐν-, ἐπ-, ὑπ-) I 1 To set in motion, stir up, raise, send : κύματα Il. 2.146, κονίην Il. 11.152. Cf. Il. 12.253, Il. 14.254, Il. 21.335 : Od. 5.366, 385, Od. 10.22, Od. 11.400 = 407, Od. 12.313, Od. 19.201, Od. 24.110. To rouse, startle, cause to flee : [νεβρὸν] ἐξ εὐνῆς Il. 22.190. To start (game) Od. 9.154. To raise, cause to rise or stand up : Ὀδυσῆα ἀπʼ ἐσχαρόφιν Od. 7.169. 2 To rouse, cause to bestir oneself, incite to action, spur on, urge on, set on, send: Σαρπηδόνα ἐπʼ Ἀργείοισιν Il. 12.293. Cf. Il. 4.439, Il. 5.8, Il. 7.38, Il. 9.539, Il. 10.518, etc. : Od. 3.167, Od. 4.712, Od. 16.154, Od. 21.100, Od. 23.348, 367. To rouse, incite, set on, to do something. With infin. : μάχεσθαι Il. 13.794. Cf. Il. 12.142, Il. 17.273 : Od. 23.222. With inanimate object : πυρὴν καήμεναι Il. 23.210. 3 In general, to stir up, bring about, set going, raise, send, inspire : νοῦσον ἀνὰ στρατόν Il. 1.10, ἐν σθένος ὦρσεν ἑκάστῳ Il. 2.451. Cf. Il. 4.16, Il. 8.335, Il. 9.353, 533, Il. 11.53, 544, Il. 13.362, Il. 14.522, Il. 15.718, Il. 17.423, Il. 18.218, Il. 23.14, 108, 153, Il. 24.507 : Od. 3.161, Od. 4.113, 183, Od. 10.457, Od. 17.46, Od. 19.249, Od. 20.346, Od. 23.144, 231. II In mid., in pf. and plupf. act., and also (Il. 13.78 : Od. 8.539) in redup. aor. act. 1 To be set in motion, stirred up, raised, to rise, spring up : ὡς ὅτε κῦμα θαλάσσης ὄρνυται Il. 4.423. Cf. Il. 3.13, Il. 5.865, Il. 7.64, Il. 11.151, Il. 14.395, Il. 23.214 : κονίη ἐκ κρατὸς ὀρώρει (rose) Od. 11.600. 2 To rouse or bestir oneself, address oneself to motion, set to work, speed, rush, be moved, move : ὦρτο διὲκ προθύρου Il. 15.124, ὅτε τʼ ὤρετʼ Ἀχιλλεύς (shook off his inactivity) Il. 22.102. Cf. Il. 2.398, Il. 4.421, Il. 8.474, Il. 19.2, Il. 23.759, etc. : ἐξ οὗ ὤρορʼ ἀοιδός (was moved to song) Od. 8.539. Cf. Od. 1.347, Od. 14.499, Od. 19.377 (is torn), 524, Od. 22.364, Od. 24.496. Of the limbs : εἰς ὅ κε γούνατʼ ὀρώρῃ (play their part) Il. 9.610= Il. 10.90. Cf. Il. 11.477, Il. 22.388 : Od. 18.133. Sim. : μένος μοι ὤρορεν (is roused) Il. 13.78. Cf. Il. 11.827. Of weapons Il. 11.572. Of a ship Od. 12.183. Of night Od. 5.294= Od. 9.69= Od. 12.315. With infin. indicating a purpose : ὦρτο πόλινδʼ ἴμεν Od. 7.14. Cf. Il. 12.279, Il. 13.62, Il. 23.488 : Od. 2.397. So of inanimate objects : ὦρτο δʼ ἐπὶ λιγὺς οὖρος ἀήμεναι Od. 3.176. Cf. Il. 14.397. With fut. pple. : ὦρτʼ ἀγγελέουσα Il. 8.409= Il. 24.77 = 159. Cf. Od. 8.256. In imp., rouse, bestir yourself (yourselves) ! speed ! up ! come ! come forward ! Il. 3.250, Il. 4.204, 509, Il. 5.109, etc. : Od. 21.141, Od. 22.395. With infin. Od. 6.255. With fut. pple. Od. 7.342. 3 To stand up or forth : ὤρνυτʼ Ἀγαμέμνων Il. 3.267. Cf. Il. 7.162, 163, Il. 23.288, etc. : Od. 8.111. 4 To rise or start up from a recumbent or sitting position : ἀπὸ θρόνου ὦρτο Il. 11.645. Cf. Il. 11.2, Il. 24.515 : ὄρνυτʼ ἐξ εὐνῆφιν Od. 2.2. Cf. Od. 3.405, Od. 4.307, Od. 5.2, Od. 8.2, 3, Od. 23.348. 5 In hostile sense, to rush, make a rush, spring, make onslaught, attack : δεύτερον ὄρνυτο χαλκῷ Il. 3.349. Cf. Il. 5.13, 17 = Il. 16.479, Il. 5.590, Il. 11.129, 343, Il. 17.45, Il. 20.158, 164, Il. 21.248, Il. 23.689. 6 In general, to be stirred up, brought about, set going, raised, to be on foot, come into being, spring up, rise, be manifested, seen, heard : πόλεμος ἀλίαστος ὄρωρεν (is on foot) Il. 2.797, πολὺς ὀρυμαγδὸς ὀρώρει 810= Il. 8.59 : = Od. 24.70. Cf. Il. 3.87, Il. 4.436, Il. 5.532, Il. 8.135, Il. 9.573, Il. 12.177 (raged), Il. 17.397, Il. 19.363, etc. : Od. 8.343, 380, Od. 10.122, Od. 14.412, 522, Od. 16.98 = 116, 215, Od. 20.267, Od. 22.308, Od. 24.48, 184.

ὄρνυμι

ὄρνυμι Also ὀρνύω Il. 12.142 : Od. 21.100. Imp. ὄρνυθι Il. 6.363, Il. 15.475, Il. 19.139 : Od. 17.46. Infin. ὀρνύμεναι Il. 17.546. ὀρνύμεν Il. 9.353 : Od. 10.22. 3 sing. pa. iterative ὄρσασκε Il. 17.423. Fem. fut. pple. ὄρσουσα Il. 21.335. 3 sing. aor. ὦρσε Il. 1.10, Il. 2.451, Il. 5.8, Il. 11.53, Il. 13.83, Il. 19.41, Il. 23.14, etc. : Od. 3.161, Od. 7.169, Od. 16.154, Od. 19.249, Od. 23.144, etc. 3 pl. ὦρσαν Il. 11.152 : Od. 9.154. 3 sing. subj. ὄρσῃ Il. 9.703, Il. 14.522. 1 pl. ὄρσομεν Il. 4.16. ὄρσωμεν Il. 7.38. 2 pl. ὄρσητε Il. 23.210. Pple. ὄρσας Il. 22.190 : Od. 11.400, 407, Od. 24.110. Fem. ὄρσασα Il. 14.254. 3 sing. redup. aor. ὤρορε Il. 2.146, Il. 13.78 : Od. 4.712, Od. 8.539, Od. 19.201, Od. 23.222. 3 sing. pf. ὄρωρε Il. 2.797, Il. 3.87, Il. 7.374, Il. 12.348, Il. 15.400, Il. 24.107, etc. 3 sing. subj. ὀρώρῃ Il. 9.610, Il. 10.90, Il. 11.477, Il. 22.388 : Od. 18.133. 3 sing. plupf. ὀρώρει Il. 2.810, Il. 4.436, Il. 11.500, Il. 12.177, Il. 13.169, Il. 17.384, Il. 24.512, etc. : Od. 5.294, Od. 8.380, Od. 10.122, Od. 11.600, Od. 24.70, etc. ὠρώρει Il. 18.498. Mid. 3 sing. fut. ὀρεῖται Il. 20.140. 3 sing. aor. ὤρετο Il. 12.279, Il. 14.397, Il. 22.102. ὦρτο Il. 5.590, Il. 7.162, Il. 11.129, Il. 13.62, Il. 20.48, Il. 21.248, Il. 24.515, etc. : Od. 3.176, Od. 8.3, Od. 14.412, Od. 16.215, Od. 23.348, etc. 3 pl. ὀρέοντο Il. 2.398, Il. 23.212. 3 sing. subj. ὄρηται Od. 16.98, 116, Od. 20.267. 3 sing. opt. ὄροιτο Od. 14.522. Imp. ὄρσο Il. 4.204, Il. 5.109, Il. 24.88 : Od. 7.342, Od. 22.395. ὄρσεο Il. 3.250, Il. 16.126, Il. 18.170, Il. 21.331 : Od. 6.255. ὄρσευ Il. 4.264, Il. 19.139. Pple. ὄρμενος, -ου Il. 11.326, 572, Il. 17.738, Il. 21.14. Infin. ὄρθαι Il. 8.474. 3 sing. thematic pf. ὀρώρεται Od. 19.377, 524. 3 sing. subj. ὀρώρηται Il. 13.271. (ἀπ-, ἐν-, ἐπ-, ὑπ-) I 1 To set in motion, stir up, raise, send : κύματα Il. 2.146, κονίην Il. 11.152. Cf. Il. 12.253, Il. 14.254, Il. 21.335 : Od. 5.366, 385, Od. 10.22, Od. 11.400 = 407, Od. 12.313, Od. 19.201, Od. 24.110. To rouse, startle, cause to flee : [νεβρὸν] ἐξ εὐνῆς Il. 22.190. To start (game) Od. 9.154. To raise, cause to rise or stand up : Ὀδυσῆα ἀπʼ ἐσχαρόφιν Od. 7.169. 2 To rouse, cause to bestir oneself, incite to action, spur on, urge on, set on, send: Σαρπηδόνα ἐπʼ Ἀργείοισιν Il. 12.293. Cf. Il. 4.439, Il. 5.8, Il. 7.38, Il. 9.539, Il. 10.518, etc. : Od. 3.167, Od. 4.712, Od. 16.154, Od. 21.100, Od. 23.348, 367. To rouse, incite, set on, to do something. With infin. : μάχεσθαι Il. 13.794. Cf. Il. 12.142, Il. 17.273 : Od. 23.222. With inanimate object : πυρὴν καήμεναι Il. 23.210. 3 In general, to stir up, bring about, set going, raise, send, inspire : νοῦσον ἀνὰ στρατόν Il. 1.10, ἐν σθένος ὦρσεν ἑκάστῳ Il. 2.451. Cf. Il. 4.16, Il. 8.335, Il. 9.353, 533, Il. 11.53, 544, Il. 13.362, Il. 14.522, Il. 15.718, Il. 17.423, Il. 18.218, Il. 23.14, 108, 153, Il. 24.507 : Od. 3.161, Od. 4.113, 183, Od. 10.457, Od. 17.46, Od. 19.249, Od. 20.346, Od. 23.144, 231. II In mid., in pf. and plupf. act., and also (Il. 13.78 : Od. 8.539) in redup. aor. act. 1 To be set in motion, stirred up, raised, to rise, spring up : ὡς ὅτε κῦμα θαλάσσης ὄρνυται Il. 4.423. Cf. Il. 3.13, Il. 5.865, Il. 7.64, Il. 11.151, Il. 14.395, Il. 23.214 : κονίη ἐκ κρατὸς ὀρώρει (rose) Od. 11.600. 2 To rouse or bestir oneself, address oneself to motion, set to work, speed, rush, be moved, move : ὦρτο διὲκ προθύρου Il. 15.124, ὅτε τʼ ὤρετʼ Ἀχιλλεύς (shook off his inactivity) Il. 22.102. Cf. Il. 2.398, Il. 4.421, Il. 8.474, Il. 19.2, Il. 23.759, etc. : ἐξ οὗ ὤρορʼ ἀοιδός (was moved to song) Od. 8.539. Cf. Od. 1.347, Od. 14.499, Od. 19.377 (is torn), 524, Od. 22.364, Od. 24.496. Of the limbs : εἰς ὅ κε γούνατʼ ὀρώρῃ (play their part) Il. 9.610= Il. 10.90. Cf. Il. 11.477, Il. 22.388 : Od. 18.133. Sim. : μένος μοι ὤρορεν (is roused) Il. 13.78. Cf. Il. 11.827. Of weapons Il. 11.572. Of a ship Od. 12.183. Of night Od. 5.294= Od. 9.69= Od. 12.315. With infin. indicating a purpose : ὦρτο πόλινδʼ ἴμεν Od. 7.14. Cf. Il. 12.279, Il. 13.62, Il. 23.488 : Od. 2.397. So of inanimate objects : ὦρτο δʼ ἐπὶ λιγὺς οὖρος ἀήμεναι Od. 3.176. Cf. Il. 14.397. With fut. pple. : ὦρτʼ ἀγγελέουσα Il. 8.409= Il. 24.77 = 159. Cf. Od. 8.256. In imp., rouse, bestir yourself (yourselves) ! speed ! up ! come ! come forward ! Il. 3.250, Il. 4.204, 509, Il. 5.109, etc. : Od. 21.141, Od. 22.395. With infin. Od. 6.255. With fut. pple. Od. 7.342. 3 To stand up or forth : ὤρνυτʼ Ἀγαμέμνων Il. 3.267. Cf. Il. 7.162, 163, Il. 23.288, etc. : Od. 8.111. 4 To rise or start up from a recumbent or sitting position : ἀπὸ θρόνου ὦρτο Il. 11.645. Cf. Il. 11.2, Il. 24.515 : ὄρνυτʼ ἐξ εὐνῆφιν Od. 2.2. Cf. Od. 3.405, Od. 4.307, Od. 5.2, Od. 8.2, 3, Od. 23.348. 5 In hostile sense, to rush, make a rush, spring, make onslaught, attack : δεύτερον ὄρνυτο χαλκῷ Il. 3.349. Cf. Il. 5.13, 17 = Il. 16.479, Il. 5.590, Il. 11.129, 343, Il. 17.45, Il. 20.158, 164, Il. 21.248, Il. 23.689. 6 In general, to be stirred up, brought about, set going, raised, to be on foot, come into being, spring up, rise, be manifested, seen, heard : πόλεμος ἀλίαστος ὄρωρεν (is on foot) Il. 2.797, πολὺς ὀρυμαγδὸς ὀρώρει 810= Il. 8.59 : = Od. 24.70. Cf. Il. 3.87, Il. 4.436, Il. 5.532, Il. 8.135, Il. 9.573, Il. 12.177 (raged), Il. 17.397, Il. 19.363, etc. : Od. 8.343, 380, Od. 10.122, Od. 14.412, 522, Od. 16.98 = 116, 215, Od. 20.267, Od. 22.308, Od. 24.48, 184.

χειμέριος

χειμέριος -η, -ον [χεῖμα.] Of, proper to, coming in, winter: ἄελλαι Il. 2.294, ὕδωρ (a winter flood) Il. 23.420. Cf. Il. 3.222, Il. 12.279: ὥρῃ (storm-time) Od. 5.485.