urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.143 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.143
Descendant Count: 1
REF: 12.143
αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τεῖχος ἐπεσσυμένους ἐνόησαν
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| αὐτὰρ | αὐτὰρ | αὐτὰρ[1] | 1 | 51469 | 12.143.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| ἐπεὶ | ἐπεὶ | ἐπεὶ[1] | 2 | 51470 | 12.143.t2 | True | |
| δὴ | δὴ | δὴ[1] | 3 | 51471 | 12.143.t3 | True | |
| τεῖχος | τεῖχος | τεῖχος[1] | 4 | 51472 | 12.143.t4 | True | |
| ἐπεσσυμένους | ἐπεσσυμένους | ἐπεσσυμένους[1] | 5 | 51473 | 12.143.t5 | True | |
| ἐνόησαν | ἐνόησαν | ἐνόησαν[1] | 6 | 51474 | 12.143.t6 | True |
Dictionary Citations
LSJ
2
pf. part. Pass. ἐπεσσύμενος, with 3 sg. plpf. ἐπέσσῠτο (used as an aor.): 3 pl. aor. 1 ἐπέσσῠθεν Opp. C. 4.136:—mostly in hostile sense, charge, ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος Il. 5.438, al.; ἰῷ ἐπεσσύμενον βάλε τείχεος ὑψηλοῖο struck him with an arrow from the wall as he rushed on, 12.388: c. dat., αὐτῷ μοι ἐπέσσυτο 5.459, cf. 21.227: c. acc., τεῖχος ἐπεσσύμενοι 12.143: c. gen., ἐπεσσύμενος πεδίοιο rushing, hurrying over the plain, 14.147, 22.26 (cf. διαπράσσω); also of fire, etc., ἠΰτε πῦρ, τό τʼ ἐπεσσύμενον πόλιν ἀνδρῶν . . φλεγέθει 17.737; κῦμα δεινὸν ἐπεσσύμενον Od. 5.314, cf. 431: also, without any hostile sense, to express rapid motion, c. dat., ὥς οἱ . . ὄνειρον ἐπέσσυτο 4.841: c. acc., ὡς πνοιὴ ἐπέσσυτο δέμνια swept over them, 6.20: c. inf., ἐπέσσυτο διώκειν he hasted on to follow, Il. 21.601, cf. A.R. 1.758: abs., χερσὶν ἐπεσσύμενος λάβε πέτρης Od. 5.428; ἐπεσσύμενος λάβε γούνων 22.310.
cunliffe_lex
ἐπισσεύω [ἐπι- 5 11.] 3 sing. aor. ἐπέσσευε Od. 18.256, Od. 19.129, Od. 20.87. 3 sing. subj. ἐπισσεύῃ Od. 5.421. Pple. ἐπισσεύας Od. 14.399. 3 sing. aor. mid. ἐπέσσυτο Il. 5.438, 459, Il. 9.398, Il. 21.227, etc.: Od. 4.841, Od. 6.20. 1 pl. ἐπεσσύμεθα Od. 4.454. 3 sing. pf. ἐπέσσυται Il. 1.173, Il. 6.361, Il. 9.42. Pple. ἐπεσσύμενος, -ου Il. 12.143, 388, Il. 14.147, Il. 15.395, Il. 16.411, 511, Il. 17.737, Il. 20.288, Il. 22.26: Od. 5.314, 428, 431, Od. 22.307, 310. I 1 To set on or incite against a person Od. 14.399. 2 With dat., to set in motion or send against: κῆτός μοι Od. 5.421. To send or cause to operate against: κακά μοι Od. 18.256 = Od. 19.129. Cf. Od. 20.87. II In mid. 1 To hasten or speed towards a specified or indicated point: ἀγορήνδʼ ἐπεσσεύοντο Il. 2.208, ἐπεσσύμενον πεδίοιο (over the . . .) Il. 22.26. Cf. Il. 2.86, Il. 13.757, Il. 18.575: Od. 13.19. 2 To speed to. With dat.: οἱ Od. 4.841. With acc.: δέμνια κούρης Od. 6.20. 3 In hostile sense, to rush, dart, dash, spring at or against someone or something: ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος Il. 5.438 = Il. 16.705 = 786 = Il. 20.447. Cf. Il. 16.411, Il. 20.288, Il. 21.234, 601: Od. 4.454. Of a wave Od. 5.314, 431. 4 To do this against. With dat.: νηυσίν Il. 15.347, 593. Cf. Il. 5.459 = 884, Il. 21.227. With acc.: μνηστῆρας Od. 22.307. Cf. Il. 12.143, Il. 15.395. Of fire Il. 17.737. With genit.: τείχεος Il. 12.388, Il. 16.511. 5 Without indication of direction, to speed, rush: ἐπεσσύμενος πεδίοιο Il. 14.147. 6 In pf. pple., putting forth an effort, making a spring: ἐπεσσύμενος λάβε πέτρης Od. 5.428. Speeding, running up: λάβε γούνων Od. 22.310. 7 To be set, bent, disposed, inclined in an indicated direction: εἴ τοι θυμὸς ἐπέσσυται Il. 1.173. With complementary infin.: κτήμασι τέρπεσθαι Il. 9.398. With ὥς τε and infin.: ὥς τε νέεσθαι Il. 9.42. With ὄφρα Il. 6.361.
ἐπισσεύω [ἐπι- 5 11.] 3 sing. aor. ἐπέσσευε Od. 18.256, Od. 19.129, Od. 20.87. 3 sing. subj. ἐπισσεύῃ Od. 5.421. Pple. ἐπισσεύας Od. 14.399. 3 sing. aor. mid. ἐπέσσυτο Il. 5.438, 459, Il. 9.398, Il. 21.227, etc.: Od. 4.841, Od. 6.20. 1 pl. ἐπεσσύμεθα Od. 4.454. 3 sing. pf. ἐπέσσυται Il. 1.173, Il. 6.361, Il. 9.42. Pple. ἐπεσσύμενος, -ου Il. 12.143, 388, Il. 14.147, Il. 15.395, Il. 16.411, 511, Il. 17.737, Il. 20.288, Il. 22.26: Od. 5.314, 428, 431, Od. 22.307, 310. I 1 To set on or incite against a person Od. 14.399. 2 With dat., to set in motion or send against: κῆτός μοι Od. 5.421. To send or cause to operate against: κακά μοι Od. 18.256 = Od. 19.129. Cf. Od. 20.87. II In mid. 1 To hasten or speed towards a specified or indicated point: ἀγορήνδʼ ἐπεσσεύοντο Il. 2.208, ἐπεσσύμενον πεδίοιο (over the . . .) Il. 22.26. Cf. Il. 2.86, Il. 13.757, Il. 18.575: Od. 13.19. 2 To speed to. With dat.: οἱ Od. 4.841. With acc.: δέμνια κούρης Od. 6.20. 3 In hostile sense, to rush, dart, dash, spring at or against someone or something: ἐπέσσυτο δαίμονι ἶσος Il. 5.438 = Il. 16.705 = 786 = Il. 20.447. Cf. Il. 16.411, Il. 20.288, Il. 21.234, 601: Od. 4.454. Of a wave Od. 5.314, 431. 4 To do this against. With dat.: νηυσίν Il. 15.347, 593. Cf. Il. 5.459 = 884, Il. 21.227. With acc.: μνηστῆρας Od. 22.307. Cf. Il. 12.143, Il. 15.395. Of fire Il. 17.737. With genit.: τείχεος Il. 12.388, Il. 16.511. 5 Without indication of direction, to speed, rush: ἐπεσσύμενος πεδίοιο Il. 14.147. 6 In pf. pple., putting forth an effort, making a spring: ἐπεσσύμενος λάβε πέτρης Od. 5.428. Speeding, running up: λάβε γούνων Od. 22.310. 7 To be set, bent, disposed, inclined in an indicated direction: εἴ τοι θυμὸς ἐπέσσυται Il. 1.173. With complementary infin.: κτήμασι τέρπεσθαι Il. 9.398. With ὥς τε and infin.: ὥς τε νέεσθαι Il. 9.42. With ὄφρα Il. 6.361.
νοέω [νόος.] (εἰσ-, προ-) 1 To perceive with the eye, see, discern, mark, observe (often with complementary pple. or adj.) : τὸν ὡς ἐνόησεν ἐρχόμενον Il. 3.21, τῶν οὔ τινʼ ἰδέειν δύναμʼ οὐδέ νοῆσαι Il. 5.475. Cf. Il. 2.391, Il. 3.30, 396, Il. 4.200, Il. 5.95, Il. 6.470, Il. 12.143, Il. 15.348, Il. 21.49, etc. : Od. 1.58, Od. 4.116, 653, Od. 6.163, Od. 8.271, Od. 12.28, Od. 16.5, Od. 19.232, etc. Absol. Il. 3.374, Il. 5.669, Od. 8.91, Il. 12.393, Il. 17.483, etc.: Od. 4.148, Od. 16.160, Od. 19.478, Od. 22.162, etc. 2 To perceive with themid, see, mark, undersatnd: οὔ τι δολοφροσύνην ἐνόησεν Il. 19.112. Cf. Il. 1.522 :Od. 6.67, Od. 18.228, Od. 20.309, 367. With dependent clause : τὸ νήπιος οὐκ ἐνόησεν, ὡς . . . Od. 9.442. Cf. Od. 22.32. Absol. Il. 10.225 : Od. 1.322, Od. 21.257. With dependent clause : νοῆσαι ὅππως . . . Il. 1.343. Cf. Il. 10.224, Il. 20.264, Il. 22.445. In pres. pple., not lacking perception, recognizing quickly the calls of expediency or propriety, intelligent, of good sense : καὶ αὐτῇ περ νοεούσῃ Il. 1.577. Cf. Il. 23.305 : Od. 16.136 = Od. 17.193 = 281. 3 To think of, propose to oneself, purpose : μή μοι ταῦτα νόει φρεσίν Il. 9.600. Cf. Il. 23.140 = 193 : Od. 2.382 = 393 = Od. 4.795 = Od. 14.112 = Od. 18.187, Od. 4.219, Od. 5.188, 382, Od. 14.251, Od. 16.409, Od. 17.576 (taken this into his head), Od. 23.242, 344. 4 To turn over in one's mind, think out, plan, contrive, devise : τοῦτό γʼ ἐναίσιμον οὐκ ἐνόησεν Od. 2.122, Od. 7.299. Cf. Il. 1.543, 549, Il. 7.358 = Il. 12.232, Il. 9.104, 105, Il. 23.415. Absol. : περίοιδε νοῆσαι Il. 10.247. Cf. Od. 5.170. 5 To think of, have the wit to say or do : ἄλλʼ αὐτὸς νοήσεις Od. 3.26. Cf. Od. 18.230. With complementary infin.: τό οὔ τις ἐνόησε, μηροῦ ἐξερύσαι δόρυ Il. 5.665. Followed directly by infin.: οὐκ ἐνόησα καταβῆναι ἰὼν ἐς κλίμακα Od. 11.62. In mid.: οὐ μάστιγα νοήσαθʼ ἑλέσθαι Il. 10.501. Absol.: ὅππως οἱ κατὰ μοῖραν ὑποκρίναιτο νοήσας (should hit upon the right interpretation) Od. 15.170. 6 To think of a thing, have it occur to one : ἤ λάθετʼ ἤ οὐκ ἐνόησεν Il. 9.537. 7 To think, with the thought directly reported Il. 15.81. 8 To be minded or disposed, have one's mind made up. With infin.: νοέω καί αὐτὸς Ἕκτορα λῦσαι Il. 24.560. Cf. Il. 22.235. 9 To consider the case of, make up one's mind as to : νόησον Αἰνείαν, ἢ . . . ἦ . . . Il. 20.310.