Si scriptor errat in mutanda littera,