<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="edition" xml:lang="lat" n="urn:cts:latinLit:stoa0104p.stoa021.opp-lat1"><l n="36">te dixisse: „Dea, erraui; ignosce, rediui." </l><note rend="script" type="footnote"> " <lb/>
                        15 dclebrant P 16 <hi rend="italic">ut R</hi> at <hi rend="italic">PF</hi> at <hi rend="italic">rec. carr. F*</hi> 17 peribent P <lb/>
                        18 sed] at <hi rend="italic">marg. rec. F1</hi> saltim <hi rend="italic">R</hi> sedtim <hi rend="italic">P</hi> sed tunc F 21 didici <hi rend="italic">PF<lb/>
                            uox erasa R</hi> dicis <hi rend="italic">v</hi> 22 religio tu <hi rend="italic">litt</hi>. io ca <hi rend="italic">euanidae R</hi> 23 calliga <lb/>
                        <hi rend="italic">P</hi> papiro <hi rend="italic">RF</hi> papire <hi rend="italic">P</hi> 24 calmine <hi rend="italic">P</hi> 25 isiaco <hi rend="italic">RP</hi> yssiaco F <lb/>
                        isiacis <hi rend="italic">v</hi> orbem m urbem <hi rend="italic">Pamel</hi> 26 oris risus : <hi rend="italic">sic marg. rec. corr. <lb/>
                            litt</hi>. b a <hi rend="italic">adpositis Fl</hi> orbis <hi rend="italic">Peiper</hi> urbis <hi rend="italic">Hartel</hi> oris 0) 28 pudet <lb/>
                        r <lb/>
                        primo] putet et primo (et <hi rend="italic">antiq. 1n. del.) F</hi> 29 tupes (r <hi rend="italic">rec</hi>. ss.) <hi rend="italic">R</hi> <lb/>
                        ymnos <hi rend="italic">FP</hi> 31 domo propria <hi rend="italic">R</hi> domum (donum P) propriam <hi rend="italic">PF</hi> <lb/>
                        ante <hi rend="italic">R</hi> olim <hi rend="italic">PF</hi> 32 nunc <hi rend="italic">R</hi> num <hi rend="italic">PF</hi> sistra <hi rend="italic">R</hi> canonam P 33 haec <lb/>
                        tual haec non <hi rend="italic">l\'amel</hi> an haec <hi rend="italic">Hartel</hi> et h. i. est <foreign xml:lang="grc">ω</foreign> est h. imago <lb/>
                        <hi rend="italic">Hartel,</hi> sed h. i. est <hi rend="italic">Pamel</hi> haec tua non pietas est sed pietatis imago <lb/>
                        <hi rend="italic">Oxoniensis editor</hi> Illane uera tuę et simplex abiectio mentis <hi rend="italic">marg. rec. F1 <lb/>
                            Sinistra marg</hi>. humil\' <hi rend="italic">add. R</hi> 34 Edibus w monumenta <hi rend="italic">RlP</hi> monimenta <lb/>
                        <hi rend="italic">R2</hi> munumenta <hi rend="italic">F</hi> 36 deis <hi rend="italic">marg. rec. F1</hi> ignoscere diui <hi rend="italic">PF</hi> <lb/>
                        (ignoscite diui <hi rend="italic">rec. uiri docti m. P)</hi> </note><lb/><pb n="229"/><l n="37">dic mihi, si ualeas: cum talia saepe rogares </l><l n="38">et ueniam peteres. quae tecum uerba locuta est? </l><l n="39">uere mente cares, sequeris qui mente carentes. </l><l n="40">haec iterum repetis nec te delinquere sentis: </l></div></body></text></TEI>