urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.124 (line)

ἰθύς

2 ἰθὺς φρονέων resolving to go straight on, Il. 12.124, cf. 13.135; ἰθὺς μεμαώς 11.95, etc.; of a birdʼs flight, SIG 1167.7 ( Ephesus, vi B.C.); ἰθὺς μαχέσασθαι to fight face to face, Il. 17.168; μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον 5.506; also τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ (v.l. πρὸς ἰθύν, cf. sq.) he fronted him face to face, 14.403; κατʼ ἰθὺ γούνασιν opposite, i.e. vertically below, the knees, Hp. Off. 3; of Time, straightway, Hdt. 3.58.

ὁ

b that way, in that direction, Il. 10.531, 11.149, 12.124 ; τῇ ἴμεν ᾗ . . 15.46 ; δελφῖνες τῇ καὶ τῇ ἐθύνεον ἰχθυάοντες Hes. Sc. 210 :—only poet.

φρονέω

II to be fain that . . , c. acc. et inf., Il. 3.98: c. inf., to be minded to do, 9.608, 17.286; without inf., οἱ δʼ ἰθὺς φρόνεον [ἰέναι] were minded to go right on ward, 13.135, cf. 12.124; ᾗπερ δὴ φρονέω [τελέσαι] 9.310; φρονῶν ἔπρασσον of set purpose, S. OC 271: in Prose, mean, intend, τοῦτο φρονεῖ ἡμῶν ἡ . . ἀγωγή this is what your bringing us here means, Th. 5.85.

ἕπω2

ἕπω2 [seq- σεπ-. Cf. L. sequor.] Only in mid. Imp. ἕπευ Il. 13.465, Il. 15.556: Od. 15.281, Od. 23.52, 78. Fut. ἕψομαι Il. 10.108: Od. 2.287, Od. 6.32. 2 sing. -εαι Il. 24.733. 3 sing. -εται Il. 4.415, Il. 24.182: Od. 3.359. 1 pl. -όμεθα Il. 13.785: Od. 23.127. 3 pl. -ονται Il. 4.63. Infin. ἕψεσθαι Od. 21.104. 2 sing. aor. ἕσπεο (σέσπεο) Il. 10.285. 3 sing. -ετο Il. 3.376, Il. 4.476, Il. 11.472, Il. 12.398, Il. 13.300, 492, Il. 15.559, Il. 16.632: Od. 1.125, Od. 4.276, Od. 6.164, Od. 8.109, Od. 17.53. 3 dual -έσθην Il. 3.239. 1 pl. -όμεθα Il. 1.158. 3 pl. subj. ἕσπωνται Od. 12.349. Opt. ἑσποίμην Od. 19.579, Od. 21.77. Pple. ἑσπόμενος -ου Il. 10.246, Il. 12.395, Il. 13.570. Without reduplication, imp. σπεῖο Il. 10.285 (app. for σπέο, the lengthening being due to the first arsis). 3 sing. σπέσθω Il. 12.350, 363. Infin. σπέσθαι Il. 5.423: Od. 4.38, Od. 22.324. (ἐφ-, μεθ-.) 1 a To follow in company with, go or come with, accompany, a person or persons or something: ἀλλʼ ἕπεο Il. 10.146. Cf. Il. 10.246, Il. 13.381, 465, Il. 15.556, Il. 18.387, 572: ἡ δʼ ἕσπετʼ Ἀθήνη Od. 1.125. Cf. Od. 5.91, Od. 10.313, 448, Od. 14.45, 482, Od. 15.162, 281, 470, Od. 23.52, 78, Od. 24.5. b With dat.: υἱέϊ σῷ Il. 3.174. Cf. Il. 9.428, Il. 10.108, Il. 12.91, Il. 13.300, Il. 22.450, etc.: Od. 3.376, Od. 4.276, Od. 6.276, Od. 14.298, Od. 15.81, Od. 19.245. c With ἅμα: θεοὶ ἅμα πάντες ἕποντο Il. 1.424. Cf. Il. 3.447, Il. 9.170, Il. 10.194, Il. 11.472 = Il. 15.559 = Il. 16.632, Il. 11.781, Il. 24.327: Od. 2.287, 413 = Od. 8.46 = 104, Od. 6.319, Od. 8.109, Od. 10.231 = 257. With ἅμα and dat.: τοκεῦσιν ἅμʼ ἕσπετο Il. 4.476. Cf. Il. 3.143, Il. 5.423, Il. 9.512, Il. 10.222, Il. 12.350, etc.: Od. 2.11, Od. 3.359, Od. 4.38, Od. 6.32, Od. 10.425, etc. d With μετά: μετὰ νέφος εἵπετο πεζῶν Il. 23.133. With μετά and dat.: μετά σφιν εἵπετο Il. 18.234. e With σύν: σὺν δʼ εἵπετʼ Ὀδυσσεύς Od. 10.436. With σύν and dat.: σὺν ἀμφιπόλοισιν ἕπεσθαι Od. 7.304. 2 Of herdsmen accompanying their herd. With ἅμα: δύω ἅμʼ ἕποντο νομῆες Il. 18.525: Od. 17.214 = Od. 20.175. With ἅμα and dat.: ἅμʼ ὕεσσιν ἑπέσθω Od. 15.397. Of their dogs following with them. With dat.: ἐννέα σφι κύνες ἕποντο Il. 18.578. Of sheep. With μετά and acc.: ὡς εἴ τε μετὰ κτίλον ἕσπετο μῆλα Il. 13.492. 3 To go with as one's wife. With dat.: σοὶ ἄλοχον σπέσθαι Od. 22.324. With ἅμα and dat.: ἦ ἅμʼ ἕπηται (ἕπωμαι) Ἀχαιῶν [κείνῳ] ὅς τις ἄριστος Od. 16.76, Od. 19.528, τῷ κεν ἅμʼ ἑσποίμην Od. 19.579 = Od. 21.77. Cf. Od. 21.104. 4 To go with, fall to the lot of. With dat.: τῷ κε νικήσαντι γυνὴ ἕποιτο Il. 3.255. 5 a To follow a person as one's chief or leader: λαοὶ ἕποντο Il. 13.492. Cf. Il. 4.430: Od. 3.363. To form part of an expedition, follow with the rest Il. 3.239, 240, Il. 24.400: Od. 11.493. b With dat.: παῦρός οἱ εἵπετο λαός Il. 2.675. Cf. Il. 2.619, Il. 4.91, Il. 9.44, Il. 11.228, Il. 12.78, etc.: Od. 3.165, Od. 4.536, Od. 6.164, Od. 9.159, Od. 11.168, etc. c With ἅμα: ἅμα νέφος εἵπετο πεζῶν Il. 4.274. Cf. Il. 5.591, Il. 11.796, Il. 12.124, Il. 13.690, 717, etc.: Od. 23.127, Od. 24.117. With ἅμα and dat.: σοὶ ἅμʼ ἑσπόμεθα Il. 1.158. Cf. Il. 2.524, 534, 542, 762, Il. 12.87, etc.: Od. 11.372, Od. 15.541, Od. 19.196. 6 a To follow up, hang upon, the foe: αἰὲν ἀποκτείνων ἕπετο Il. 11.154. Cf. Il. 11.165, 168, 565, 754, Il. 15.277, Il. 16.372, Il. 17.730. Of flowing water Il. 21.256. b With ἅμα: Τρῶες ἅμʼ ἕποντο Il. 17.753. c App., with ἀμφί, to beset: ἀμφʼ Ὀδυσσῆα Τρῶες ἕποντο Il. 11.474 (prob. ἕπον should be read. See 483 under ἕπω1 2.a.α). 7 To be in a person's service: ἓξ δρηστῆρες ἕπονται Od. 16.248. To be at the service of, fulfil the benests of. With dat.: πρεσβυτέροισιν Ἐρινύες αἰὲν ἕπονται Il. 15.204. 8 To keep up with, play one's part with. With dat.: ἕπεθʼ ἵπποις ἀθανάτοισιν Il. 16.154. Sim. of the limbs, to keep up with one's spirit or strength, play their part: εἴθʼ ὡς . . . ὥς τοι γούναθʼ ἕποιτο Il. 4.314. Cf. Od. 20.237 = Od. 21.202. 9 To follow the motion of, fall forward following. With dat.: ἑσπόμενος πέσε δουρί (i. e. as it was drawn back) Il. 12.395, ἑσπόμενος περὶ δουρί (transfixed by it and giving way before the blow; περί advbl.) Il. 13.570. 10 Of an inanimate object, to follow the motion of, come away with, something: ἔπαλξις ἕσπετο πᾶσα (came away, gave way) Il. 12.398. With dat.: προτὶ φρένες δουρὶ ἕποντο (came away with it; προτί advbl.) Il. 16.504. With ἅμα and dat.: τρυφάλεια ἅμʼ ἕσπετο χειρί Il. 3.376. 11 To fall in with something proposed, agree, concur: ἐπὶ δʼ ἕψονται θεοὶ ἄλλοι Il. 4.63. Cf. Od. 12.349. 12 Of a dowry, to go with, accompany. With ἐπί and genit.: ἔεδνα ὅσσα ἔοικε φίλης ἐπὶ παιδὸς ἕπεσθαι Od. 1.278 = Od. 2.197. 13 Of honour, to accompany, attend, come to. With dat.: Διὸς κούρῃσιν ἕπεσθαι τιμήν Il. 9.513. With ἅμα and dat.: τούτῳ κῦδος ἅμʼ ἕψεται Il. 4.415. 14 Of a quality, to go with, be shown in (a person). With dat.: ὅ τοι οὐκ ἕπετʼ ἀλκή Il. 8.140.

ἔχω

ἔχω [σ(ε)χ-.] Impf. εἶχον (ἔσεχον), -ες Il. 3.123, Il. 7.217, Il. 12.456, Il. 17.354, Il. 22.474, etc.: Od. 3.444, Od. 8.285, Od. 11.584, Od. 12.362, 433, etc. Without augment ἔχον, -ες Il. 1.463, Il. 2.2, Il. 9.209, Il. 18.378, Il. 21.441, etc.: Od. 1.104, Od. 3.182, Od. 4.459, Od. 6.179, Od. 22.128, etc. Pa. iterative ἔχεσκον, -ες Il. 3.219, Il. 5.126, 472, Il. 9.333, Il. 13.257, Il. 22.458: Od. 7.99. Fut. ἕξω, -εις Il. 9.609, Il. 13.51, Il. 17.232, Il. 18.274, Il. 20.27, Il. 23.833: Od. 6.281, Od. 18.73, Od. 19.494. Infin. ἑξέμεν Il. 5.473. ἕξειν Od. 15.522. Fut. σχήσω, -εις Il. 11.820, Il. 13.151, Il. 14.100, Il. 17.182, Il. 24.670: Od. 11.70, Od. 22.70, 171, 248. Infin. σχήσειν Il. 12.4, 166. 2 sing. aor. ἔσχες Od. 9.279. 3 sing. aor. ἔσχε Il. 2.275, Il. 5.300, Il. 11.848, Il. 13.520, Il. 16.740, Il. 21.58, etc.: Od. 5.451, Od. 17.291. 3 pl. ἔσχον Od. 3.454, Od. 4.352, Od. 11.24. 1 pl. subj. σχῶμεν Il. 21.309. Pple. σχών Od. 1.157, Od. 4.70, Od. 17.592. Infin. σχέμεν Il. 8.254. σχεῖν Il. 16.520, Il. 21.341, Il. 23.50. Aor. σχέθον Od. 10.95. 3 sing. ἔσχεθε Il. 12.184, Il. 13.608, Il. 16.340, Il. 20.398: Od. 4.284, Od. 16.430, Od. 21.129, Od. 22.409, Od. 24.530. σχέθε Il. 1.219, Il. 11.96, Il. 13.163, Il. 19.119: Od. 4.758, Od. 14.490, 494, Od. 23.243. 3 dual ἐσχεθέτην Il. 12.461. 3 pl. ἔσχεθον Il. 15.653, Il. 19.418: Od. 19.458. σχέθον Il. 4.113, Il. 7.277, Il. 14.428, Il. 16.506. 3 sing. imp. σχεθέτω Od. 8.537, 542. Infin. σχεθέειν Il. 23.466. Mid. 3 sing. fut. ἕξεται Il. 9.102. 2 pl. fut. σχήσεσθε Il. 13.630. Infin. σχήσεσθαι Il. 9.235, 655, Il. 12.107, 126, Il. 13.747, Il. 17.503, 639. 3 sing. aor. ἔσχετο Il. 12.294, Il. 13.368, Il. 17.696, Il. 20.262, 272, Il. 21.581, Il. 23.397: Od. 4.525, 705, Od. 12.204, Od. 17.238, Od. 19.472. σχέτο Il. 7.248, Il. 21.345. 3 pl. ἔσχοντο Il. 3.84: Od. 11.334, Od. 13.2, Od. 24.57. 3 pl. subj. σχῶνται Od. 13.151. 3 pl. opt. σχοίατο Il. 2.98. Imp. σχέο Il. 7.110, Il. 21.379. Pl. σχέσθε Il. 22.416: Od. 2.70. Pple. σχόμενος, -η Il. 12.298: Od. 1.334, Od. 6.141, Od. 11.279, Od. 16.416, Od. 18.210, Od. 21.65. Infin. σχέσθαι Od. 4.422. (ἀμπέχω, ἀν-, ἀπ-, δι-, ἐπ-, κατ-, παρ-, περι-, προ-, συν-, ὑπερ-, ὑπ-.) I Trans. 1 To hold in the hand or hands, the arms, the claws, etc.: στέμματʼ ἔχων ἐν χερσίν Il. 1.14, νεβρὸν ἔχοντʼ ὀνύχεσσιν Il. 8.248, ἔχεν ἀγκὰς ἄκοιτιν Il. 14.353. Cf. Il. 1.603, Il. 5.230, 593, Il. 6.400, Il. 13.600, Il. 24.284, etc.: Od. 1.104, Od. 4.300, Od. 5.49, Od. 13.67, Od. 15.527, Od. 21.59, Od. 23.232, etc. Absol. Il. 9.209. In mid. Il. 12.294, Il. 17.355, Il. 20.262, etc.: Od. 1.334 = Od. 16.416 = Od. 18.210 = Od. 21.65. 2 To have or keep hold of, hold: χειρὸς ἔχων Μενέλαον (by the hand) Il. 4.154, ἔχεν ἔγχος Il. 21.72, αἵ ἑ μετὰ σφίσιν εἶχον (supported her) Il. 22.474. Cf. Il. 11.488, Il. 15.717, Il. 16.763, Il. 18.33, 536, 580, Il. 23.136, etc. 3 a To hold, maintain, keep, cause to be, in a specified position or condition: ὑψοῦ κάρη ἔχει Il. 6.509 = Il. 15.266, πεπταμένας πύλας ἔχετε Il. 21.531. Cf. Il. 11.72, Il. 12.122, Il. 13.200, etc.: ἄγχι σχὼν κεφαλήν Od. 1.157 = Od. 4.70 = Od. 17.592, κενεὰς σὺν χεῖρας ἔχοντες (holding the palms together with nothing between them, empty-handed) Od. 10.42. Cf. Od. 6.107, Od. 14.494, Od. 22.471. b To hold ready for action in a specified or indicated direction: χεῖράς τε καὶ ἔγχεα ἀντίον ἀλλήλων Il. 5.569. Cf. Il. 23.871. 4 To hold up, support: κίονας Od. 1.53, σεῖον ζυγὸν ἀμφὶς ἔχοντες (supporting it at either end) Od. 3.486 = Od. 15.184, ὅθι φρένες ἧπαρ ἔχουσιν Od. 9.301 (or perh., enfolds, surrounds (see 10)). Absol. Od. 3.454. 5 To hold apart: ᾗ κληῗδες ἀπʼ ὤμων αὐχένʼ ἔχουσιν Il. 22.324. Sim.: κίονας, αἳ γαῖάν τε καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχουσιν Od. 1.54. 6 To hold, occupy, inhabit (cities, houses, etc.): Ὀλύμπια δώματʼ ἔχοντες Il. 1.18, οἵ τʼ Ἐλεῶνʼ εἶχον Il. 2.500. Cf. Il. 2.504, Il. 5.404, 710, Il. 16.68, 261, etc.: Od. 1.67, Od. 2.336, Od. 4.756, Od. 6.123, 177, Od. 10.283, Od. 24.282, etc. To occupy, lie upon: νέκυες οὖδας ἔχοντες Od. 23.46. 7 a To hold in possession, have or keep possession of, keep, retain, have: πολλὰ δʼ ἔχεσκεν Il. 9.333, ἔχουσι τεύχεα κεῖνοι Il. 18.188. Cf. Il. 1.113, Il. 5.271, Il. 19.148, Il. 24.115, etc. In pass.: ἔντεα μετὰ Τρώεσσιν ἔχονται Il. 18.130. Cf. Il. 18.197. Sim.: νίκης πείρατʼ ἔχονται ἐν θεοῖσιν Il. 7.102. b To withhold from the rightful owner: ἑλὼν ἔχει γέρας Il. 1.356 = 507 = Il. 2.240. Cf. Il. 9.111, 336: Od. 15.231, Od. 21.30. 8 To detain or keep with one in hospitality: τρεῖς μιν νύκτας ἔχον Od. 17.515. To keep as an inmate of one's house Od. 20.377. 9 To compel to a course of action: χαλεπὴ ἔχε δήμου φῆμις Od. 14.239 10 To enfold, surround: τεῖχος νῆας ἐντὸς ἔχον Il. 12.8. Cf. Il. 15.653. To contain: ποτόν Od. 2.341. 11 To cover, reign over, envelop: οὐδέ ποτʼ αἴθρη κείνου ἔχει κορυφήν Od. 12.76. Cf. Od. 13.245. 12 To guard, keep safe: πόλιν Il. 5.473, Διὸς αἴσῃ, ἥ μʼ ἕξει Il. 9.609 (app. with admixture of sense to abide with; cf. (42) and αἶσα 6). Cf. Il. 22.322, Il. 24.730. To have in charge: πύλας Il. 5.749 = Il. 8.393. 13 To hold fast, secure (a gate, etc.): θύρην ἔχεν ἐπιβλής Il. 24.453. Cf. Il. 12.456. To secure (a passage) Od. 22.128. To hold together: οὐ σάρκας ἶνες ἔχουσιν Od. 11.219. 14 App., to husband or keep in reserve: εἰν ἀγορῇ σθένος ἕξομεν (husband our strength (by keeping together) in the . . .) Il. 18.274. 15 To retain (something in the mind): ἔχετʼ ἐν φρεσὶ μῦθον Od. 15.445. To retain (something) in the mind: ἔχε σιγῇ μῦθον Od. 19.502. To retain something (in the mind): σῇσιν ἔχε φρεσίν Il. 2.33, 70. 16 To cherish or harbour (resentment) Il. 1.82, Il. 13.517. 17 to take hold of (in one's mind), contrive: νόον σχέθε τόνδʼ ἐνὶ θυμῷ Od. 14.490. 18 In sailing, to keep (a place or celestial object) in a specified quarter: νῆσον ἐπʼ ἀριστέρʼ ἔχοντες Od. 3.171. Cf. Od. 5.277. 19 To hold back, hold in check, resist: Ἕκτορα Il. 11.820, Il. 13.687. Cf. Il. 12.166, Il. 13.51, 151, Il. 20.27, Il. 21.309: Od. 22.171. 20 To debar from freedom, confine, keep, hold fast: οὐδέ μιν ἔσχε πόντος Il. 21.58: εἰ δέσματʼ ἔχῃσιν Od. 1.204. Cf. Od. 1.198, Od. 4.289, 352, 360, 416, 419, 459, Od. 8.340, Od. 10.339, Od. 11.24. 21 To stay, stop: Ἐρινύες ἔσχεθον αὐδήν Il. 19.418. Cf. Il. 1.219, Il. 11.96, 848, Il. 21.341: Od. 5.451, Od. 19.458. To suspend (hostilities): πόλεμον Il. 24.670. To cease from playing, hush (a musical instrument): σχεθέτω φόρμιγγα Od. 8.537. Absol. Od. 8.542. 22 To keep back from action, stay, restrain: παρὰ νηυσὶν ἑταίρους Il. 16.204. Cf. Il. 19.119: Od. 4.284, Od. 16.430, Od. 21.129, Od. 22.70, 248, 409. To restrain, keep quiet: γέροντα Il. 22.412. 23 To restrain or stop from. With genit.: ἀγοράων Il. 2.275. Cf. Od. 4.758. With infin.: ἀμυνέμεναι Il. 17.182. 24 To keep, delay: νύκτα Od. 23.243. 25 To manage, keep in hand: ἵππων ἐχέμεν δμῆσίν τε μένος τε Il. 17.476 (as regards δμῆσιν with an admixture of sense (28)). 26 To hold (horses) in hand: ἵππους ἔχε φυσιόωντας Il. 4.227. Cf. Il. 4.302, Il. 11.341, Il. 13.386, Il. 16.506, 712. 27 To moor (a ship): σχέθον ἔξω νῆα Od. 10.95. Cf. Od. 9.279. 28 To have, possess: γέρας Il. 1.163, βασιλῆας ἀνὰ στόμʼ ἔχων (making them the subject of discourse) Il. 2.250, ὑπερδέα δῆμον Il. 17.330, ἔγχος Il. 22.293. Cf. Il. 1.168, Il. 11.271, Il. 13.714, Il. 14.11, Il. 17.232, Il. 23.51, Il. 24.212, etc.: Od. 1.311, Od. 4.97, Od. 6.179, Od. 9.196 (took with me), Od. 10.427, Od. 15.281, Od. 16.388, Od. 18.142 (accept), Od. 20.293, etc. To have in a specified place or condition: ὑπὸ κρασὶν ἔχον ἀσπίδας Il. 10.152. Cf. Od. 4.186. 29 Of animals or inanimate objects, to be furnished, supplied, infested with: ἵπποι ἡνίοχον ἔχοντες Il. 13.537 = Il. 14.431. Cf. Il. 17.436: ἠλακάτη εἶρος ἔχουσα Od. 4.135, εὐνὴ ἀράχνιʼ ἔχουσα Od. 16.35. Cf. Od. 8.558, Od. 9.426. Sim.: πήληξ καναχὴν ἔχεν (kept up, gave forth) Il. 16.105, τρίποδες τόσσον ἔχον τέλος (were so far finished) Il. 18.378. Cf. Il. 16.794, Il. 18.495. Of a state of things, to have in it, bring with it, involve: τὸ ἀνεκτὸν ἔχει κακόν Od. 20.83. 30 To wear, bear, carry, on one's person or about one: τόξʼ ὤμοισιν ἔχων Il. 1.45. Cf. Il. 2.872, Il. 3.17, Il. 7.137, 150, Il. 11.527, Il. 14.376, Il. 17.473, Il. 18.132, 538, 595, 597, 598: εἵματα Od. 6.61, πολλὴν ἠέρα Od. 7.140. Cf. Od. 1.256, Od. 6.64, Od. 13.224, 225, Od. 20.206, Od. 24.231, etc. 31 To have to wife: τὴν Ἀντηνορίδης εἶχεν Il. 3.123. Cf. Il. 3.53, Il. 11.740, Il. 13.173, 697 = Il. 15.336, Il. 21.88: Od. 4.569 Od. 7.313, Od. 11.270, 603. In pass., to be the wife of. With dat.: τοῦ θυγάτηρ ἔχεθʼ Ἕκτορι Il. 6.398. To have one as a husband: ἕξει μιν ἤματα πάντα Od. 6.281. 32 In reference to mental or bodily faculties, characteristics or conditions, to have or be characterized by: κυνὸς ὄμματα Il. 1.225, [γῆρας] Il. 4.316, τλήμονα θυμόν Il. 5.670. Cf. Il. 4.430, Il. 5.245, Il. 9.497, Il. 13.484, Il. 16.752, Il. 24.282, etc.: Od. 1.368, Od. 3.128, Od. 4.14, Od. 10.239, Od. 20.171, Od. 23.15, etc. 33 To have, suffer, be afflicted or affected by (something evil or painful): ἄχεα Il. 3.412, πόνον Il. 5.667, πένθος Il. 24.105. Cf. Il. 5.895, Il. 6.362, Il. 9.305, Il. 15.109 (accept, endure), Il. 19.133, etc.: Od. 1.34, Od. 4.650, Od. 7.218, Od. 8.529, Od. 11.167, Od. 13.423, Od. 18.73, etc. Sim.: ἕλκος ἔχοντα (suffering from it) Il. 11.834. Cf. Il. 16.517, Il. 19.49, 52. 34 To hold, manage: οἰήϊα Il. 19.43. Cf. Od. 3.281. 35 To set in array: λαόν Il. 9.708. 36 To carry on, wage (war) Il. 14.57, 100. Sim. in reference to strife: δῆριν ἔχουσιν Od. 24.515. 37 To manage, carry on, attend to, keep: πατρώϊα ἔργα Od. 2.22. Cf. Od. 4.737, Od. 6.183, Od. 7.68. 38 To keep (watch or guard): φυλακὰς ἔχον Il. 9.1, 471. Cf. Il. 10.515, Il. 13.10, Il. 14.135: Od. 8.285, 302. 39 To drive (horses): πεδίονδʼ ἔχον ἵππους Il. 3.263. Cf. Il. 5.230, 240, 752 = Il. 8.396, Il. 5.829, 841, Il. 8.139, 254, Il. 11.127, 513, 760, Il. 12.124, Il. 15.354, Il. 19.424, Il. 23.398, 423, 516. Absol., to drive: ἔχει ἀσφαλέως Il. 23.325. Cf. Il. 13.326, 679, Il. 15.448, Il. 16.378, Il. 23.401, 422, 466. 40 To steer (a ship) Od. 10.91, Od. 11.70. Absol., to steer or hold for a specified point: Πύλονδʼ ἔχον Od. 3.182. 41 With infin., to have the power, ability, means, wherewithal to do: οὐδὲ πόδεσσιν εἶχε στηρίξασθαι Il. 21.242. Cf. Il. 7.217, Il. 16.110: Od. 11.584, Od. 12.433, Od. 18.364. Absol.: οὔ πως εἶχεν (could effect nothing) Il. 17.354. 42 Of feelings, mental or bodily states or characteristics, or the like, to hold, affect, come to or upon, take hold of, possess, oppress: δία οὐκ ἔχεν ὕπνος Il. 2.2, Μενέλαον ἔχε τρόμος Il. 10.25, οὓς ἔχε γῆρας Il. 18.515, ἄγη μʼ ἔχει Il. 21.221. Cf. Il. 3.342, Il. 9.2, 675, Il. 11.269, Il. 21.543, Il. 22.458, etc.: Od. 3.123, Od. 8.344, Od. 9.295, Od. 10.160, Od. 14.215, Od. 16.310, Od. 24.244, etc. Sim.: αὔτως σε κλέος ἔχει (attends upon you) Il. 17.143. Cf. Od. 1.95 = Od. 3.78. Of the operation of wine: οἶνός σʼ ἔχει φρένας Od. 18.331 = 391. In pass. construction: ἔχετʼ ἄσθματι Il. 15.10, Il. 16.109. Cf. Il. 22.409: Od. 8.182, Od. 17.318, Od. 18.123 = Od. 20.200, Od. 19.168. II Intrans. 1 To hold on, hold out, hold fast, hold or stand firm, persist: οὐκ ἐδύναντο φόβον ποιῆσαι Ἀχαιῶν, ἀλλʼ ἔχον Il. 12.433. Cf. Il. 12.4, 184, 461, Il. 13.608, Il. 16.340, 740, Il. 20.398, Il. 23.720, Il. 24.27. Sim.: ἔκτοσθε ὀδόντες ἔχον (were fastened) Il. 10.264: σανίδες ἔχον (were in place, i.e. barred the way) Od. 23.42. With pple.: σοὶ χρὴ ἀρχοὺς λισσομένῳ ἐχέμεν Il. 5.492. 2 To bear up, remain firm, retain outward composure: πάρος ἔχε νωλεμὲς αἰεί Od. 16.191. Cf. Od. 19.494. 3 To hold its way: διʼ ὤμου ἔγχος ἔσχεν Il. 13.520 = Il. 14.452. 4 To make an attack: ἐπʼ αὐτῷ ἔχωμεν Od. 22.75 (cf. ἐπέχω 4). 5 To hold, reign: ὅτʼ ἐϋφροσύνη ἔχῃ κατὰ δῆμον Od. 9.6. 6 To stretch, extend: ῥίζαι ἑκὰς εἶχον Od. 12.435, κίονες ὑψόσʼ ἔχοντες (lofty) Od. 19.38. 7 To remain in a specified condition: οὐδέ οἱ ἔγχος ἔχʼ ἀτρέμας Il. 13.557. Cf. Od. 14.416. As copula: εὖ τοι κομιδὴ ἔχει Od. 24.245. III Middle (see also I.1). 1 To cling or stick: ἔχετʼ ἐμπεφυυῖα Il. 1.513. Cf. Od. 5.329, 433, Od. 12.433, 437, Od. 24.8. To cling to. With genit.: πέτρης ἔχετο Od. 5.429. Cf. Od. 9.435. 2 To hinge or depend: τοῦ δʼ ἐκ Φαιήκων ἔχεται κάρτος Od. 6.197. Cf. Od. 11.346. To hinge or depend upon. With genit.: σέο δʼ ἕξεται ὅττι κεν ἄρχῃ (you will have the credit of it) Il. 9.102. 3 a To be stopped or stayed: ἔσχετό οἱ φωνή Il. 17.696 = Il. 23.397: = Od. 4.705 = Od. 19.472. To come to a stand, halt, stop: στῆ ἄντα σχομένη Od. 6.141. Of a ship Od. 12.204. b To be stopped in one's or its course, to be held back or in check: σχέτο [ἔγχος] Il. 7.248, οὐδʼ ἔτι φασὶ (ἔφαντο) σχήσεσθαι Il. 9.235, Il. 12.107 (but in these two passages the word may refer to the Greeks in sense (6)): οὐδʼ ἔτι φασὶν Ἕκτορος μένος σχήσεσθαι Il. 17.639. Cf. Il. 20.272, Il. 21.345. 4 To put constraint on oneself, refrain, forbear, cease, let be: σχέο Il. 21.379. Cf. Il. 22.416: Od. 2.70, Od. 13.151, Od. 17.238. To restrain oneself from, refrain, forbear, cease from. With genit.: εἴ ποτʼ ἀϋτῆς σχοίατο Il. 2.98. Cf. Il. 3.84, Il. 9.655, Il. 13.630, 747, Il. 14.129, Il. 17.503: Od. 4.422, Od. 24.57. To restrain (one's hands from evil): κακῶν ἄπο χεῖρας ἔχεσθαι Od. 22.316. 5 To be held or absorbed (cf. the pass. use under I.42): κηληθμῷ ἔσχοντο Od. 11.334 = Od. 13.2. Cf. Od. 11.279. 6 To hold out, hold one's ground: ἔφαντʼ οὐκέτʼ Ἀχαιοὺς σχήσεσθαι Il. 12.126. Cf. Il. 16.501 = Il. 17.559. See also 3.b. IV With adverbs. 1 With ἀνά. a To lift up, raise: ἂν κεφαλὴν ἔσχεν Od. 17.291 (cf. ἀνέχω I.1). b In mid., to restrain oneself, refrain from action: ἀνὰ δὲ σχέο Il. 7.110 (cf. ἀνέχω II.8). 2 With κατά. a To cover, enfold: ἔχεν κάτα γαῖα Il. 2.699 (cf. κατέχω 6). b to contain, enfold, bound: κατὰ κόλπον ἐχούσας Il. 2.560. c To restrain: κατὰ δʼ ἔσχεθε λαόν Od. 24.530 (cf. κατέχω 2). d To hold down, oppress, afflict: κατά μιν γῆρας ἔχει Od. 11.497. 3 With παρά, to provide: παρά τε σχεῖν ὅσσα . . . Od. 23.50 (cf. παρέχω 1). 4 With ὑπό, in mid., to promise: ὑπό τʼ ἔσχετο καὶ κατένευσεν Il. 13.368 (cf. ὑπίσχομαι 1). Cf. Od. 4.525 (cf. ὑπίσχομαι2).

ἰθύς

ἰθύς [ἰθύς1.] 1 Straight, straight on, without turning aside: μένος χειρῶν ἰθὺς φέρον Il. 5.506, ἰθὺς πρὸς τεῖχος ἔκιον Il. 12.137. Cf. Il. 8.118, Il. 11.95, Il. 12.124, 330, Il. 13.135, Il. 16.168, 492, Il. 20.79, 99, 108, 172, 386, Il. 22.143, 243, 284: Od. 3.10, Od. 17.33, Od. 23.207, Od. 24.101, 397. 2 Of position, straight, direct: τέτραπτο πρὸς ἰθύ οἱ Il. 14.403 (straight towards him, i.e. he had him right in the line of his throw): ἰθὺς τετραμμένος (facing the foe) Il. 17.227. 3 Straight towards, to, at. With genit.: ἰθὺς μενελάου ἤϊεν Il. 13.601. Cf. Il. 5.849, Il. 11.289, Il. 12.254, 453, Il. 16.584, Il. 21.540, etc.: βῆ δʼ ἰθὺς προθύροιο Od. 1.119. Cf. Od. 2.301, Od. 3.17, Od. 15.511, Od. 17.325, Od. 24.241.

φρονέω

φρονέω [φρεν-, φρήν.] (ἐπι-) 1 To have (good) understanding or intelligence : νόον πύκα περ φρονεόντων Il. 9.554, Il. 14.217. To exercise the understanding : ἄριστοι μάχεσθαί τε φρονέειν τε (in fighting and counsel) Il. 6.79, φρονέων πεφυλαγμένος εἶναι (taking heed) Il. 23.343. To understand something, comprehend, see : γιγνώσκω, φρονέω Od. 16.136 = Od. 17.193 = 281. 2 App., to have feeling or sensibility : ἔμʼ ἔτι φρονέοντʼ ἐλέησον Il. 22.59 (he seems to mean that old as he is age has not taken away sensibility to suffering). 3 To be minded, inclined, disposed, bent, in a specified way : φρονέω διακρινθήμεναι ἤδη Ἀργείους καὶ Τρῶας (my mind or wish is that they be . . .) Il. 3.98, φρονέω τετιμῆσθαι Διὸς αἴσῃ (i.e. I am satisfied with such honour) Il. 9.608, ἰθὺς φρονέων (with straight onward course) Il. 12.124, ἰθὺς φρόνεον (turned not aside in their purpose) Il. 13.135. Cf. Il. 9.310, Il. 13.345, Il. 15.50, Il. 17.286, Il. 23.305 : οἷσιν εὖ φρονέῃσιν (whom she favours) Od. 7.74. For ἐῢ φρονέων see ἐϋφρονέων. 4 To have one's mind set upon, desire, will, purpose, meditate : τὰ φρονέων, ἵνα δαμείη Il. 5.564, κακὰ φρονέων Il. 7.70, Il. 10.486, Il. 12.67, Il. 16.373, 783, τὰ ἃ φρονέων (taking his own way) Il. 8.430, τὰ φρονέων δώροισι κατατρύχω λαούς (for that end) Il. 17.225. Cf. Il. 1.542, Il. 7.34, Il. 14.195=Il. 18.426, Il. 15.603, 703, Il. 16.701, Il. 22.264, 320, Il. 24.173: τὰ φρονέων (to carry out this) Od. 24.241. Cf. Od. 1.43, Od. 5.89, Od. 10.317, Od. 17.596, Od. 18.232, Od. 20.5, Od. 22.51. 5 To have the mind attuned to a specified pitch, think of oneself or of what lies before one in a specified way: θεοῖσιν ἶσα φρονέειν Il. 5.441, ὅσσον πάνθου υἷες φρονέουσιν Il. 17.23. For μέγα φρονέων see μέγας 11.a. 6 To have or conceive in one's mind or heart, be endowed with or inspired by: τὰ φρονέεις ἅ τʼ ἐγώ περ Il. 4.361, ἀγαθὰ φρονέοντα Il. 6.162 ((for he was) of noble heart; cf. φρεσὶ κέχρητʼ ἀγαθῇσιν Od. 3.266), ἀταλὰ φρονέοντες Il. 18.567 (see ἀταλός): πυκινὰ φρονέοντι Od. 9.445 (cf. εἰδὼς μήδεα πυκνά Il. 3.202), ἐφημέρια φρονέοντες Od. 21.85 (see ἐφημέριος). Cf. Od. 7.312. For φίλα φρονέειν see φίλος 5.c. 7 To occupy one's mind with, consider, debate, turn over, ponder: τὰ φρονέων, ὅπως . . . Il. 10.491, τὰ φρονέονθʼ ἃ δὴ τετελεσμένα ἦεν (i. e. he had a foreboding of the evil that had befallen him) Il. 18.4. Cf. Il. 2.36, Il. 16.715: Od. 1.118. 8 To consider or take counsel with oneself, debate, ponder: ὧδέ (ὣς ἄρα) οἱ (μοι) φρονέοντι δοάσσατο κέρδιον εἶναι Il. 13.458 = Il. 14.23 = Il. 16.652: = Od. 15.204 = Od. 18.93 = Od. 22.338 = Od. 24.239, Od. 5.474 = Od. 6.145, Od. 10.153, κακῶς φρονέουσιν (they are meditating evil) Od. 18.168. 9 To take into consideration or account as a reason or motive, consider, regard: τὰ φρονέων, ὃ . . . Il. 9.493: τὰ φρονέουσʼ ἅ οἱ πέρι δῶκεν Ἀθήνη (i.e. emboldened by the consciousness of the possession of such gifts) Od. 2.116. Cf. Il. 23.545: Od. 14.82.