urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.188 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.188
Descendant Count: 0
REF: 12.188
υἱὸν δʼ Ἀντιμάχοιο Λεοντεὺς ὄζος Ἄρηος
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| υἱὸν | υἱὸν | υἱὸν[1] | 1 | 51782 | 12.188.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| δʼ | δʼ | δʼ[1] | 2 | 51783 | 12.188.t2 | True | |
| Ἀντιμάχοιο | Ἀντιμάχοιο | Ἀντιμάχοιο[1] | 3 | 51784 | 12.188.t3 | True | |
| Λεοντεὺς | Λεοντεὺς | Λεοντεὺς[1] | 4 | 51785 | 12.188.t4 | True | |
| ὄζος | ὄζος | ὄζος[1] | 5 | 51786 | 12.188.t5 | True | |
| Ἄρηος | Ἄρηος | Ἄρηος[1] | 6 | 51787 | 12.188.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
II
offshoot, scion, ὄ. Ἄρηος, as epith. of famous warriors, Il. 2.540, 12.188, al. ; τὼ Θησείδα ὄζω Ἀθηνῶν E. Hec. 123 (anap.); χρυσοῦ ὄ. ἀδάμας ἐκλήθη Pl. Ti. 59b. (Cf. Goth. asts, Germ. ast : in the phrase ὄζος Ἄρηος ὄ. perh. means follower, servant, cf. ὀζειέα and ἄοζος.)
cunliffe_hompers
Ἀντίμαχος (δαΐφρων). Father of Hippolochus-2, Peisandrus-1 and Hippomachus. Corrupted by Paris opposed the restoration of Helen Il. 11.123, 132, 138; Il. 12.188.
Λεοντεύς (ἀντίθεος, βροτολοιγῷ ἶσος Ἄρηϊ, κρατερός, ὄζος Ἄρηος). A Lapith. Son of Coronus and with Polypoetes leader of the men of Argissa, etc. Il. 2.745 ; his defence with Polypoetes of the wall Il. 12.130, 188; is third in putting the weight Il. 23.837, 841.
cunliffe_lex
ὄζος -ου, ὁ. 1 A branch or shoot : φύλλα καὶ ὄζους Il. 1.234. Cf. Il. 2.312, Il. 4.484, Il. 6.39, Il. 10.467, Il. 14.289, Il. 16.768, Il. 21.245 : Od. 12.435. 2 A scion or child (but in this sense perh. another word ὀ- = ἀ-2 + ζ- = σδ-, σεδ-, root of ὁδός, a companion or follower) : ὄζος Ἄρηος Il. 2.540, 704, 745, 842, Il. 12.188, Il. 23.841, Il. 24.474. Cf. Il. 2.663, Il. 3.147 =Il. 20.238.