urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.257 (line)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.257
Descendant Count: 0
REF: 10.257
καὶ σάκος· ἀμφὶ δέ οἱ κυνέην κεφαλῆφιν ἔθηκε
Metadata
{}Tokens
| Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| καὶ | καὶ | καὶ[1] | 1 | 42155 | 10.257.t1 | True | Iliad Sentence Alignment (Crane) Iliad Sentence Alignment (Crane) |
| σάκος· | σάκος | σάκος[1] | 2 | 42156 | 10.257.t2 | True | |
| ἀμφὶ | ἀμφὶ | ἀμφὶ[1] | 3 | 42157 | 10.257.t3 | True | |
| δέ | δέ | δέ[1] | 4 | 42158 | 10.257.t4 | True | |
| οἱ | οἱ | οἱ[1] | 5 | 42159 | 10.257.t5 | True | |
| κυνέην | κυνέην | κυνέην[1] | 6 | 42160 | 10.257.t6 | True | |
| κεφαλῆφιν | κεφαλῆφιν | κεφαλῆφιν[1] | 7 | 42161 | 10.257.t7 | True | |
| ἔθηκε | ἔθηκε | ἔθηκε[1] | 8 | 42162 | 10.257.t8 | True |
Dictionary Citations
LSJ
dogʼs skin (so only Anaxandr. 65), used for making soldiers’ caps: hence in Ep., generally, helmet, κ. ταυρείη, κτιδέη, Il. 10.257, 335; κ. χαλκήρης, χαλκοπάρῃος, 3.316, 12.183; κ. χρυσείη 5.743; once of a peasantʼs cap, αἰγείη κ. Od. 24.231; later περὶ τῇσι κεφαλῇσι [εἶχον] ἐκ διφθερέων πεποιημένας κυνέας leathern caps, Hdt. 7.77, cf. Ar. Nu. 268, V. 445; of the πέτασος, ἡλιοστερὴς κυνῆ Θεσσαλίς S. OC 314; Ἀρκὰς κ., = Ἀρκαδικὸς πῖλος, Id. Fr. 272, cf. Paus.Gr. Fr. 72; but usu. helmet, λάμπραι κ. Alc. l.c.; κ. ἐπίχρυσος IG 12. l.c.; τὴν κ. ἐοῦσαν χαλκέην Hdt. 2.151; κ. Κορινθίη Id. 4.180; Βοιωτία D. 59.94, Thphr. HP 3.9.6.
cunliffe_lex
ἀμφί I Adv. 1 a On both sides: ἀ. ὀβελοῖσιν ἔπειραν (so that the spits appeared on both sides) Il. 1.465 = Il. 2.428. Cf. Il. 9.210: ξύλα τʼ ἀ. καὶ οἰσέμεν ὕδωρ (i.e. to be set on either side of the altar) Od. 3.429. Cf. Od. 3.462 = Od. 12.365 = Od. 14.430, Od. 14.75. b In reference to the two sides of the body: ἀ. ὄσσε νὺξ ἐκάλυψεν (both eyes) Il. 5.310 = Il. 11.356. Cf. Il. 6.117, Il. 10.535, etc.: δρεψαμένω ἀ. δειράς Od. 2.153. Cf. Od. 9.389. Sim. in reference to the φρένες (see μέλας 1): μένεος φρένες ἀ. μελαιναι πίμπλαντο Il. 1.103: = Od. 4.661. Cf. Il. 17.83, 499, 573. From side to side: ἀ. μοι χεὶρ ὀδύνῃσιν ἐλήλαται Il. 16.517. 2 Round, about, round about: ἔστασαν Il. 4.330. Cf. Il. 4.328, Il. 5.194, Il. 7.449, Il. 11.417, Il. 14.420, etc.: χλαίνας βάλον Od. 4.50. Cf. Od. 3.32, Od. 4.253, Od. 5.72, Od. 7.14, Od. 9.22, etc. Joined with περί Il. 21.10, Il. 23.191. Fig.: ἀ. μάλα φράζεσθε (look at the matter all round, consider well) Il. 18.254. 3 About or concerning something: τάδʼ ἀ. πονησόμεθα Il. 23.159. Cf. Il. 7.316, Il. 11.776: τὸνδέρον ἀ. θʼ ἕπον Od. 8.61, Od. 19.421. II Prep. (sometimes (without anastrophe) following the case). 1 With dat. a On each side of: ἀ. κῦμα στείρῃ ἴαχεν Il. 1.481, ἀ. ὤμοισιν βάλετο ξίθος (i.e. the belt rested on both shoulders) Il. 2.45, θώρηκας ῥήξειν ἀ. στήθεσσιν (i.e. the belt rested on both shoulders) Il. 2.45, θώρηκας ῥήξειν ἀ. στήθεσσιν (i.e. the two γύαλα) 544, ἀ. ὀχέεσσι βάλε κύκλα Il. 5.722, ἀ. σθοῖς ὀχέεσσιν (app., sprawling over them) Il. 18.231, ἀ. πυρίποδα (astraddle over it) 344, etc.: ἀ. ἑνὶ δούρατι βαῖνεν (bestriding it) Od. 5.371, ἀ. πυπὶ χαλκὸν ἰήνατε Od. 8.426, etc. So with locative: ἱδρώσει τελαμὼν ἀ. στήθεσφιν Il. 2.388. In reference to a shield protecting on both sides (cf. ἀμφίβροτος): δῄουν ἀ. στήθεσσι βοείας Il. 5.452. Cf. Il. 10.149 (across the shoulders), Il. 11.527, Il. 16.108, Il. 17.132, etc. For βαίνειν ἀ. τινι see βαίνω I.6.a, and cf. ἀμφιβαίνω 4. Joined with περί Od. 11.609. b Round, about, round about: τυθωέϊ Il. 2.782, εἰδώλῳ Il. 5.451. Cf. Il. 9.654, Il. 13.496, Il. 14.447, Il. 15.608, etc.: πόλει Od. 6.9, γούνασιν Od. 7.142. Cf. Od. 4.245, Od. 10.262, Od. 11.423, Od. 14.23, etc. So with locative: ἀ. κυνέην κεφαλῆφιν ἔθηκεν Il. 10.257. Cf. Il. 10.261: Od. 16.145. In reference to something transfixing: ἀ. σιδήρῳ Il. 23.30. Cf. Od. 12.395. With notion of protection: ἀ. βόεσσιν Il. 15.587. Cf. Il. 17.369. c About, concerning, for, touching, in the matter of: Ἑλένῃ Il. 3.70. Cf. Il. 3.254, Il. 7.408, Il. 11.672, Il. 13.382, Il. 16.647, etc.: τεύχεσιν ἀ. Ἀχιλῆος Od. 11.546. Cf. Od. 1.48, Od. 4.151, Od. 14.338, Od. 17.555, Od. 22.227, etc. 2 With acc. a On each side of : ἀ. κῆρ Il. 16.481. b Round, about, round about: ἀ. ἅλα(i.e. round the bay) Il. 1.409, ἀ. Αἴαντε (with them, under their leadership) Il. 6.436, τὴν ἑτέρην πόλιν ἀ. Il. 18.509. Cf. Il. 2.417, Il. 3.231, Il. 5.314, Il. 13.335, Il. 16.290, Il. 17.290, Il. 22.473, etc.: Ἰαρδάνου ἀ. ῥέεθρα Od. 3.292. Cf. Od. 3.163, Od. 8.502, Od. 11.419, Od. 17.65, Od. 22.281, Od. 24.37, etc. Joined with περί Il. 2.305, Il. 17.760.–οἱ ἀ. τινα, a person and those with him, a group of which the person named is the chief: οἱ δʼ ἀ. Ἀτρεΐωνα ἠγερέθοντο Il. 23.233. With several persons named Il. 3.146. Sim.: οὓς ἑτάρους στέλλοντʼ ἀ. Πελάγοντα Ἀλάστορά τε . . . Il. 4.295 (where P. etc. are included in ὲτάρους). c About, concerning: ἀ. ἔκαστα Od. 19.46.–(/b>3) With genit., about, concerning: μάχεσθον πίδακος ἀ. Il. 16.825. Cf. Od. 8.267.
κεφαλή -ῆς, ἡ. Locative κεφαλῆφι Il. 10.30, 257, 261, 496: Od. 20.94. This form as ablatival genit. Il. 10.458. As true genit. Il. 11.350, Il. 16.762. 1 The head: κεφαλῇ κατανεύσομαι Il. 1.524, κεφαλὴν ἴκελος Διί (in face) Il. 2.478. Cf. Il. 2.20, Il. 5.73, Il. 10.15, Il. 11.72, Il. 12.385, Il. 13.202, etc.: ἄγχι σχὼν κεφαλήν Od. 1.157. Cf. Od. 1.208, Od. 5.232, Od. 6.226, Od. 8.68, Od. 9.498, Od. 13.29, etc. In reference to the Gorgon Il. 5.741: Od. 11.634. To Ate Il. 19.126. 2 In reference to one's height>: κεφαλῇ μείζονες ἄλλοι ἔασιν (in stature) Il. 3.168. Cf. Il. 3.193, 227 (by his . . .). 3 the head as typifying the life: ἀπέτεισαν σὺν σφῆσιν κεφαλῇσιν Il. 4.162. Cf. Il. 17.242: Od. 2.237, Od. 19.92. 4 In an oath or adjuration: λίσσομʼ ὑπὲρ σῆς αὐτοῦ κεφαλῆς Od. 15.262. Cf. Il. 15.39. 5 As periphrasis for a person: τεῦκρε, φίλη κεφαλή Il. 8.281, πολλὰς ἰφθίμους κεφαλὰς Ἄϊδι προϊάψειν Il. 11.55. Cf. Il. 18.82, 114, Il. 21.336, Il. 22.348, Il. 23.94, Il. 24.276, 579: τοίην κεφαλὴν γαῖα κατέσχεν, Αἴαντα Od. 11.549. Cf. Od. 1.343, Od. 11.557. Sim.: αἳ ἐμῇ κεφαλῇ κατʼ ὀνείδεα χεῦαν Od. 22.463. 6 Of animals. Of sheep Il. 3.273–Of a wild goat Il. 4.109. Of a wild boar Il. 9.548. Of swine Od. 10.239, Od. 14.422. Of a serpent (represented in art) Il. 11.39. Of horses Il. 23.381. Of an ox Od. 3.446. Of a dog Od. 17.291.
κυνέη -ης, ἡ [commonly taken as fem. of κύνεος (sc. δορά, hide) in sense a helmet, originally of dogskin.] A helmet Il. 3.316, Il. 5.743, 845 (the cap of darkness, the name Ἀΐδης (Ἀ(ϝ)ίδης) here preserving its orig. sense the Invisible, fr. α- 1 + (ϝ)ιδ-, εἴδω), Il. 10.261, Il. 12.384, Il. 16.793, etc. : Od. 10.206, Od. 14.276, Od. 22.111, 123, 145. With adjectives of material : ταυρείην Il. 10.257, κτιδέην 335, 458: πάγχαλκος Od. 18.378, πάγχαλκον Od. 22.102. A cap worn in ordinary life : αἰγείην Od. 24.231.
†τίθημι [redup. fr. θ-.] 2 sing. pres. τίθησθα Od. 9.404, Od. 24.476. 3 sing. τίθησι Il. 4.83, Il. 11.392, Il. 17.750, Il. 22.490 : Od. 8.245. 3 pl. τιθεῖσι Il. 16.262 : Od. 2.125. Pple. τιθείς Il. 8.171. Pl. τιθέντες Il. 5.384, Il. 11.413 : Od. 24.419. Infin. τιθήμεναι Il. 23.83, 247. 3 pl. impf. τίθεσαν Od. 22.449, 456. From τιθέω 3 sing. pres. τιθεῖ Il. 13.732. 3 sing. impf. (ἐ)τίθει Il. 1.441, Il. 8.70, 441, Il. 18.541, Il. 22.210, Il. 23.170, etc. : Od. 1.142, Od. 2.390, Od. 3.51, Od. 6.76, Od. 8.69, Od. 17.335, etc. Imp. τίθει Il. 1.509 : Od. 21.177. Fut. θήσω Il. 8.289, Il. 19.121 : Od. 11.146, Od. 21.74. 2 sing. θήσεις Il. 16.90. 3 sing. θήσει Il. 20.182 : Od. 11.101. 2 pl. θήσετε Il. 24.57. 3 pl. θήσουσι Il. 16.673. Infin. θησέμεναι Il. 12.35, Il. 15.602 : Od. 20.394. θήσειν Il. 2.39, Il. 9.446, Il. 19.298 : Od. 5.136, Od. 7.257, Od. 23.336. Aor. ἔθηκα Il. 9.485 : Od. 13.302, Od. 14.276. 2 sing. ἔθηκας Il. 17.37, Il. 19.316, Il. 24.741 : Od. 10.338. 3 sing. ἔθηκε Il. 1.2, Il. 2.319, Il. 3.321, Il. 5.122, Il. 9.207, Il. 12.450, Il. 17.470, Il. 19.12, Il. 21.524, Il. 22.368, etc. : Od. 3.136, Od. 5.265, Od. 8.193, Od. 9.235, Od. 11.560, Od. 14.312, Od. 15.488, Od. 18.152, Od. 22.123, etc. θῆκε Il. 1.55, Il. 5.445, Il. 6.357, Il. 8.324, Il. 10.46, Il. 12.399, Il. 18.375, Il. 21.145, Il. 23.263, Il. 24.538, etc. : Od. 1.153, Od. 3.77, Od. 5.427, Od. 8.20, Od. 12.399, Od. 17.467, Od. 18.195, Od. 20.97, Od. 21.102, etc. 3 pl. ἔθηκαν Il. 6.300 : Od. 5.199, Od. 6.214, Od. 19.592, Od. 23.167, Od. 24.528. θῆκαν Il. 24.795 : Od. 1.223, Od. 13.122, Od. 18.308. 1 pl. aor. ἔθεμεν Od. 3.179. 3 pl. ἔθεσαν (θέσαν) Il. 1.290, 433, Il. 9.637, Il. 12.29, Il. 15.721, Il. 19.249, Il. 21.405, Il. 23.631, Il. 24.49, etc. : Od. 6.248, Od. 8.420, Od. 11.274, 555, Od. 13.119, Od. 17.258, Od. 20.281, Od. 23.11. Subj. θείω Il. 16.83, 437, Il. 18.387 : Od. 1.89, Od. 5.91, Od. 9.517, Od. 15.75. 2 sing. θήῃς Il. 6.432, Il. 16.96 : Od. 10.341. 3 sing. θήῃ Od. 10.301, Od. 15.51. θῇσι Od. 16.282. 1 pl. θείομεν Il. 1.143, Il. 23.244, 486 : Od. 13.364. θέωμεν Od. 24.485. Opt. θείην Il. 12.26 : Od. 1.116, Od. 8.465, Od. 15.180, Od. 16.198, Od. 20.225, Od. 23.186. 1 pl. θεῖμεν Od. 12.347. 3 pl. θεῖεν Il. 4.363. Imp. θές Il. 6.273 : Od. 8.425. 3 pl. θέντων Od. 19.599. Nom. pl. masc. pple. θέντες Il. 18.352, Il. 23.254 : Od. 21.267. Nom. sing. fem. θεῖσα Od. 21.55. Infin. θέμεναι Il. 2.285, Il. 4.57, Il. 23.45, Il. 24.644 : Od. 4.297, Od. 7.336, Od. 21.235. θέμεν Od. 11.315, Od. 21.3, 81, Od. 24.168. θεῖναι Il. 4.26, Il. 6.92 : Od. 13.156. Mid. 2 pl. pres. τίθεσθε Od. 21.333. 3 pl. τίθενται Od. 8.554, Od. 17.269. Imp. pl. τίθεσθε Od. 19.406. Acc. sing. masc. pple. τιθήμενον Il. 10.34. 1 pl. impf. τιθέμεσθα Od. 4.578, Od. 11.3. 3 pl. ἐτίθεντο Od. 8.52. τίθεντο Il. 7.475, Il. 9.88 : Od. 4.781. 3 pl. fut. θήσονται Il. 24.402. Infin. θήσεσθαι Od. 21.316. 3 sing. aor. θήκατο Il. 10.31, Il. 14.187. 3 sing. aor. ἔθετο Od. 4.761, Od. 8.274. θέτο Il. 3.310, Il. 5.743, Il. 9.629, Il. 10.149, Il. 11.41, Il. 15.479, Il. 19.381 : Od. 1.132, Od. 2.3, Od. 4.308, Od. 8.416, Od. 14.500, Od. 15.241, Od. 18.5, Od. 20.125, Od. 21.118, 119, Od. 22.122. 2 pl. ἔθεσθε Il. 8.449. θέσθε Od. 4.729. 3 pl. ἔθεντο Il. 2.750, Il. 9.232, Il. 17.158, 2 sing. subj. θῆαι Od. 19.403. 3 sing. opt. θεῖτο Od. 17.225. Imp. θέο Od. 10.333. 3 sing. θέσθω Il. 2.382. 2 pl. θέσθε Il. 13.121, Il. 15.561, 661. Pple. θέμενος Il. 18.317, Il. 23.18 : Od. 9.171, Od. 10.188, Od. 12.319. Fem. θεμένη Od. 20.387. Infin. θέσθαι Il. 12.411, 418 : Od. 13.207, Od. 21.72. (ἀμφι-, ἀνα-, ἀπο-, ἐγκατα-, ἐκ-, ἐν-, ἐπανα-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ὑπο-). 1 a To put, set, place : ἐς ἑκατόμβην θείομεν (embark it) Il. 1.143, ἐν χερσὶ τίθει 441. Cf. Il. 1.433, Il. 5.215, Il. 9.207, Il. 12.29, Il. 16.223, Il. 17.750 (turns their course to the ...), Il. 18.541, Il. 21.82 (has thrown me into ...), Il. 24.644, etc. : ἐν νηῒ ὅπλʼ ἐτίθει Od. 2.390, πόλλʼ ἐπὶ μῆρʼ ἔθεμεν Od. 3.179 (i.e. on the altar). Cf. Od. 1.142, Od. 3.51, Od. 4.445, Od. 6.76, Od. 8.65, Od. 11.315, Od. 13.119, Od. 14.436 (set it aside), Od. 15.357 (brought him to it), Od. 20.97, Od. 21.366 (set it down), Od. 23.186, etc. In mid. : οἳ περὶ Δωδώνην οἰκίʼ ἔθεντο (had established themselves) Il. 2.750, ἐς δίφρον ἄρνας θέτο Il. 3.310, αὖλιν ἔθεντο (have established their ...) Il. 9.232. Cf. Il. 18.317= Il. 23.18 : θέτο δῶμα (i.e. built it) Od. 15.241, μεγάλην κʼ ἐπιγουνίδα θεῖτο (would get him a ...) Od. 17.225. Cf. Od. 1.132, Od. 4.578, Od. 8.274, Od. 10.333, etc. To set (a host) in array. In mid. : θήσονται περὶ ἄστυ μάχην Il. 24.402. b In sim. senses in reference to immaterial things : σοὶ ἄλληκτον θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι θεοὶ θέσαν (wrath) Il. 9.637, ἐν στήθεσσι τιθεῖ νόον Il. 13.732. Cf. Il. 16.83, Il. 17.470, Il. 19.121, Il. 24.57, etc. : Od. 1.89, 321, Od. 2.125, Od. 3.77, Od. 6.140, Od. 15.234. In mid. : ἐν φρεσὶ θέσθε ἕκαστος αἰδῶ Il. 13.121. Cf. Il. 15.561 = 661. To give (a name to a child). In mid. : ὄνομʼ εὕρεο ὅττι κε θῆαι παιδὸς παιδί Od. 19.403. Cf. Od. 18.5, Od. 19.406. Absol. : ἐπὶ πᾶσι τίθενται τοκῆες Od. 8.554. To apply (the mind) : Ἑκτορέοις μᾶλλον ἐπὶ φρένα θῆχʼ ἱεροῖσιν (paid attention to them, received them) Il. 10.46. 2 To set down (a prize), propose as a prize : ἀγλάʼ ἄεθλα Il. 23.263, ἵππον 265. Cf. Il. 23.269, 270, 631, 653, 656, etc. : ἄεθλα Od. 24.86. As a subject of contest [τεύχεʼ Ἀχιλλῆος] Od. 11.546. As the material of a contest : θήσω τόξον Od. 21.74. Cf. Od. 21.3 = 81= Od. 24.168. 3 To put on or about a person, endue him with : ἀμφί οἱ κυνέην κεφαλῆφιν ἔθηκεν Il. 10.257, 261. Cf. Od. 16.174. To put on or about one's own person, endue oneself with : κνημῖδας περὶ κνήμήμῃσιν ἔθηκεν Il. 3.330= Il. 11.17= Il. 16.131= Il. 19.369. Cf. Il. 3.336= Il. 15.480 = Il. 16.137 := Od. 22.123. So in mid. : κρατὶ δʼ ἐπὶ κυνέην θέτο Il. 5.743= Il. 11.41. Cf. Il. 10.31, 34, 149, Il. 14.187, Il. 15.479, Il. 19.381 : Od. 2.3 = Od. 4.308= Od. 20.125, Od. 8.416, Od. 22.122. Of taking something (off one's person) : ἀπὸ κρατὸς κυνέην ἔθηκα Od. 14.276. In mid. : ἀπὸ χλαῖναν θέτο Od. 14.500. Cf. Od. 21.118, 119. 4 To set out (a meal), put (it before a person) : παρά σφι τίθει δαῖτα Il. 9.90. Cf. Il. 18.387, Il. 19.316 : δόρπον θησέμεναι Od. 20.394. Cf. Od. 5.91, 196, Od. 6.248, Od. 9.517, etc. In mid. : δαῖτα τίθενται Od. 17.269. Cf. Il. 7.475, Il. 9.88. In reference to horses, to put food and drink before them : ἵπποισι πυρὸν ἔθηκεν οἶνόν τε Il. 8.188. 5 To put (into a person's mind or heart), suggest, communicate (cf. ὑποτίθημι) : τῷ ἐπὶ φρεσὶ θῆκεν Il. 1.55. Cf. Il. 8.218, Il. 9.460 : ῥηΐδιόν τι ἔπος ἐνὶ φρεσὶ θήσω Od. 11.146. Cf. Od. 5.427, Od. 14.227, Od. 16.282, 291, Od. 18.158= Od. 21.1. In mid., to take into one's mind : τοῖσιν κότον ἔθεσθε Il. 8.449 : οὐδʼ ὑμεῖς περ ἐνὶ φρεσὶ θέσθε μʼ ἀνεγεῖραι (never thought of it) Od. 4.729. 6 a To lay, impose, inflict, bring (evil upon a person) : Ἀχαιοῖς ἄλγεʼ ἔθηκεν Il. 1.2. Cf. Il. 2.39, Il. 5.384, Il. 6.357, Il. 15.721, Il. 16.262, Il. 17.37= Il. 24.741, Il. 21.524, 525, Il. 22.422, Il. 24.538 : Od. 11.560, Od. 23.306. In mid. Il. 17.158. b To bestow (upon a person, etc.), give, grant : ἐπὶ Τρώεσσι τίθει κράτος Il. 1.509. Cf. Il. 23.400, 406: οἷα ἡμῖν Ζεὺς ἐπὶ ἔργα τίθησι (i.e. what excellence therein) Od. 8.245. Cf. Od. 15.488, Od. 19.592. 7 To bring about, make, cause, cause to come into being or to take place : φιλό-τητα Il. 4.83, φόως ἑτάροισιν Il. 6.6, σῆμα τιθείς (showing) Il. 8.171. Cf. Il. 3.321, Il. 9.547, Il. 12.399, Il. 15.602, Il. 16.96, Il. 20.95, Il. 24.661 (will do ...) : μνηστήρων σκέδασιν Od. 1.116, Od. 20.225, ὅτε δὴ ἕβδομον ἦμαρ ἐπὶ Ζεὺς θῆκεν (in addition to the six, i.e. added it to the tale of the six) Od. 12.399= Od. 15.477. Cf. Od. 3.136, Od. 9.235, Od. 11.274, Od. 24.476, 485, 546. In mid. : θέσθαι κέλευθον Il. 12.411, 418 : ἀγορὴν θέμενος (having called it) Od. 9.171= Od. 10.188= Od. 12.319. Absol. : ὣς ἔμελλον θησέμεναι (all this they were to do) Il. 12.35 : οὕτω νῦν Ζεὺς θείη, οἴκαδʼ ἐλθέμεναι (may Zeus so order it that I may ...) Od. 8.465= Od. 15.180. 8 To make, cause to be so and so. a With complementary adj. : πηρὸν θέσαν Il. 2.599. Cf. Il. 2.285, Il. 4.26, Il. 5.122, Il. 11.392, Il. 12.26, Il. 16.90, Il. 21.172 (drove it in up to the middle), Il. 23.382 (would have made it a dead heat), Il. 24.531, etc. : νόστον ἀργαλέον θήσει θεός Od. 11.101. Cf. Od. 1.223, Od. 3.88, Od. 5.136, Od. 6.229, Od. 9.404, Od. 13.302, Od. 18.195, Od. 21.102, Od. 22.256, Od. 23.11, etc. In mid. : ἄγριον θέτο θυμόν Il. 9.629. Sim. in mid. : εὖ ἀσπίδα θέσθω (let him see well to it) Il. 2.383. b With sim. sb. : εἴ μιν αἰχμητὴν ἔθεσαν Il. 1.290. Cf. Il. 2.319, Il. 9.446, Il. 19.298, Il. 21.484, Il. 23.333 : ἥ μοι σῦς ἔθηκας ἑταίρους Od. 10.338, δέρμα παλαιοῦ θῆκε γέροντος (that of a ...) Od. 13.432. Cf. Od. 11.555, Od. 13.156, 163, Od. 15.253, Od. 16.198. In mid. : ἐμὲ θέσθαι γυνᾶκα Od. 21.72, τί ἐλέγχεα ταῦτα τίθεσθε; (make this into a reproach) 333. Cf. Od. 21.316. To appoint, nominate, make : τὴν ἔθηκαν Ἀθηναίης ἱέρειαν Il. 6.300. Cf. Il. 23.486.