urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.22 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.22
Descendant Count: 1
REF: 12.22
καὶ Σιμόεις, ὅθι πολλὰ βοάγρια καὶ τρυφάλειαι
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 1 | 50646 | 12.22.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| Σιμόεις, | Σιμόεις | Σιμόεις[1] | 2 | 50647 | 12.22.t2 | True | |
| ὅθι | ὅθι | ὅθι[1] | 3 | 50648 | 12.22.t3 | True | |
| πολλὰ | πολλὰ | πολλὰ[1] | 4 | 50649 | 12.22.t4 | True | |
| βοάγρια | βοάγρια | βοάγρια[1] | 5 | 50650 | 12.22.t5 | True | |
| καὶ | καὶ | καὶ[2] | 6 | 50651 | 12.22.t6 | True | |
| τρυφάλειαι | τρυφάλειαι | τρυφάλειαι[1] | 7 | 50652 | 12.22.t7 | True |
Dictionary Citations
LSJ
shield of wild bullʼs hide, Il. 12.22, Od. 16.296, AP 9.323 ( Antip.).
helmet, Il. 3.372, 12.22, al.; τρίπτυχος 11.352; αὐλῶπις 13.530; ἵππουρις 19.382; λευκολόφους τ., as an exaggerated Ep. phrase, Ar. Ra. 1016. ( τρῠ- does not stand for τρι- ‘three’ as supposed by Hsch. (v. sq.); -φάλεια is perh. related to φάλος, ἀμφίφαλος, ἄ-φαλος.)
cunliffe_hompers
Σιμόεις A river of the Trojan plain north of Troy Il. 4.475; its junction with the Scamander Il. 5.774; Il. 5.777, Il. 6.4, Il. 12.22, Od. 3.53, Il. 21.307.
cunliffe_lex
ἀνήρ (ᾶ), ἀνδρός, ὁ. Genit. ἀνέρος Il. 3.61, Il. 5.649, etc.: Od. 1.161, 218, etc. Dat. ἀνέρι Il. 16.516, 716, etc.: Od. 1.292, Od. 2.223, etc. Acc. ἀνέρα Il. 13.131, Il. 16.215, etc. Voc. ἆνερ Il. 24.725. Nom. dual ἀνέρε Il. 12.421, 447, etc. Acc. ἀνέρε Il. 11.328. Nom. pl. ἀνέρες Il. 2.1, 604, etc. : Od. 1.176, Od. 3.471, etc. Dat. ἄνδρεσσι Il. 5.546, 874, etc.: Od. 1.358, Od. 10.120, etc. Acc. ἀνέρας Il. 1.262, Il. 2.554, etc.: Od. 11.630, Od. 13.261, etc. 1 a A man in general: ἄναξ ἀνδρῶν Il. 1.7, περὶ ἀνδρῶν (beyond all men) Il. 21.215. Cf. Il. 2.198, Il. 3.429, Il. 5.37, Il. 9.197, etc.: ἄνδρα μοι ἔννεπε Od. 1.1, ἄνδρες ἂψ ἐγένοντο Od. 10.395. Cf. Od. 2.91, Od. 4.363, Od. 8.223, Od. 9.494, etc. b Mankind, man: ὀϊζυρώτερον ἀνδρός Il. 17.446. c Quasi-pronominal = one, anyone: ὅσσον ἀ. ἴδεν Il. 5.770. Cf. Il. 4.539, Il. 19.183, Il. 20.97, etc.: νεμεσσήσαιτό κεν ἀ. Od. 1.228. Cf. Od. 3.231, Od. 8.139, Od. 15.400, etc. d With a qualifying sb.: ἀ. βουληφόρος (a councillor) Il. 1.144, αἰπόλοι ἄνδρες (goatherds) Il. 2.474. Cf. Il. 3.170, Il. 4.187, Il. 6.315, Il. 9.524, etc.: ἀοιδὸς ἀ. Il. 20.267. Cf. Od. 8.584, Od. 9.126, Od. 14.102, Od. 15.427, etc. e With a proper name (cf. φώς 2): ἀνέρος λαομέδοντος Il. 5.649. Cf. Il. 11.92: Od. 7.22. f With ethnic words: Σίντιες ἄνδρες (the Sintians) Il. 1.594. Cf. Il. 3.6, Il. 5.779, Il. 10.487, etc.: Φοῖνιξ ἀ. (a Phoenician) Od. 14.288. Cf. Od. 3.31, Od. 6.3, Od. 14.263, etc. 2 Specifically. a A man as distinguished from a woman: πόλεμος ἄνδρεσσι μελήσει Il. 6.492. Cf. Il. 7.139, Il. 9.134, Il. 24.707, etc.: Od. 1.358, Od. 4.142, Od. 7.74, etc. b A husband Il. 3.140, Il. 14.504, Il. 19.295, etc.: Od. 1.292, Od. 6.181, Od. 7.68, etc. c A man as distigusihed from a god: Διὸς ἄγγελοι ἠδὲ καὶ ἀνδρῶν Il. 1.334. Cf. Il. 1.544, Il. 5.128, Il. 13.632, etc.: Ἀθήνη ἀνδρὶ ἐϊκυῖα Od. 8.194. Cf. Od. 1.28, Od. 13.112, Od. 16.265, etc. Sim. ἡμιθέων ἀνδρῶν Il. 12.22. With words indicative of mortality: βροτός Il. 5.361, Il. 18.85, etc.: Od. 4.397, Od. 5.129, etc.– θνητός Il. 10.403, Il. 16.441, etc.: Od. 10.306, Od. 16.196.– καταθνητός Il. 10.441. d A man as distinguished from a youth: ἤδη ἀ. [ἐστιν] Od. 19.160. Cf. Od. 11.449. e With words indicative of youthfulness, a youth: νέου ἀνδρός Il. 23.589. Cf. Il. 3.108: Od. 2.188, Od. 3.24, Od. 14.524, Od. 21.310, etc. f A man in the full sense of the term: ἀνέρες ἔστε (quit you like men) Il. 5.529, Il. 6.112, Od. 8.174, Il. 15.561, etc.
βοάγρια τά [βο-, βοῦς + ἄγρη. Spoils of an ox. Cf. ἀνδράγρια.] Shields of ox-hide Il. 12.22: Od. 16.296.