<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="edition" xml:lang="lat" n="urn:cts:latinLit:stoa0162.stoa004.opp-lat1"><div n="18b" subtype="letter" type="textpart"><div n="2" subtype="chapter" type="textpart"><div n="2" subtype="section" type="textpart"><p>quantum ad

<note type="footnote">10 *Ps. 79, 2 15 *Esai. 6, 6-7 </note>

<note type="footnote"> 1 proferatur <hi rend="italic">F,B</hi> (feratur <hi rend="italic">in ras. m2), S</hi> prof(ph)etatur <hi rend="italic">L,Sa.c.m2, <lb/>
            D</hi> ruach <hi rend="italic">S</hi> rua <hi rend="italic">D</hi> ruha <hi rend="italic">B</hi> sua <hi rend="italic">L, eras. 2, om. F</hi> graece] sine graece <lb/>
            <hi rend="italic">F</hi> genere <hi rend="italic">S</hi> 2 <hi rend="italic">xl</hi> <foreign xml:lang="grc">πνεύμα</foreign>] TOTINETMA <hi rend="italic">S</hi> TUJIIETMA <hi rend="italic">B</hi> totineuma <hi rend="italic">L</hi> <lb/>
            toti <hi rend="italic">(eras. 2)</hi> pneuma <hi rend="italic">Fl\'</hi> 4 sexu <hi rend="italic">D</hi> 6 praefertur <hi rend="italic">LS</hi> et] <hi rend="italic">exp. I, <lb/>
            om. B</hi> 8 coarguendus (quo arguendus <hi rend="italic">B)</hi> est <hi rend="italic">BS</hi> 9 sedet <hi rend="italic">S</hi> cherubim <lb/>
            FZ cyrubin <hi rend="italic">L</hi> cherubin <hi rend="italic">cet</hi>. 10 cherubim <hi rend="italic">S, cet. uariant</hi> sed. <lb/>
            deum scr. e. <hi rend="italic">S</hi> ibi] ubi <hi rend="italic">B</hi> sedet <hi rend="italic">B</hi> 11 ostenderet <hi rend="italic">D</hi> uero <hi rend="italic">om. B</hi> <lb/>
            12 nec <hi rend="italic">DS,2p.c.mS</hi> 13 instantia <hi rend="italic">(ras. corr.) LB</hi> in script.] script. <lb/>
            sanctis <hi rend="italic">S</hi> 16 quem] que <hi rend="italic">D</hi> de forcipe <hi rend="italic">LD</hi> 17 aquila et theodotion <hi rend="italic">F</hi> <lb/>
            18 et-meum <hi rend="italic">in mg. 2</hi> Theodotion-os meum <hi rend="italic">om. S</hi> teodocion <hi rend="italic">B,2 <lb/>
            (corr</hi>. theodocio) theudotion <hi rend="italic">LD</hi> 19 quem-os meum <hi rend="italic">in ras. m2 B</hi> <lb/>
            22 et <hi rend="italic">8. I. 2</hi> detulit eum <hi rend="italic">LB</hi> ad os meum <hi rend="italic">in ras. m2 B</hi> quantum] <lb/>
            <hi rend="italic">in mg. et in ras. m2 B</hi> </note> <lb/>
             
<pb n="99"/>
            historiam pertinet, uidetur deus sedere in templo Hierusalem et <lb/>
            ante eum de altari secundum Septuaginta ad Esaiam carbo deferri, <lb/>
            de altari uero incensi siue holocaustorum. quantum autem <lb/>
            ad mysticos intellectus, ille eis ignis mittitur, quem Hieremias <lb/>
            ferre non poterat, qui, cum animae nostrae arcana penetrarit, <lb n="5"/>
            ita nos dissoluit, ita a ueteri homine in nouum excoquit, ut <lb/>
            in illam uocem possimus erumpere: uiuo autem iam non <lb/>
            ego, sed gratia dei, quae in me est.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>