urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.200 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.200
Descendant Count: 1
REF: 12.200
ὄρνις γάρ σφιν ἐπῆλθε περησέμεναι μεμαῶσιν
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.199)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.201)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
ὄρνις ὄρνις ὄρνις[1] 1 51863 12.200.t1 True Iliad Sentence Alignment (Crane)
γάρ γάρ γάρ[1] 2 51864 12.200.t2 True
σφιν σφιν σφιν[1] 3 51865 12.200.t3 True
ἐπῆλθε ἐπῆλθε ἐπῆλθε[1] 4 51866 12.200.t4 True
περησέμεναι περησέμεναι περησέμεναι[1] 5 51867 12.200.t5 True
μεμαῶσιν μεμαῶσιν μεμαῶσιν[1] 6 51868 12.200.t6 True

Dictionary Citations

LSJ

ἐπέρχομαι
1 approach, c. dat., Il. 12.200, 218, etc.; esp. come suddenly upon, Od. 19.155, Hdt. 6.95: c. acc., ἐ. πόλιν E. HF 593 codd. (nisi leg. ἐσ-); come to for advice, μάντεις, μοῦσαν, Id. Supp. 155, Hel. 165, cf. Pl. Lg. 772d: with Preps., ἐ. ἐς ποταμόν Od. 7.280, cf. S. Aj. 438: metaph., ἐ. ἐς λόγου στάσιν Id. Tr. 1180; ἐ. ἐς πόλεμον Th. 3.47; ἐ. ἐνθάδε Il. 24.651.
μέμονα
2 to be minded, purpose, intend: c. pres. inf., οὔ ῥά τʼ ἀπείρητος μέμονε σταθμοῖο δίεσθαι has no mind to be chased, Il. 12.304; ἀλλʼ ἄνα, εἰ μέμονάς γε καὶ ὀψέ περ υἷας Ἀχαιῶν τειρομένους ἐρύεσθαι (perh. fut. inf.) 9.247; ποσσῆμαρ μέμονας κτερεϊζέμεν Ἕκτορα δῖον; 24.657; ἢ καταλείψουσιν . . ἦε μένειν μεμάᾱσι 22.384, cf. 10.208, 409, Od. 5.375: c. aor. inf., πῇ τʼ ἂρ μέμονας καταδῦναι ὅμιλον; Il. 13.307; εἰ . . μέματον καταδῦναι ὅμιλον 10.433: c. fut. inf., sts. with sense of hoping, expecting, presuming, πῶς δὲ σὺ νῦν μέμονας, κύον ἀδεές, ἀντίʼ ἐμεῖο στήσεσθαι; 21.481; ἀλλʼ ἄγε, πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν ἀνδρῶν; 7.36, cf. 2.543, 12.197, 200, 218; οὕτω δὴ μέμονας Τρώων πόλιν εὐρυάγυιαν καλλείψειν ( ἐκπέρσειν Zenod.); 14.88, cf. 15.105; μέμονέν τε μάλιστα μητέρʼ ἐμὴν γαμέειν καὶ Ὀδυσσῆος γέρας ἕξειν Od. 15.521; σίτῳ ἐπιχειρήσειν μεμαῶτες 24.395: c. acc. cogn., μέμονεν δʼ ὅ γε ἶσα θεοῖσι deems himself a match for . . , Il. 21.315; τί μέμονας; what wishest thou ? A. Th. 686 (lyr.): c. gen., μεμαυἶ ἔριδος καὶ ἀϋτῆς Il. 5.732; μεμαότε θούριδος ἀλκῆς mindful of . . , 13.197 (cf. μεδώμεθα θούριδος ἀλκῆς 5.718); ἦ τινα καὶ Δαναῶν, ἀλκῆς μάλα περ μεμαῶτα, σχήσω ἀμυνέμεναι 17.181 (unless ἀλκῆς goes only with σχήσω), cf. 9.655, 20.256, Od. 22.172: abs., διχθὰ δέ μοι κραδίη μέμονε Il. 16.435; δίδυμα μέμονε φρήν E. IT 655 (lyr.).
περάω
περάω (A), late Ep. part. περόων IG 12(8).441.3 ( Thasos), Epigr.Gr. 1068.8 ( Syria); Ep. inf. περάαν Od. 5.174: Ion. impf. περάασκε ib. 480: fut. περάσω [ᾱ], Ion. and Ep. περήσω Il. 5.646; inf. περησέμεναι 12.200: aor. ἐπέρᾱσα, Ion. and Ep. ἐπέρησα, πέρησα Od. 24.118 ( ἐπέρασσα f.l. in 5.409, late opt. περάσειας [ᾰ] D.P. 608); Aeol. ἐπέραισα Alc. Supp. 7.8: pf. πεπέρᾱκα A. Pers. 65 (lyr.), Eup. 192 :—

cunliffe_hompers

Ἕκτωρ
Ἕκτωρ (ἀνδροφόνος, βοὴν ἀγαθός , βροτολοιγῷ ἶσος Ἄρηϊ, Διὶ μῆτιν ἀτάλαντος, διίφιλος, δῖος, θοῷ ἀτάλαντος Ἄρηϊ, θρασύς, ἱππόδαμος, κλυτός, (μέγας) κορυθαίολος, κρατερὸς μήστωρ φόβοιο, μεγάθυμος, μέγας, ὄβριμος, πελώριος, ποιμὴν λαῶν, φαίδιμος, φλογὶ εἴκελος ἀλκήν , χαλκοκορυστής). Patronymic Πριαμίδης. Son of Priam and Hecabe and father of Astyanax. The leader of the Trojans Il. 2.816; reproaches Paris for shrinking from Menelaus Il. 3.38, proposes a duel between Patroclus and Il. 12.86; Sarpedon reproaches him for neglecting the allies Il. 5.471, he leads the fight 590, the wounded Sarpedon appeals to him in vain 684, he does much execution 703; Helenus-1 advises him to retire to the city and collect the aged women to pray to Athene Il. 6.77, he goes 116, he encounters the Trojan wives 237, and his mother, whom he charges to collect the aged women 251 , he proceeds to the house of Paris and reproaches him 313, his conversation with Helen 343, he proceeds to his own house but does not find Andromache there 370, he encounters her with Astyanax on his way back 392, their conversation 405, he leaves her 494, and encounters Paris returning also to the field 514, they join in the fight Il. 7.1; he proposes a duel between himself and a Greek champion Il. 7.67 , Aias-1 meets him 206 , the fight broken off by the heralds 279, Hector and Aias-1 exchange arms 303; Hector comes to attack Nestor Il. 8.87, who is rescued by Diomedes 99; Hector urges the Trojans on Il. 8.173, and addresses his horses 185, he hems in the Greeks 213, disables Teucrus 320 , drives the Greeks to the ships 337; after sunset summons an assembly Il. 8.485, advises his people to bivouac on the field 497; he induces Dolon to go as a scout to the ships Il. 10.303, 314; in the morning leads his people to the fight Il. 11.56, Zeus withdraws him 163 , and sends Iris to advise him to refrain while Agamemnon is in the field 186, when Agamemnon is disabled leads his people on 284, is struck by Diomedes and retires 349, but with Cebriones renews the fight 521, Il. 12.40; his horses refuse the ditch Il. 12.50, on the advice of Poulydamas advances on foot 80, an unfavourable omen 200 does not deter him 231, 251, he leads an attack on the wall 438, and breaks down the gate with a stone 445; he leads the fight within the wall Il. 13.136, Il. 14.388, Aias-1 disables him with a stone Il. 14.409; Apollo sent by Zeus restores his strength and he renews the fight Il. 15.244, 262, lays hold of the ship of Protesilaus 704, and calls for fire 718; the ship set on fire Il. 16.122; after he has retreated to the Scaean gate Apollo in the guise of Asius-1 urges him back to the fight Il. 16.721, he gives the final blow to Patroclus 818, urged by Apollo in the guise of Mentes-1 he joins the fight round the corpse of Patroclus Il. 17.75 , he strips the corpse 122, 125 , and assumes the armour 188, Apollo in the guise of Phaenops-3 urges him on 582; the corpse is rescued by the Greeks Il. 18.231; he spurns the advice of Poulydamas to retire to the city Il. 18.285; on the advice of Apollo shrinks from Achilles Il. 20.379 , but advances to meet him on seeing the wounded Polydorus-1 419, Apollo snatches Hector away 443; he awaits Achilles under the walls in spite of the entreaty of his father Il. 22.35, and of his mother 79, he flees before Α. 136, Athene in the guise of Deiphobus beguiles him 226, Achilles wounds him fatally 326, his dying speech 356; Achilles drags his corpse to the ships Il. 22.395; he drags the corpse thrice daily round the grave-mound of Patroclus Il. 24.14 ; Priam bears the ransomed corpse to the city Il. 24.689, the lament of Andromache 725, the lament of Hecabe 748, the lament of Helen 762 , the funeral of Hector 785; etc.

cunliffe_lex

ἐπέρχομαι
ἐπέρχομαι [ἐπ-, ἐπι- 11 14.] Fut. infin. ἐπελεύσεσθαι Od. 9.214. Aor. ἐπῆλθον Od. 7.280. 3 sing. -ε Il. 7.262, Il. 12.200, Il. 15.84, Il. 18.321: Od. 9.233, Od. 14.457, 475, Od. 15.256. ἐπήλυθε Il. 8.488, Il. 9.474, Il. 20.91: Od. 4.793, Od. 10.31, Od. 11.200, Od. 17.170, etc. 3 pl. -ον Od. 2.107, Od. 11.295, Od. 14.294, Od. 19.152, Od. 24.142. Subj. ἐπέλθω Od. 14.139. 3 sing. -ῃσι Il. 24.651. -ῃ Od. 5.472, Od. 10.175. 3 pl. -ωσι Od. 24.354. Pple. ἐπελθών Il. 4.334, Il. 10.40, Il. 15.630, Il. 24.418, etc.: Od. 1.188, Od. 5.73, Od. 16.197, Od. 23.185, etc. Pl. -όντες Od. 19.155. Pf. ἐπελήλυθα Od. 4.268. 1 To approach, draw near, come, come up: τοῦ υἱὸς ἐπῆλθεν Od. 15.256. Cf. Il. 1.535, Il. 10.40, Il. 23.234, etc.: Od. 2.13 = Od. 17.64, Od. 5.73, Od. 9.233, Od. 16.197, Od. 18.199, Od. 19.155, Od. 23.185. To approach, come up to. With dat.: σφιν Il. 12.200. In hostile sense: μίμνον ἐπερχόμενον Ἄσιον Il. 12.136. Cf. Il. 13.472, Il. 15.406, Il. 20.178, Il. 22.252. Applied to a weapon Il. 8.536. With dat.: βουσίν Il. 20.91. So of a disease Od. 11.200. Of lions Il. 10.485, Il. 15.630. To approach a person for a specified purpose: εἰ γέροντʼ εἴρηαι ἐπελθών Od. 1.188. Cf. Od. 17.382. 2 To come or present oneself: αὐτὸς ἐπελθών Od. 2.246, Od. 24.506. Cf. Od. 9.214. 3 To come to a specified place: μή τις ἐνθάδʼ ἐπέλθῃσιν Il. 24.651. Cf. Od. 24.354. 4 To come to, arrive at, reach, a specified or indicated place: ἧος ἐπῆλθον ἐς ποταμόν Od. 7.280. Cf. Od. 17.170. Of a weapon, to make its way to, reach, touch. With acc.: αὐχένα Il. 7.262. 5 To come to, visit. With acc.: ἀγρόν Od. 16.27. 6 To come upon, light upon, find. With dat.: ὁμηγερέεσσι θεοῖσιν Il. 15.84. Absol.: μή τις ἐπελθὼν δηλήσαιτο Od. 13.124. Cf. Od. 14.317. 7 Of sleep, to come upon (one). With dat.: κλαιόντεσσιν ἐπήλυθεν ὕπνος Od. 12.311. Cf. Od. 5.472. With acc.: ἐπήλυθέ μιν ὕπνος Od. 4.793. Cf. Od. 10.31 = Od. 13.282. 8 Of a period of time, to come on, come upon one: ἐπήλυθε νύξ Il. 8.488, Il. 9.474. Cf. Od. 10.175, Od. 14.457, 475, Od. 17.606, Od. 22.198. To come round: ὅτʼ ἐπήλυθον ὧραι Od. 2.107 = Od. 19.152 = Od. 24.142, Od. 11.295 = Od. 14.294. 9 To go over, traverse. With acc.: ἄγκεα Il. 18.321. Cf. Od. 4.268. 10 To go, betake oneself: ὁππόσʼ ἐπέλθω Od. 14.139.
ἐπέρχομαι
ἐπέρχομαι [ἐπ-, ἐπι- 11 14.] Fut. infin. ἐπελεύσεσθαι Od. 9.214. Aor. ἐπῆλθον Od. 7.280. 3 sing. -ε Il. 7.262, Il. 12.200, Il. 15.84, Il. 18.321: Od. 9.233, Od. 14.457, 475, Od. 15.256. ἐπήλυθε Il. 8.488, Il. 9.474, Il. 20.91: Od. 4.793, Od. 10.31, Od. 11.200, Od. 17.170, etc. 3 pl. -ον Od. 2.107, Od. 11.295, Od. 14.294, Od. 19.152, Od. 24.142. Subj. ἐπέλθω Od. 14.139. 3 sing. -ῃσι Il. 24.651. -ῃ Od. 5.472, Od. 10.175. 3 pl. -ωσι Od. 24.354. Pple. ἐπελθών Il. 4.334, Il. 10.40, Il. 15.630, Il. 24.418, etc.: Od. 1.188, Od. 5.73, Od. 16.197, Od. 23.185, etc. Pl. -όντες Od. 19.155. Pf. ἐπελήλυθα Od. 4.268. 1 To approach, draw near, come, come up: τοῦ υἱὸς ἐπῆλθεν Od. 15.256. Cf. Il. 1.535, Il. 10.40, Il. 23.234, etc.: Od. 2.13 = Od. 17.64, Od. 5.73, Od. 9.233, Od. 16.197, Od. 18.199, Od. 19.155, Od. 23.185. To approach, come up to. With dat.: σφιν Il. 12.200. In hostile sense: μίμνον ἐπερχόμενον Ἄσιον Il. 12.136. Cf. Il. 13.472, Il. 15.406, Il. 20.178, Il. 22.252. Applied to a weapon Il. 8.536. With dat.: βουσίν Il. 20.91. So of a disease Od. 11.200. Of lions Il. 10.485, Il. 15.630. To approach a person for a specified purpose: εἰ γέροντʼ εἴρηαι ἐπελθών Od. 1.188. Cf. Od. 17.382. 2 To come or present oneself: αὐτὸς ἐπελθών Od. 2.246, Od. 24.506. Cf. Od. 9.214. 3 To come to a specified place: μή τις ἐνθάδʼ ἐπέλθῃσιν Il. 24.651. Cf. Od. 24.354. 4 To come to, arrive at, reach, a specified or indicated place: ἧος ἐπῆλθον ἐς ποταμόν Od. 7.280. Cf. Od. 17.170. Of a weapon, to make its way to, reach, touch. With acc.: αὐχένα Il. 7.262. 5 To come to, visit. With acc.: ἀγρόν Od. 16.27. 6 To come upon, light upon, find. With dat.: ὁμηγερέεσσι θεοῖσιν Il. 15.84. Absol.: μή τις ἐπελθὼν δηλήσαιτο Od. 13.124. Cf. Od. 14.317. 7 Of sleep, to come upon (one). With dat.: κλαιόντεσσιν ἐπήλυθεν ὕπνος Od. 12.311. Cf. Od. 5.472. With acc.: ἐπήλυθέ μιν ὕπνος Od. 4.793. Cf. Od. 10.31 = Od. 13.282. 8 Of a period of time, to come on, come upon one: ἐπήλυθε νύξ Il. 8.488, Il. 9.474. Cf. Od. 10.175, Od. 14.457, 475, Od. 17.606, Od. 22.198. To come round: ὅτʼ ἐπήλυθον ὧραι Od. 2.107 = Od. 19.152 = Od. 24.142, Od. 11.295 = Od. 14.294. 9 To go over, traverse. With acc.: ἄγκεα Il. 18.321. Cf. Od. 4.268. 10 To go, betake oneself: ὁππόσʼ ἐπέλθω Od. 14.139.
†μάω
†μάω 2 dual pf. μέματον Il. 8.413, Il. 10.433. 1 pl. μέμαμεν Il. 9.641, Il. 15.105. 2 pl. μέματε Il. 7.160. 3 pl. μεμάασι Il. 10.208, 236, 409, Il. 20.165, Il. 22.384 : Od. 4.700, 740, Od. 5.18, Od. 17.520, Od. 20.215, Od. 22.263. 3 imp. μεμάτω Il. 4.304, Il. 20.355. Pple. μεμᾶώς Il. 4.40, Il. 5.135, Il. 11.239, Il. 13.137, Il. 18.156, Il. 21.65, Il. 22.36, etc. : Od. 5.375, Od. 19.231, 449. μεμαώς Il. 16.754. Genit. μεμᾶῶτος Il. 8.118. Dat. μεμᾶῶτι Il. 13.80, 317, Il. 22.284. Acc. μεμᾶῶτα Il. 1.590, Il. 7.261, Il. 8.327, Il. 11.95, Il. 14.375, Il. 17.181, Il. 20.256, Il. 24.298, etc. : Od. 4.351, 416, Od. 11.210. Nom. dual μεμᾶῶτε Il. 5.569, Il. 6.120, Il. 20.159, Il. 22.243, Il. 23.814. μεμαότε Il. 13.197. Acc. μεμᾶῶτε Il. 5.244, Il. 13.46, Il. 16.555, Il. 17.531. Nom. pl. μεμᾶῶτες Il. 2.473, Il. 3.9, Il. 13.40, Il. 17.727, etc. : Od. 15.183, Od. 20.50, Od. 24.395. μεμαότες Il. 2.818. Dat. μεμᾶῶσι Il. 12.200, 218. Acc. μεμᾶῶτας Il. 9.361, Il. 15.276 : Od. 22.172. Fem. μεμαυῖα Il. 4.440, Il. 5.518, Il. 14.298, Il. 15.83, etc. : Od. 13.389, Od. 16.171. Acc. μεμαυῖαν Il. 4.73, Il. 19.349, Il. 22.186 : Od. 17.286, Od. 24.487. Nom. pl. μεμαυῖαι Il. 5.779, Il. 11.615. 3 pl. plupf. μέμασαν Il. 2.863, Il. 7.3, Il. 8.56, Il. 12.89, 197, Il. 13.135, 337 : Od. 11.315. Pf. μέμονα Il. 5.482. 2 sing. μέμονας Il. 7.36, Il. 9.247, Il. 13.307, Il. 14.88, Il. 21.481, Il. 24.657. 3 sing. μέμονε Il. 12.304, Il. 16.435, Il. 18.176, Il. 21.315 : Od. 15.521, Od. 20.15. (For the forms cf. γέγαα, γέγονα under γίγνομαι A.) (ἐμ-.) 1 To be eager, anxious or ready : ἐπεὶ μεμάασί γε πολλοί (are ready to volunteer) Il. 10.236, μέμονεν ἶσα θεοῖσιν (his heart swells like that of a god) Il. 21.315. 2 To be eager, anxious or ready, show eagerness, anxiety or readiness, strive or struggle, to do something, to be bent or set on doing something. With pres. or aor. infin. : μέμασαν μάχεσθαι Il. 2.863, διαπραθέειν μεμαῶτες Il. 9.532. Cf. Il. 1.590, Il. 4.40, 304 (be carried away by his eagerness), Il. 5.852, Il. 13.182, Il. 18.156, Il. 22.413, etc. : Od. 4.351, Od. 5.18, Od. 11.210, Od. 17.520, Od. 20.15, etc. With fut. infin. : μέμασαν τεῖχος ῥήξειν Il. 12.197. Cf. Il. 2.543, Il. 12.200, 218 : Od. 15.521, Od. 24.395. 3 To be eager for. With genit. : μεμαῶτα μάχης Il. 9.655, μεμαότε ἀλκῆς (eager to display ...) Il. 13.197. Cf. Il. 5.732, Il. 17.181, Il. 20.256. 4 In pple. without construction a Eager to be doing, keen for action, in eager course, pressing on, bent or set on doing something : μεμαότες ἐγχείῃσιν (with their spears, i.e. eager to use them) Il. 2.818, Ἔρις ἄμοτον μεμαυῖα Il. 4.440, στυφέλιξέ μιν μεμαῶτα (checked his fury) Il. 7.261. Cf. Il. 4.73, Il. 8.327, Il. 13.46, Il. 15.604, Il. 24.298, etc. : Od. 4.416 (struggling), Od. 13.389, Od. 22.172, Od. 24.487. Applied to the insistent hungry belly Od. 17.286. b Eagerly, with eager haste, speed, alacrity or zeal : βῆ ῥρʼ ἀνʼ ὁδὸν μεμαώς Il. 10.339. Cf. Il. 5.143, Il. 11.239, 258, Il. 13.40, Il. 15.83, Il. 16.754, Il. 21.174, etc. : ἤϊξαν πεδίονδε μεμαῶτες Od. 15.183. 5 To hasten, speed : πῇ μέματον; (whither away so fast?) Il. 8.413. Cf. Il. 11.615, Il. 14.298. 6 To be minded or inclined, to purpose, design : διχθά μοι κραδίη μέμονεν (I am in two minds) Il. 16.435. With pres. or aor. infin. : πῇ μέμονας καταδῦναι ὅμιλον; Il. 13.307, ἦε μένειν μεμάασιν Il. 22.384. Cf. Il. 7.160, Il. 10.208 = 409, Il. 10.433, Il. 12.304, Il. 24.657 : Od. 11.315. With fut. infin. : πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν; Il. 7.36. Cf. Il. 9.247, Il. 14.88, Il. 15.105, Il. 21.481 (presume to . . .).
†μάω
†μάω 2 dual pf. μέματον Il. 8.413, Il. 10.433. 1 pl. μέμαμεν Il. 9.641, Il. 15.105. 2 pl. μέματε Il. 7.160. 3 pl. μεμάασι Il. 10.208, 236, 409, Il. 20.165, Il. 22.384 : Od. 4.700, 740, Od. 5.18, Od. 17.520, Od. 20.215, Od. 22.263. 3 imp. μεμάτω Il. 4.304, Il. 20.355. Pple. μεμᾶώς Il. 4.40, Il. 5.135, Il. 11.239, Il. 13.137, Il. 18.156, Il. 21.65, Il. 22.36, etc. : Od. 5.375, Od. 19.231, 449. μεμαώς Il. 16.754. Genit. μεμᾶῶτος Il. 8.118. Dat. μεμᾶῶτι Il. 13.80, 317, Il. 22.284. Acc. μεμᾶῶτα Il. 1.590, Il. 7.261, Il. 8.327, Il. 11.95, Il. 14.375, Il. 17.181, Il. 20.256, Il. 24.298, etc. : Od. 4.351, 416, Od. 11.210. Nom. dual μεμᾶῶτε Il. 5.569, Il. 6.120, Il. 20.159, Il. 22.243, Il. 23.814. μεμαότε Il. 13.197. Acc. μεμᾶῶτε Il. 5.244, Il. 13.46, Il. 16.555, Il. 17.531. Nom. pl. μεμᾶῶτες Il. 2.473, Il. 3.9, Il. 13.40, Il. 17.727, etc. : Od. 15.183, Od. 20.50, Od. 24.395. μεμαότες Il. 2.818. Dat. μεμᾶῶσι Il. 12.200, 218. Acc. μεμᾶῶτας Il. 9.361, Il. 15.276 : Od. 22.172. Fem. μεμαυῖα Il. 4.440, Il. 5.518, Il. 14.298, Il. 15.83, etc. : Od. 13.389, Od. 16.171. Acc. μεμαυῖαν Il. 4.73, Il. 19.349, Il. 22.186 : Od. 17.286, Od. 24.487. Nom. pl. μεμαυῖαι Il. 5.779, Il. 11.615. 3 pl. plupf. μέμασαν Il. 2.863, Il. 7.3, Il. 8.56, Il. 12.89, 197, Il. 13.135, 337 : Od. 11.315. Pf. μέμονα Il. 5.482. 2 sing. μέμονας Il. 7.36, Il. 9.247, Il. 13.307, Il. 14.88, Il. 21.481, Il. 24.657. 3 sing. μέμονε Il. 12.304, Il. 16.435, Il. 18.176, Il. 21.315 : Od. 15.521, Od. 20.15. (For the forms cf. γέγαα, γέγονα under γίγνομαι A.) (ἐμ-.) 1 To be eager, anxious or ready : ἐπεὶ μεμάασί γε πολλοί (are ready to volunteer) Il. 10.236, μέμονεν ἶσα θεοῖσιν (his heart swells like that of a god) Il. 21.315. 2 To be eager, anxious or ready, show eagerness, anxiety or readiness, strive or struggle, to do something, to be bent or set on doing something. With pres. or aor. infin. : μέμασαν μάχεσθαι Il. 2.863, διαπραθέειν μεμαῶτες Il. 9.532. Cf. Il. 1.590, Il. 4.40, 304 (be carried away by his eagerness), Il. 5.852, Il. 13.182, Il. 18.156, Il. 22.413, etc. : Od. 4.351, Od. 5.18, Od. 11.210, Od. 17.520, Od. 20.15, etc. With fut. infin. : μέμασαν τεῖχος ῥήξειν Il. 12.197. Cf. Il. 2.543, Il. 12.200, 218 : Od. 15.521, Od. 24.395. 3 To be eager for. With genit. : μεμαῶτα μάχης Il. 9.655, μεμαότε ἀλκῆς (eager to display ...) Il. 13.197. Cf. Il. 5.732, Il. 17.181, Il. 20.256. 4 In pple. without construction a Eager to be doing, keen for action, in eager course, pressing on, bent or set on doing something : μεμαότες ἐγχείῃσιν (with their spears, i.e. eager to use them) Il. 2.818, Ἔρις ἄμοτον μεμαυῖα Il. 4.440, στυφέλιξέ μιν μεμαῶτα (checked his fury) Il. 7.261. Cf. Il. 4.73, Il. 8.327, Il. 13.46, Il. 15.604, Il. 24.298, etc. : Od. 4.416 (struggling), Od. 13.389, Od. 22.172, Od. 24.487. Applied to the insistent hungry belly Od. 17.286. b Eagerly, with eager haste, speed, alacrity or zeal : βῆ ῥρʼ ἀνʼ ὁδὸν μεμαώς Il. 10.339. Cf. Il. 5.143, Il. 11.239, 258, Il. 13.40, Il. 15.83, Il. 16.754, Il. 21.174, etc. : ἤϊξαν πεδίονδε μεμαῶτες Od. 15.183. 5 To hasten, speed : πῇ μέματον; (whither away so fast?) Il. 8.413. Cf. Il. 11.615, Il. 14.298. 6 To be minded or inclined, to purpose, design : διχθά μοι κραδίη μέμονεν (I am in two minds) Il. 16.435. With pres. or aor. infin. : πῇ μέμονας καταδῦναι ὅμιλον; Il. 13.307, ἦε μένειν μεμάασιν Il. 22.384. Cf. Il. 7.160, Il. 10.208 = 409, Il. 10.433, Il. 12.304, Il. 24.657 : Od. 11.315. With fut. infin. : πῶς μέμονας πόλεμον καταπαυσέμεν; Il. 7.36. Cf. Il. 9.247, Il. 14.88, Il. 15.105, Il. 21.481 (presume to . . .).
ὄρνις
ὄρνις -ιθος, ὁ, ἡ. ὄρνῖς Il. 24.219. Dat. pl. ὀρνίθεσσι Il. 17.757 : Od. 22.303. ὄρνισι Il. 7.59. 1 A bird Il. 2.459, 764, Il. 3.2, Il. 9.323, etc.: Od. 1.320, Od. 2.181, Od. 5.65, Od. 12.331, Od. 22.303. With a specific name added : ὄρνισιν αἰγυπιοῖσιν Il. 7.59. Cf. Od. 5.51, Od. 19.548. 2 Distinguished as a bird of omen : ὅ τʼ ἐκ Διὸς ἤλυθεν ὀ. Il. 8.251, ὀ. σφιν ἐπῆλθεν Il. 12.200. Cf. Il. 10.277, Il. 12.218, Il. 13.821 := Od. 15.160 = 525, Od. 2.155, 159, Od. 15.531, Od. 20.242, Od. 24.311. Applied to a person : μή μοι αὐτὴ ὀ. κακὸς πέλευ Il. 24.219.
περάω1
περάω1 [cf. πόρος.] 3 pl. pres. περόσι Od. 4.709, Od. 5.176, Od. 6.272, Od. 9.129. Infin. περάαν Il. 2.613, Il. 12.63 : Od. 5.174. 3 sing. pa. iterative περάασκε Od. 5.480, Od. 19.442. Fut. infin. περήσειν Il. 5.646. περησέμεναι Il. 12.200, 218. 3 sing. aor. ἐπέρησε Il. 5.291, Il. 21.594. πέρησε Il. 4.460, 502, Il. 6.10. 1 pl. περήσαμεν Od. 24.118. Subj. περήσω Il. 23.71. 2 sing. περήσῃς Od. 10.508. Infin. περῆσαι Il. 12.53 : Od. 11.158. (ἐκ-) 1 To pass, make one's or its way : ἐπὶ πόντον Il. 2.613, διὰ κροτάφοιο πέρησεν αἰχμή Il. 4.502. Cf. Il. 16.367 : Od. 4.709, Od. 5.176, Od. 10.508. 2 To cross, get to the other side of (an obstacle) : τάφρος, οὐ περῆσαι ῥηϊδίη Il. 12.53. Cf. Il. 12.63, 200, 218, Il. 21.283 : Od. 11.158. To traverse, make one's way over the surface of or across : λαῖτμα θαλάσσης Od. 5.174. Cf. Od. 6.272, Od. 9.129, Od. 24.118. 3 To pass into or through, penetrate : πέρησεν ὀστέον εἴσω αἰχμή Il. 4.460=Il. 6.10. Cf. Il. 5.291 : Od. 5.480, Od. 19.442. Absol. Il. 21.594. To pass through (an opening) : πύλας Ἀΐδαο Il. 5.646, Il. 23.71.
περάω1
περάω1 [cf. πόρος.] 3 pl. pres. περόσι Od. 4.709, Od. 5.176, Od. 6.272, Od. 9.129. Infin. περάαν Il. 2.613, Il. 12.63 : Od. 5.174. 3 sing. pa. iterative περάασκε Od. 5.480, Od. 19.442. Fut. infin. περήσειν Il. 5.646. περησέμεναι Il. 12.200, 218. 3 sing. aor. ἐπέρησε Il. 5.291, Il. 21.594. πέρησε Il. 4.460, 502, Il. 6.10. 1 pl. περήσαμεν Od. 24.118. Subj. περήσω Il. 23.71. 2 sing. περήσῃς Od. 10.508. Infin. περῆσαι Il. 12.53 : Od. 11.158. (ἐκ-) 1 To pass, make one's or its way : ἐπὶ πόντον Il. 2.613, διὰ κροτάφοιο πέρησεν αἰχμή Il. 4.502. Cf. Il. 16.367 : Od. 4.709, Od. 5.176, Od. 10.508. 2 To cross, get to the other side of (an obstacle) : τάφρος, οὐ περῆσαι ῥηϊδίη Il. 12.53. Cf. Il. 12.63, 200, 218, Il. 21.283 : Od. 11.158. To traverse, make one's way over the surface of or across : λαῖτμα θαλάσσης Od. 5.174. Cf. Od. 6.272, Od. 9.129, Od. 24.118. 3 To pass into or through, penetrate : πέρησεν ὀστέον εἴσω αἰχμή Il. 4.460=Il. 6.10. Cf. Il. 5.291 : Od. 5.480, Od. 19.442. Absol. Il. 21.594. To pass through (an opening) : πύλας Ἀΐδαο Il. 5.646, Il. 23.71.