urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.526 (line)

urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.526
Descendant Count: 1
REF: 10.526
οἳ δʼ ὅτε δή ῥʼ ἵκανον ὅθι σκοπὸν Ἕκτορος ἔκταν,
PREV (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.525)
NEXT (urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.527)

Metadata

{}

Tokens

Value Word Value Subref Value Position Index VE Ref Space After Alignments
οἳ οἳ οἳ[1] 1 44102 10.526.t1 True Iliad Sentence Alignment (Crane)
δʼ δʼ δʼ[1] 2 44103 10.526.t2 True
ὅτε ὅτε ὅτε[1] 3 44104 10.526.t3 True
δή δή δή[1] 4 44105 10.526.t4 True
ῥʼ ῥʼ ῥʼ[1] 5 44106 10.526.t5 True
ἵκανον ἵκανον ἵκανον[1] 6 44107 10.526.t6 True
ὅθι ὅθι ὅθι[1] 7 44108 10.526.t7 True
σκοπὸν σκοπὸν σκοπὸν[1] 8 44109 10.526.t8 True
Ἕκτορος Ἕκτορος Ἕκτορος[1] 9 44110 10.526.t9 True
ἔκταν, ἔκταν ἔκταν[1] 10 44111 10.526.t10 True

Dictionary Citations

LSJ

σκοπός
3 spy, scout, Il. 10.324, 526, 561 (later κατάσκοπος) σ. καὶ κατοπτῆρας στρατοῦ ἔπεμψα A. Th. 36, cf. E. Tr. 956; of a messenger who has been sent to learn tidings, S. OC 35, cf. Ph. 125; σκοπός, ναῶν κατόπτας E. Rh. 557 (lyr.).

cunliffe_lex

ἱκάνω
ἱκάνω [ἱκ- as in ἱκνέομαι, ἵκω.] (ἀφ-, εἰσαφ-.) 1 To present oneself to: ἦ ἄλλον πέμπωμεν ἱκανέμεν Od. 4.29. 2 To approach as a suppliant: ἱκάνω σε Od. 5.445. Cf. Od. 5.449, Od. 7.147, Od. 13.231. In mid. Il. 18.457: = Od. 3.92 = Od. 4.322. 3 To extend to, reach: σκόπελος οὐρανὸν ἱκάνει Od. 12.73. Cf. Il. 13.547, Il. 14.288, Il. 19.406. Sim.: σέλας αἰθέρʼ ἵκανεν Il. 18.214, Il. 19.379. Cf. Il. 15.686: κλέος σευ οὐρανὸν ἱκάνει Od. 19.108. Cf. Od. 8.74. 4 a To be in the condition of having come to, arrived at, reached, to find oneself at, be at, a specified place (in impf. in sense arrived at, reached, found himself at): ἵκανον ὅθι . . . Il. 3.145, Il. 4.210, Il. 5.780, Il. 10.526, Il. 18.520: Od. 15.101. Cf. Il. 13.449: Od. 6.206, Od. 7.24, Od. 11.160, Od. 13.278, Od. 15.492, Od. 16.31, Od. 24.328. Absol., to have come, present oneself: φίλοι ἄνδρες ἱκάνετον Il. 9.197. Cf. Od. 21.209. With advbl. acc. defining the action of the vb.: πῇ μεμαυῖα τόδʼ ἱκάνεις; (hast come thus) Il. 14.298. Cf. Il. 14.309, Il. 24.172: Od. 1.409, Od. 10.75, Od. 19.407. b With preps. α ἐπί: ἐπὶ νῆας Il. 2.17 = 168. β ἐς: ἐς Χρύσην ἵκανεν Il. 1.431 (here prob. in proper impf. sense, was approaching), ὅσον ἐς σκαιὰς πύλας ἵκανεν Il. 9.354 (in iterative sense, used to come so far). Cf. Il. 19.3: τέων βροτῶν ἐς γαῖαν ἱκάνω; Od. 6.119 = Od. 13.200. Cf. Od. 8.362, Od. 11.13, Od. 13.328, Od. 19.435. γ ποτί: Διὸς ποτὶ δῶ Il. 21.505. c With acc. of the place reached: ἵκανε θεῶν ἕδος Il. 5.868. Cf. Il. 6.237, 242, 297, 370 = 497, 392, Il. 8.47, Il. 13.240, Il. 15.151, Il. 18.369, 385 = 424, Il. 21.505, Il. 22.147, Il. 23.138, 214, Il. 24.346, 501: ἐπεὶ ἡμετέρην πόλιν ἱκάνεις Od. 6.191. Cf. Od. 4.139, Od. 7.3, Od. 8.362, Od. 15.216, Od. 17.28, 255, Od. 19.432, Od. 22.231, Od. 24.281. In mid.: οἶκον ἱκάνεται Od. 23.7, 27, 36, 108. Of a person using a weapon: οὐδὲ χρόʼ ἵκανεν Il. 23.819. Of coming up to a person: Πηλεΐωνα Il. 22.214. Of coming to or reaching a person in the course of making a round Il. 7.186. Sim. of an inanimate object: ὅτε χεῖρας ἵκανεν Ὀδυσσῆος τόξον Od. 24.172. Of attaining a period of life: ἥβης μέτρον Od. 18.217, Od. 19.532. 5 Of feelings or mental or bodily states, to have come upon or seized, affect (in impf. in sense had come upon): ἄχος μιν κραδίην ἵκανεν Il. 2.171, ἐμὲ κῆδος ἱκάνει Il. 16.516. Cf. Il. 1.254 = Il. 7.124, Il. 3.97, Il. 8.147 = Il. 15.208 = Il. 16.52, Il. 11.117, Il. 13.464, Il. 15.245, Il. 19.307: γῆρας ἱκάνει Od. 11.196, τάφος οἱ ἦτορ ἵκανεν Od. 23.93. Cf. Od. 2.41, Od. 5.289, 457, Od. 6.169, Od. 18.81, 274. Sim. of need: χρειὼ ἵκανεν Od. 6.136. So in mid.: χρειὼ ἱκάνεται Il. 10.118, Il. 11.610. Of sleep Il. 1.610, Il. 10.96: Od. 9.333, Od. 19.49. Of fate Il. 18.465: Od. 9.507 = Od. 13.172.
κτείνω
κτείνω App. acc. sing. masc. secondary pres. pple. in desiderative sense κτανέοντα Il. 18.309. 3 sing. pa. iterative κτείνεσκε Il. 24.393. Fut. κτενέω Od. 16.404. 2 sing. κτενέεις Il. 22.13. 3 sing. κτενέει Il. 22.124, Il. 24.156, 185. κτενεῖ Il. 15.65, 68. Infin. κτενέειν Il. 13.42, Il. 15.702, Il. 17.496. 2 sing. aor. κτεῖνας Il. 24.500. 3 sing. ἔκτεινε Il. 16.594, Il. 19.296 : Od. 4.188, Od. 23.8, Od. 24.429. κτεῖνε Il. 15.651 : Od. 4.547, Od. 11.422, Od. 19.523, Od. 23.63. 3 pl. ἔκτειναν Od. 12.379. Subj. κτείνω Il. 8.182. 2 sing. κτείνῃς Il. 20.186 : Od. 1.296, Od. 11.120. 3 sing. κτείνῃ Il. 3.284, Il. 5.236. Opt. κτείναιμι Od. 14.405, Od. 20.42. Pple. κτείνας Il. 6.481, Il. 11.759, Il. 15.587, Il. 16.292 : Od. 3.305, 309, Od. 4.257, Od. 14.380. Pl. κτείναντες Od. 17.80. Fem. κτείνασα Od. 24.200. Infin. κτεῖναι Il. 5.261, 435, Il. 6.167, Il. 13.629, Il. 14.47, Il. 21.279 : Od. 4.823, Od. 13.426, Od. 14.282, Od. 15.30, Od. 20.50, 315, Od. 23.79. Aor. ἔκτανον Od. 23.363. κτάνον Il. 7.155, Il. 11.672. 2 sing. ἔκτανες Il. 22.272. 3 sing. ἔκτανε Il. 2.701, Il. 6.416, Il. 10.560, Il. 16.849, Il. 17.589, Il. 18.456, Il. 19.414, Il. 24.151, 180, 736: Od. 1.30, 36, 299, Od. 2.19, Od. 3.307, Od. 8.228, Od. 19.539, 543. κτάνε Il. 5.679, Il. 17.60, Il. 21.211, 236, 344 : Od. 3.250. 3 pl. ἔκτανον Od. 1.108. κτάνον Il. 24.479. 3 sing. aor. ἔκτα Il. 6.205, Il. 12.46 : Od. 1.300, Od. 3.198, 308, Od. 11.324, 410. 1 pl. ἔκταμεν Od. 12.375. 3 pl. ἔκταν Il. 10.526 : Od. 19.276. 1 pl. subj. κτέωμεν Od. 22.216. Infin. κτάσθαι Il. 15.558. Aor. pple. mid. (in sense of pf. pass.) κτάμενος, -η Il. 3.375, Il. 5.21, 28, Il. 13.262, Il. 15.554, Il. 16.757, Il. 18.337, Il. 22.75, Il. 23.23 : Od. 22.401, 412, Od. 23.45. 3 pl. aor. pass. ἔκταθεν Il. 11.691 : Od. 4.537. (ἀπο-, κατα-) To kill, slay : τὸν ἔκτανε δάρδανος ἀνήρ Il. 2.701. Cf. Il. 1.410, Il. 3.375, Il. 5.301, Il. 11.691, Il. 13.110 (mid., let themselves be slain), Il. 16.292, etc.: ἔκταθεν ἐν μεγάροισιν Od. 4.537. Cf. Od. 1.30, Od. 2.19, Od. 3.250, Od. 10.295, Od. 12.375, Od. 19.523, etc. In mid. Il. 15.558. With the corpse as object: νεκρόν, τὸν ἔκτανʼ Ἀχιλλεύς Il. 24.151, etc. Sim.: μετὰ κταμένοισι νέκυσσιν Od. 22.401, Od. 23.45. Absol. Il. 10.483, Il. 11.193, Il. 13.145, Il. 17.454, Il. 21.220, etc.
σκοπός
σκοπός -οῦ, ὁ, ἡ [σκοπ-, σκέπτομαι.] 1 One stationed to look out or watch, a look-out : τὸν ἀπὸ σκοπιῆς εἶδε σ. Od. 4.524. Cf. Il. 2.792, Il. 18.523, Il. 24.799 : Od. 16.365, Od. 22.156. One stationed to keep an eye on the competitors in a race Il. 23.359. 2 One set to watch the actions of others, an overseer : δμῳάων σ. ἐσσι Od. 22.396. 3 One who goes to observe the movements or dispositions of an enemy, a spy Il. 10.324, 526, 561. 4 A mark or aim : οὐδέ τι τοῦ σκοποῦ ἤμβροτον Od. 21.425. Cf. Od. 22.6.–ἀπὸ σκοποῦ, wide of the mark : οὐκ ἀπὸ σκοποῦ μυθεῖται Od. 11.344.