<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="edition" xml:lang="lat" n="urn:cts:latinLit:stoa0040.stoa080a.opp-lat1"><div n="16" subtype="chapter" type="textpart"><ab><title>XVI.  NON REDDENDVM MALVM PRO MALO. </title></ab><p>In <sic>exodo</sic>: Si autem <sic>obuiaueris</sic> boni inimici tui aut iumento <lb/>
            illius errantibus, reduces et reddes ei. quod si uideris
</p><note n="alpha" type="alttext"><p> conspectu dei. Item <sic>cap</sic>. XXI: Prouidemus enim bona non tantum <lb/>
            coram deo, sed etiam coram hominibus. Item <sic>cap</sic>. : Quae <lb/>
            autem secundum faciem sunt <sic>canete</sic>. Secundum <sic>lucam</sic> <sic>cap</sic>. : <lb n="15"/>
            Cauete a pseudoprophetis qui ueniunt ad uos. 
</p><p>XVI. NON SEDDENDVM MALVM PSO MALO. In <sic>exodo</sic> <lb/>
            <sic>cap</sic>. LXXXH: Si occurreris boni inimici tui usque sed subleuabis
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p> deo. Item in eadem epistula <sic>cap</sic>. VIIII: Prouidemus enim <lb/>
            bona non solum coram deo, sed etiam coram hominibus. Item <lb n="20"/>
            in eadem epistula <sic>cap</sic>. XI: Quae secundum faciem sunt uidete. <lb/>
            In matheo <sic>cap</sic>. VI: Adtendite a falsis prophetis qui ueniunt ad <lb/>
            uos usque cognoscetis eos. 
</p><p>XVI. NON REDDENDVM MALVM PRO MALO. In <sic>exodo</sic> <sic>cap</sic>. XH:
</p><p rend="script">Si occurreris boni inimici tui usque sed subleuabis cum eo. In

</p></note><p><note type="footnote"> 3 n Cor. 8, 21 5 n Cor. 10, 7 6 Matth. 7, 15 et 16 <lb/>
            11 Exod. 23, 4 et 5 </note><note rend="script" type="footnote"> 1 astudia <hi rend="italic">8</hi> dolo adolterantes <hi rend="italic">MVLC</hi> 3 coram deo <hi rend="italic">So:</hi> in <lb/>
            conspectu dl <hi rend="italic">MVLC</hi> illic] in eadem epistola secunda (II* <hi rend="italic">V) MV,</hi> <lb/>
            in -II- ep ad coriN <hi rend="italic">L,</hi> in eads epla <hi rend="italic">C</hi> prouidentes <hi rend="italic">V</hi> 5 Item <lb/>
            <hi rend="italic">om. V</hi> illic] ad corinthios secunda (II* V) <hi rend="italic">MVC,</hi> ad coriN. II. ep <lb/>
            t indicate <lb/>
            <hi rend="italic">L</hi> quae autem <hi rend="italic">MVLC</hi> nidete <hi rend="italic">Sv:</hi> cauete <hi rend="italic">MLC,</hi> eauate (t <lb/>
            iudicate <hi rend="italic">m. 2) V om</hi>. Item in euangelio <hi rend="italic">V</hi> 6 euuangl <hi rend="italic">S</hi> <lb/>
            mattheu<foreign xml:lang="grc">̃</foreign>. <hi rend="italic">S</hi> seudo | profetis <hi rend="italic">S,</hi> seudo pphetis (p <hi rend="italic">a. Z. a m. 2) V</hi> 7 neetita <lb/>
            S, uestimtis <hi rend="italic">C</hi> abintas <hi rend="italic">MVLC,</hi> intus <hi rend="italic">S</hi> 8 ex fructibus <lb/>
            ergo ( ergo m <hi rend="italic">marg. m. 1) S:</hi> itaque ex fructibua <hi rend="italic">MVLC</hi> 11 boui] <lb/>
            uobis <hi rend="italic">S,</hi> Quem <hi rend="italic">MVLC</hi> iumentum <hi rend="italic">MVLC</hi> 12 errantè <hi rend="italic">MY<lb/>
             LC</hi> redes <hi rend="italic">S om</hi>. et reddes <hi rend="italic">V</hi> </note><lb n="25"/><pb n="377"/></p><p><sic>inmentum</sic> inimici tui cecidisse sub onere suo, non pertransies <lb/>
            illum, sed potius diriges eum cum eo. Item in prouerbiis: <lb/>
            Si ceciderit inimicus tuus, noli gratulari et in subplantatione <lb/>
            eius noli extolli, ne forte uideat dominus et non placeat ei <lb/>
            et auertat iram suam ab eo. Item illic: Si esurit inimicus <lb n="5"/>
            tuus, ciba illum: si sitit, potum da illi. hoc enim faciendo <lb/>
            carbones ignis coaceruas super caput eius. deus autem retribuet <lb/>
            tibi. Item in ecclesiastico: Qui se [non] uindicat, adeo <lb/>
            inueniet uindictam, et peccata illius seruans seruabit. relinque <lb/>
            proximo nocenti te, et tunc petenti tibi peccata tua soluentur. <lb n="10"/>
            homo homini seruat iram, et a deo quaerit medellam? in <lb/>
            hominem similem sibi non habet misericordiam, et de peccatis <lb/>
            suis deprecatur? ipse coepit retinere iram, et propitiationem <lb/>
            petit a deo? quis praestabitur pro delictis eius? memento <lb/>
            nouissima, et desine inimicari. memorare timorem dei et non <lb n="15"/>
            irascaris proximo. memorare testamenti altissimi, et despice
</p><note n="alpha" type="alttext"><p>cum eo. In prouerbiis XXV: Cum ceciderit inimicus tuus,  <lb/>
            ne gauderis. Item ibi: Si esurierit inimicus tuus. In ecclesiastico <lb/>
            cap. XV: Qui uindicari uult a deo usque
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p>prouerbiis cap. XXV: Quum ceciderit inimicus tuus, ne gaudeas.  <lb n="20"/>
            In ecclesiastico cap. XV: Qui uindicari uult a deo usque

</p></note><p><note type="footnote"> 3 Prou. 24, 17 et 18 5 Prou. 25, 21 et 22 8 Eccli. <lb/>
            28, 1-8 (10) </note><note type="footnote"> 1 honere <hi rend="italic">VIC</hi> ptransiens <hi rend="italic">M</hi> 2 illumj eum <hi rend="italic">C om</hi>. potius <lb/>
            <hi rend="italic">MVLC</hi> diriges <hi rend="italic">S:</hi> eriges <hi rend="italic">MVLC</hi> 8 gratulare S supplantatione <lb/>
            <hi rend="italic">MVC</hi> 4 forte ne S, ne forte B <hi rend="italic">C</hi> 5 uertat <hi rend="italic">C</hi> iri <lb/>
            <hi rend="italic">{s. lin. add. m. 1) S</hi> illic] in prouerljiis <hi rend="italic">MVLC</hi> esurieiit <hi rend="italic">M<lb/>
             VLCv</hi> 6 sicierit <hi rend="italic">C</hi> faciens <hi rend="italic">Cv</hi> 7 coacerbas <hi rend="italic">S,</hi> congeres <lb/>
            <hi rend="italic">MVLC</hi> 8 qui se non <hi rend="italic">SMC,</hi> qui se <hi rend="italic">F,</hi> qui∗ enim (a <hi rend="italic">eluta) L</hi> <lb/>
            9 <hi rend="italic">om</hi>. seruans <hi rend="italic">VLC</hi> 10 <hi rend="italic">om</hi>. tibi <hi rend="italic">V</hi> soluentur peccata <hi rend="italic">(om</hi>. tua) <lb/>
            <hi rend="italic">MVL,</hi> soluentur p. tua <hi rend="italic">C</hi> 11 querit <hi rend="italic">SLVC</hi> medeli <hi rend="italic">LC</hi> <lb/>
            12 sibi similS <hi rend="italic">MVLC</hi> 18 depraecator <hi rend="italic">SM</hi> cepit retinere <hi rend="italic">S:</hi> <lb/>
            retinet <hi rend="italic">MVLC (<foreign xml:lang="grc">σὰξ</foreign> סv 8<foreign xml:lang="grc">ιατ</foreign>ƞ<foreign xml:lang="grc">ϱε</foreign>ĩ)</hi> 14 praestabitur <hi rend="italic">S:</hi> depcabitur <hi rend="italic">M <lb/>
            VLC</hi> 15 dejsint <hi rend="italic">S</hi> 16 irae <hi rend="italic">VlC,</hi> irascaa <hi rend="italic">M</hi> pnmi <hi rend="italic">C,</hi> pximo <lb/>
            tuo <hi rend="italic">L</hi> testamenta <hi rend="italic">M,</hi> testamento <hi rend="italic">C</hi> dispice <hi rend="italic">S</hi> </note><pb n="378"/></p><p>ignorantiam proximi. abstine a lite, minus peccabis. Item <lb/>
            in esaia propheta: Audite uerbum domini, qui pauetis <lb/>
            nomen eius: dicite: fratres nostri estis his qui uos oderunt <lb/>
            et abominantibus uos, ut nomen domini magnificetur et <lb/>
            appareat ipsis in iucunditate eorum, et illi confundentur. <lb n="5"/>
            Item in euangelio secundum matthaeum: Diligite <lb/>
            inimicos uestros, et orate pro eis qui uos persequuntur: <lb/>
            benedicite maledicentes uos, benefacite eis qui uos oderunt: <lb/>
            at sitis fili patris uestri qui est in caelis, qui solem suum <lb/>
            iubet oriri super bonos et malos et pluit super iustos et <lb n="10"/>
            <sic>iniuatos</sic>. Item apostolus ad romanos: Nolite esse <sic>pradentes</sic> <lb/>
            aput uos: nulli malum pro malo reddentes: prouidentes <lb/>
            bona non tantum coram deo, sed etiam coram hominibus, si <lb/>
            possibile est, quod ex uobis est, cum omnibus hominibus <lb/>
            pacem habentes, non uos defendentes, carissimi, sed date <lb n="15"/>
            locum irae. scriptum est enim: mihi uindictam, ego retribuam,
</p><note n="alpha" type="alttext"><p> minues peccatum. In esaia <sic>cap</sic>. : Audite uerbum domini qui <lb/>
            timetis nomen usque et illi confundentur. In matheo <sic>cap</sic>. <sic>vn</sic>: <lb/>
            Diligite inimicos uestros usque iustos et iniustos. Paulus ad <lb/>
            romanos <sic>cap</sic>. XXXVIIII: Nolite prudentes esse aput uos usque<lb n="20"/>
            
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p> minues peccatum. In esaia <sic>cap</sic>. : Audite uerbum domini <lb/>
            qui tremetis usque ipsi autem confundentur. In matheo <lb/>
            <sic>cap</sic>. IIII: Diligite inimicos uestros usque super iustos et iniustos. <lb/>
            In epistula ad romanos <sic>cap</sic>. XIIII: Nolite esse prudentes

</p></note><p><note type="footnote"> 2 Es. 66, 5 6 Matth. 5, 44 et 45 11 Rom. 12, 16-21 </note><note type="footnote"> 1 abstine te <hi rend="italic">MVLCv</hi> minus peccauis <hi rend="italic">S,</hi> et minuee peccatmn <hi rend="italic">M <lb/>
            VLC (cf. v)</hi> 2 esaia <hi rend="italic">S,</hi> isaia Lt ysaia <hi rend="italic">VC</hi> pro? <hi rend="italic">S, om. MV<lb/>
             LC</hi> pauetis] timetis <hi rend="italic">MVLC</hi> 3 om. nomen <hi rend="italic">V1 ;</hi><hi rend="italic">8. lin. add</hi>. <lb/>
            nocem V1 om. his <hi rend="italic">MVLC</hi> 4 abhominantibus <hi rend="italic">C</hi> 5 apparait <lb/>
            <hi rend="italic">M</hi> iocunditate <hi rend="italic">M\'YLC</hi> 6 euuang scd math <hi rend="italic">S</hi> 7 eis <lb/>
            <hi rend="italic">MVLC:</hi> eo <hi rend="italic">S</hi> psecunY <hi rend="italic">V</hi> 8 maledicentia <hi rend="italic">V1</hi> 9 filii <hi rend="italic">MVLC</hi> <lb/>
            10 oxiri facit <hi rend="italic">MVLCv</hi> pluet <hi rend="italic">SM</hi> 11 <hi rend="italic">om</hi>. apostolus <hi rend="italic">MVLC</hi> <lb/>
            prudentea esse <hi rend="italic">MVLC</hi> 12 apud uosmet ipsos <hi rend="italic">MVLCv</hi> 18 tantam <lb/>
            Sc: solum <hi rend="italic">MVLC</hi> omnibus hominibus Cv 14 possibfie est] <lb/>
            fieri potest <hi rend="italic">MVLCv</hi> 16 habete <hi rend="italic">MC</hi> uoamet ipeos <hi rend="italic">MVLCo</hi> <lb/>
            om. carissimi <hi rend="italic">MVLC</hi> 16 scribtum <hi rend="italic">8</hi> uindicta <hi rend="italic">Mv</hi> et ego <lb/>
            <hi rend="italic">MVC</hi> </note><pb n="379"/></p><p>dicit dominus. si esurit inimicus tuus, ciba illum: si sitit, <lb/>
            potum da illi. hoc enim faciendo carbones ignis coaceruas <lb/>
            super caput eius. noli uinci a malo, sed uince in bono malum. <lb/>
            Item petrus apostolus I: Quapropter omnes consentanei <lb/>
             estote, unianimes, conpatientes, fraternitatis amatores, misericordes, <lb n="5"/>
            modesti, humiles, non reddentes malum pro malo aut <lb/>
            maledictum pro maledicto: sed e contrario benedicentes, ut <lb/>
            benedictionem hereditate possideatis. Item in actibus <lb/>
            apostolorum: Et lapidabant stephanum inuocantem et <lb/>
            dicentem: domine iesu, accipe spiritum meum. ponens autem <lb n="10"/>
            genua exclamauit uoce magna dicens: domine, ne statuas eis <lb/>
            hoc peccatum. 
</p><note n="alpha" type="alttext"><p>uince in bono malum. Petrus in epistula I cap. XI: Omnis  <lb/>
            unianimes conpacientes fraterni usque hereditate possideatis. In <lb/>
            actibus apostolorum cap. XX: Et lapidabant stephanum <lb n="15"/>
            inuocantem. 
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p>apud uosmet ipsos usque sed uince in bono malum. Petrus in  <lb/>
            epistula I cap. X: Omnes unianimes conpatientes fraternitatis. <lb/>
            amatores usque hereditate possideatis. In actibus apostolorum <lb/>
            cap. XX: Et lapidabant stephanum usque ne statuas illis hoc ad <lb n="20"/>
            peccatum.

</p></note><p><note type="footnote"> 4 I Petro 8, 8 et 9 9 Act. 7, 58 et 59 </note><note type="footnote"> 1 esurierit <hi rend="italic">MVLCv</hi> 2 coacerbu S, congerea <hi rend="italic">MVLCv</hi> 8 fap<lb/>
             (s. <hi rend="italic">I. add m. 2) M</hi> eius] ds autem retribaa ei <hi rend="italic">add. C 4 om</hi>. <lb/>
            apoetolus <hi rend="italic">MVLC</hi> in epistola (ępl\'a C epla <hi rend="italic">V</hi> ef <hi rend="italic">L)</hi> prima <hi rend="italic">MVLC</hi> <lb/>
            1 <lb/>
            <hi rend="italic">om</hi>. omnes <hi rend="italic">C</hi> 5 unanimes <hi rend="italic">МV2C</hi> 6 modest* (e <hi rend="italic">ras.) S, om</hi>. <lb/>
            mod. <hi rend="italic">C om</hi>. malum pro malo aut <hi rend="italic">MLC</hi> malQ \'p maleIdicto (in <lb/>
            <hi rend="italic">marg</hi>. p malo i maledicta <hi rend="italic">add. m. 2) V</hi> aut <hi rend="italic">scripsi:</hi> cum <hi rend="italic">S,</hi> uel<lb/>
             y, neo <hi rend="italic">v</hi> 7 e] eae <hi rend="italic">M (cf. p. 361, 12)</hi> 9 stefanum <hi rend="italic">S</hi> <lb/>
            10 ihu <hi rend="italic">MVLC:</hi> ihs 8 11 eiclamauit (uIt <hi rend="italic">in ras. a m. 1) M</hi> <lb/>
            uoce magna exclamamt <hi rend="italic">C</hi> eis] illis <hi rend="italic">MVLCv</hi> </note><pb n="380"/></p></div><div n="17" subtype="chapter" type="textpart"><ab><title>XVII.  REMITTENDVM FRATRI QVOD IN FRATREM DELIQVERIT. </title></ab><p>In genesi: Videntes autem fratres ioseph quod defunctus <lb/>
            esset pater ipsorum dixerunt: ne forte reminiscatur malitiae <lb/>
            nostrae ioseph et redditione reddat nobis omnia mala, quae <lb n="5"/>
            ostendimus ei. et uenerunt ad ioseph dicentes: pater tuus <lb/>
            adiurauit nos prius quam moreretur dicens: dicite ioseph: <lb/>
            dimitte eis iniquitatem et peccatum, quia maligna tibi ostenderunt. <lb/>
            et nunc sume iniquitatem seruorum patris tui. et <lb/>
            plorauit ioseph loquentibus eis ad se. et uenientes ad eum <lb n="10"/>
            dixerunt: ecce nos famuli tui sumus. et dixit eis ioseph: <lb/>
            nolite timere: dei enim sum ego: uos cogitastis aduersus me <lb/>
            mala, deus autem cogitauit de me bona quemadmodum fierent, <lb/>
            sicut hodie, ut pasceretur populus multus. et dixit eis: nolite <lb/>
            timere, ego pascam uos et domos uestras. et rogauit eos, et <lb n="15"/>
            locutus est in corde eorum. Item in euangelio secundum <lb/>
            <sic>matthaeum</sic>: Accessit ad iesum petrus, et ait illi: domine,
</p><note n="alpha" type="alttext"><p> XVII. KEMITTENDVM FRATRI QVOD IN FRATRE DELIQVKRIT. In <lb/>
            genesi cap. L: Videntes autem fratres ioseph usque et loquutus <lb/>
            est in corde eorum. In matheo cap. LXTII: Accessit ad <lb n="20"/>
            hiesum petrus usque septuagies septies. Item cap. LXIII:
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p> XVII. BEMITTENDVM FRATRI QVOD IN FRATREM DEJLIQVEBIT. <lb/>
            In genesi cap. XXXVIII: Timentes fratres ioseph, et mutuo <lb/>
            conloquentes usque et blande ac leniter est loquutus. In matheo <lb/>
            cap. XVIII: Tunc accedens petrus ad <sic>ieeum</sic> dixit: domine, <lb n="25"/>
            quoties peccabit usque septuagies septies. Item in matheo

</p></note><p><note type="footnote"> 8 Gen. 50, 15-21 j 17 Matth. 18, 21-28 </note><note type="footnote"> 2 fratrem) fratre <hi rend="italic">MVLC</hi> 8 iosep <hi rend="italic">L</hi> 5 et (s. <hi rend="italic">1</hi>. add. tn. 2) <lb/>
            <hi rend="italic">V</hi> redditione reddat] retribuat <hi rend="italic">MVLC</hi> 7 moretur <hi rend="italic">S,</hi> morhretar <lb/>
            <hi rend="italic">M</hi> 8 peccatum] eorum <hi rend="italic">add. MVLC</hi> 9 sume] oblluiscere <hi rend="italic">MV<lb/>
             LC</hi> patris tui] tuorum <hi rend="italic">MVLC</hi> 10 <hi rend="italic">uerba</hi> et nenientes — — <lb/>
            sumus <hi rend="italic">om. MVLC</hi> 11 eis <hi rend="italic">(om</hi>. ioeeph) <hi rend="italic">F</hi> 12 aduersH <hi rend="italic">MY<lb/>
             LC</hi> me] mea <hi rend="italic">S</hi> 18 quS ammodQ <hi rend="italic">M</hi> fieret <hi rend="italic">V</hi> 14 pascef <lb/>
            VI 16 euuangf <hi rend="italic">S</hi> 17 matth. <hi rend="italic">S</hi> om. illi <hi rend="italic">MVLC</hi> </note><pb n="381"/></p><p>si peccauerit in me frater meus, quotiens remittam illi? usque <lb/>
            septies? ait illi: non dico tibi usque septies, sed usque septuagies <lb/>
            septies. Item illic: Serue nequam, omne debitum <lb/>
            dimisi tibi, quia rogasti me: ita non oportebat te misereri <lb/>
            <sic>conaeruo</sic> tuo, quomodo ego tibi misertus sum ?  et iratus <lb n="5"/>
            dominus eius tradidit eum tortoribus, donec redderet debitum. <lb/>
            sic et uobis faciet pater meus, qui est in caelis, si non <lb/>
            remiseritis unusquisque fratri suo ex cordibus uestris. Item <lb/>
            secundum lucam: Adtendite uobis: si peccauerit frater <lb/>
            tuus, corripe illum, et si paenitentiam egerit, dimitte illi. et . <lb n="10"/>
            si septies in die peccauerit in te, et si septies in die conuersus <lb/>
            uerit dicens: paenitet me, dimitte illi. Item secundum <lb/>
            marcum: Et cum steteritis ad orationem, dimittite si quid <lb/>
            habetis aduersus aliquem, ut et pater uester, qui est in <lb/>
            caelis, dimittat uobis peccata uestra. si autem uos non <lb n="15"/>
            dimiseritis, neque pater uester, qui est in caelis, dimittet
</p><note n="alpha" type="alttext"><p>Serue nequam, omne debitum usque ex cordibus uestris. <sic n="poss">Secundumlucamcap</sic>.  <lb/>
            : Adtendite uobis, si peccauerit frater tuus <lb/>
            usque dimitte illi. Secundum marcum cap. : Et quum
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p>cap. XVIIII: Serue nequam, omne debitum usque de cordibus  <lb n="20"/>
            <sic>nestris</sic>. In <sic>iuca</sic> cap. XVI: Adtendite uobis, si peccauerit frater <lb/>
            tuus usque dimitte illi. Item secundum marcum cap. VIIII: <lb/>
            Et quum stabitis ad orandum, dimittite usque dimittet uobis

</p></note><p><note type="footnote"> 3 Matth. 18, 82-35 9 Luc. 17, 3 et 4 13 Marc. 11,<lb/>
             25 et 26 </note><note type="footnote"> 1 om. meus <hi rend="italic">C</hi> quociens <hi rend="italic">Y,</hi> quoties <hi rend="italic">L</hi> dimittam <hi rend="italic">MVLC</hi> <lb/>
            illi] ei <hi rend="italic">VC</hi> 2 dico] dici <hi rend="italic">L</hi> 8 item <hi rend="italic">om. V</hi> illicJ secundQ <lb/>
            matfim <hi rend="italic">MVC,</hi> scd maf <hi rend="italic">L</hi> nequa 8 4 demisi <hi rend="italic">S,</hi> dimisi <lb/>
            <hi rend="italic">VCv:</hi> remisi <hi rend="italic">ML</hi> quia] qm<foreign xml:lang="grc">̃</foreign> <hi rend="italic">Cv</hi> 5 tibi] tui <hi rend="italic">Cv</hi> 7 faciat <lb/>
            <hi rend="italic">L</hi> qui est in caeliaj cęleetis <hi rend="italic">Cv</hi> 10 p∗enitentia<foreign xml:lang="grc">̄</foreign> <hi rend="italic">(ras</hi>. o) S, <lb/>
            penitentil <hi rend="italic">VL</hi> aegerit <hi rend="italic">SC</hi> 11 diQ <hi rend="italic">(bis) S</hi> et conuersus <lb/>
            <hi rend="italic">(om</hi>. si septies in die) <hi rend="italic">MVLC</hi> 12 merit] <hi rend="italic">add</hi>. ad te <hi rend="italic">MVLCv</hi> <lb/>
            pęnitet <hi rend="italic">S,</hi> penitet <hi rend="italic">VL</hi> dimitti &amp; <hi rend="italic">M</hi> 18 marchn <hi rend="italic">(om</hi>. et) <hi rend="italic">C</hi> <lb/>
            steteris <hi rend="italic">S</hi> quid] quis <hi rend="italic">S</hi> 14 et] om. <hi rend="italic">C</hi> in caelis eat <hi rend="italic">VLv</hi> <lb/>
            (celia <hi rend="italic">V)</hi> . 16 de | miseritis S in caelis est <hi rend="italic">MVL</hi> (celis V) <lb/>
            dimitte 8 </note><pb n="382"/></p><p>uobis <sic>peccatauestra</sic>. Item apostolus ad <sic>eolossenses</sic>: <lb/>
            Induite ergo uos tamquam electi dei sancti et dilecti uiscera <lb/>
            misericordiae, benignitatem, lenitatem, iustitiam, patientiam: <lb/>
            subportantes inuicem et donantes uobis ipsis, ei quis aduersus <lb/>
            aliquem habet querellam: sicut et dominus donauit uobis, <lb n="5"/>
            sic et uos facite. 
</p></div><div n="18" subtype="chapter" type="textpart"><ab><title>XVIII.  DE CAVENDA SEDVCTIONE MALORVM. </title></ab><p>In exodo: Non accipies auditionem uanam: non consenties <lb/>
            cum iniusto fieri testis iniustus: non eris cum pluribus in <lb n="10"/>
            malitia: non adpones cum multitudine diuertere se cum <lb/>
            pluribus, ut excludaris. Item in psalmo I: Beatus uir qui <lb/>
            non abiit in consilio impiorum, et in uia peccatorum non <lb/>
            stetit, et in cathedra pestilentiae non sedit: sed in lege
</p><note n="alpha" type="alttext"><p> steteritis ad orationem usque dimittet uobis peccata uestra. Paulus<lb n="15"/>
            ad colosenses <sic>cap</sic>. XIIII: Induite ergo uos sicut electi <lb/>
            dei usque ita et uos facite. 
</p><p><sic>XVIll</sic>. DB CAVENDA SEDVCTIONE MALOEVM. In exodo <sic>cap</sic>. 
</p><p>LXXXI: Non suscipies uocem mendacii usque non misereberis in <lb/>
            negotio. In psalmo I: Beatus uir qui non abiit in consilio. In <lb n="20"/>
            
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p> peccata uestra. Paulus in epistula ad colosenses <sic>cap</sic>. IIII: <lb/>
            Induite uos ergo sicut electi dei sancti usque sicut et dominus <lb/>
            donauit uobis, ita et uos. 
</p><p>XVIII. DE CAVBNDA SEDVCTIONE MALORVM. In exodo <sic>cap</sic>. 
</p><p>XII: Non suscipies uocem mendacii usque non misereberis in <lb n="25"/>
            negotio. In psalmo: Beatus uir qui non abiit in consilio.

</p></note><p><note type="footnote"> 2 Coloss. 3, 12 et 1S 9 Exod. 28, 1 et 2 12 Pa. 1, 1 </note><note type="footnote"> 1 apostolus S: paulus <hi rend="italic">MVLC</hi> colosenses <hi rend="italic">MLC,</hi> cois <hi rend="italic">V</hi> <lb/>
            2 tamquam] sicat <hi rend="italic">MVLCo</hi> et <hi rend="italic">ante</hi> dilecti <hi rend="italic">om. MVL</hi> S benignitate <lb/>
            humilitate mansnetadine iastitia patientia <hi rend="italic">MV\' C,</hi> benignitate<foreign xml:lang="grc">̄</foreign> hnmilitate<lb/>
             (homanitate <hi rend="italic">L)</hi> mansuetudine<foreign xml:lang="grc">̄</foreign> iustitiam patientiS <hi rend="italic">V2L</hi> 4 supportantes<lb/>
             <hi rend="italic">M</hi> uerba nobis - - querellam <hi rend="italic">om. MVLC</hi> 5 quaerellam<lb/>
             8 et dominus Sv: deas <hi rend="italic">(om</hi>. et) <hi rend="italic">MVLC</hi> 6 sic] ita <hi rend="italic">M<lb/>
             VLCv</hi> 9 non aadies auditum uanum <hi rend="italic">MVLC</hi> 11 appones <hi rend="italic">MV <lb/>
            LC</hi> Be <hi rend="italic">S: om. MVLC</hi> 18 habit (i s. <hi rend="italic">l. m. prima) S</hi> </note><lb/><pb n="383"/>
            domini fuit uoluntas eius, et in lege eius meditabitur die ae <lb/>
            nocte. Item in psalmo XXV: Non sedi in concilio uanitatis, <lb/>
            et cum iniqua gerentibus non introibo. odio habui <lb/>
            congregationem malignantium, et cum impiis non sedebo. <lb/>
            lauabo inter innocentes manus meas, et circumibo altare tuum, <lb n="5"/>
            domine. Item in prouerbiis: Fili, non te seducant uiri <lb/>
            impii, neque uelis, si te rogauerint dicentes: ueni, communica. <lb/>
            nobiscum sanguinem, abscondamus autem in terra <sic>oirom</sic> <lb/>
            iustum iniuste: deuoremus autem <sic>eom</sic> sicut infernus uiuum, <lb/>
            et tollamus memoriam eius a terra: possessionem autem <lb n="10"/>
            eius pretiosam possideamus. Item illic: Fili, ne abieris <lb/>
            uias cum illis, declina autem pedem tuum a semitis eorum. <lb/>
            non enim iniuste tenduntur retia auibus. ipsi enim qui <lb/>
            homicidii participes sunt congregant sibi mala, euersio autem <lb/>
            uirorum iniquorum mala. Item illic: Noli gaudere super <lb n="15"/>
            male facientes, nec aemuleris peccatores: non nim erunt. <lb/>
            nati maligno, lumen autem impiorum extinguetur. Item in
</p><note n="alpha" type="alttext"><p>XXVI: Non sedi in consilio uanitatis. In prouerbiis cap. II:  <lb/>
            Fili mi, si te lactanerint peccatores, ne adquiescas. Item cap. H: <lb/>
            Fili mi, ne ambules cum eis. Item cap. <sic>nn</sic>: Ne aemuleris hominem <lb n="20"/>
            iniustum nec imiteris uias eius. In ecclesiastico cap. 
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p>In XXVI: Non sedi in consilio uanitatis. In prouerbiis cap.  <lb/>
            II: Fili mi, si te lactauerint peccatores, ne adquiescas eis usque <lb/>
            substantiam reperiemus. Item cap. 11: Fili mi, ne ambules cum <lb/>
            eis usque contra animas suas. Item cap. IIII: Ne aemuleris <lb n="25"/>
            hominem iniustum nec imitteris uias eius. In ecclesiastico

</p></note><p><note type="footnote"> 2 Ps. 25, 4—6 6 Prou. 1, 10-18 11 ib. 15 et 17 et<lb/>
             18 15 Prou. 24, 19 et 20 gr. 20 Pron. 8, 81 </note><note type="footnote"> 1 foit om. Lv 3 odiui haboi <hi rend="italic">S,</hi> odiui <hi rend="italic">MVLCv</hi> (congregationi<lb/>
             odini <hi rend="italic">C)</hi> 4 congregationem] ęccłam <hi rend="italic">V(v)</hi> malignoram <hi rend="italic">MVLC</hi> <lb/>
            5 cum innocentibus <hi rend="italic">MVLC</hi> circumdabo <hi rend="italic">MVLCv</hi> 6 filii <hi rend="italic">M</hi> <lb/>
            7 neqaae S <hi rend="italic">uelhis S, uellis M 9 deuorem V1 10 ei V*</hi> <lb/>
            11 praetiosam <hi rend="italic">SM</hi> possidea<foreign xml:lang="grc">̄</foreign> V1 illic] in prouerbiis <hi rend="italic">MVLC</hi> (lie <lb/>
            infra) <hi rend="italic">12 pedum S 13 iniuste MVLC: iustae S</hi> 16 malae <lb/>
            S aemnlaris S, emuleris <hi rend="italic">F</hi> 17 maligno S: malignormn <hi rend="italic">MVLC</hi> </note><pb n="384"/></p><p>I <lb/>
            ecclesiastico: <sic>Loage</sic> abesto ab homine potestatem habente <lb/>
            occidendi et non suspicaueris timorem mortis. scito quoniam <lb/>
            in medio laqueorum ambulas et inter dolentium arma consistis. <lb/>
            secundum uirtutem tuam caue tibi a proximo et cum sapientibus <lb/>
            et sensatis tracta. Item tobi: Vide, fili, ne sequaris <lb n="5"/>
            iter iniquorum, et multitudo peccantium non suadeat te: <lb/>
            quoniam stipendia eorum confusio est, finis eorum mors est. <lb/>
            tu autem si operatus fueris ueritatem, erit respectus dei in <lb/>
            operibus tuis, et cum omnibus qui faciunt iustitiam hereditabis <lb/>
            uitam aeternam. <lb n="10"/>
            
</p></div><div n="19" subtype="chapter" type="textpart"><ab><title>XVIIII.  DE HONORANDIS SACERDOTIBVS VEL MINISTRIS. </title></ab><p>In exodo: Non maledices principem populi tui. Item <lb/>
            in leuitico: A facie canitiam habentis exurges, et honorabis
</p><note n="alpha" type="alttext"><p> V: Non litiges cum homine potentem, ne forte incides. In tobi <lb n="15"/>
            cap. : Vide, fili, ne sequaris iter iniquitatum usque <sic>heredltabis</sic> <lb/>
            uitam aeternam. 
</p><p><sic>XVIIll</sic>. DE HONORANDIS SACERDOTIBVS VEL MINISTRIS. In <lb/>
            exodo cap. LXXVII: Non maledices principi populi tui. In leuitico <lb/>
            cap. XCIIII: Coram cano capite consurge. In <sic>deutero</sic> <lb n="20"/>
            
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p> cap V: Non litiges cum homine potente, ne forte incides usque <lb/>
            cum sapientibus tracta. In tobi cap. : Et caue ne aliquando <lb/>
            peccato consentias usque praecepta dei nostri. 
</p><p rend="script">XVIIII. DE HONORANDIS SACERDOTIBVS VEL MINISTRIS. In <lb/>
            exodo cap. XII: Dis non detrahes et principi populi tui non <lb n="25"/>
            maledices. In leuitico cap. XI: Coram cano capite consurge

</p></note><p><note type="footnote"> 1 Eccli. 9, 18 et 20 et 21 (13-15) 5 Tob. 4, 6 13 Exod. <lb/>
            22, 28 14 Leu. 19, 32 </note><note rend="script" type="footnote"> 1 longo <hi rend="italic">S</hi> ab hominem <hi rend="italic">M</hi> habentem <hi rend="italic">SMLC</hi> 2 suspicaueris <lb/>
            <hi rend="italic">SMVLC</hi> mortis cito: quoniam <hi rend="italic">Mai mendose</hi> 8 laquaeorum <lb/>
            <hi rend="italic">M</hi> eoneistes <hi rend="italic">ML,</hi> consistas∗∗ <hi rend="italic">V</hi> 5 senatis S 6 suadeat <lb/>
            te <hi rend="italic">MVL,</hi> suadeat <hi rend="italic">C,</hi> suae S 7 <hi rend="italic">uerba</hi> confusio e. f. eorum <lb/>
            <hi rend="italic">om. MVLC</hi> 10 aeternam <hi rend="italic">om. Ll</hi> 12 honoratis <hi rend="italic">S</hi> mimstris] <lb/>
            <hi rend="italic">add</hi>. dei <hi rend="italic">C</hi> 13 malidices <hi rend="italic">V</hi> 14 leuuitico S a] om. <lb/>
            <hi rend="italic">V,</hi> coram Vv faciae <hi rend="italic">S</hi> canitiem (-cič C) <hi rend="italic">MVLC</hi> exurgens<lb/>
             <hi rend="italic">V,</hi> exsurges <hi rend="italic">MC,</hi> exsurge* <hi rend="italic">(ras</hi>. s) <hi rend="italic">L</hi> </note><pb n="385"/></p><p>faciem presbiteri: et timebis dominum deum tuum. ego sum <lb/>
            dominus deus uester. Item in deuteronomio: Et homo <lb/>
            quicumque fecerit in superbia, ut non exaudiat sacerdotem, <lb/>
            qui adstat ministrare in nomine domini dei tui, aut iudices, <lb/>
            qui fuerint in diebus illis, morietur homo ille. Item in <lb n="5"/>
            ecclesiastico: Congregationi pauperum affabilem te facito, <lb/>
            et presbitero humilia animam tuam, et magnato humilia caput <lb/>
            tuum. Item illic: In tota anima tua time dominum et <lb/>
            sacerdotes illius sanctifica. ex tota uirtute tua dilige eum <lb/>
            qui te fecit, et ministros eius non derelinquas. honora deum <lb n="10"/>
            ex tota anima tua, et honorifica sacerdotes. Item illic: <lb/>
            Ne despicias narrationem presbiterorum sapientium, et in <lb/>
            prouerbiis illorum conuersare: ab ipsis enim disces doctrinam <lb/>
            intellectus et seruire magnato sine querella. non te praetereat <lb/>
            narratio seniorum, et ipsi enim didicerunt a patribus. Item <lb n="15"/>
            
</p><note n="alpha" type="alttext"><p>nomio (deutr) cap. XL: Qui autem superbierit nolens obaudire  <lb/>
            sacerdotis imperium usque morietur homo ille. In ecclesiastico <lb/>
            cap. VI: In tota anima tua time deum et sacerdotes illius <lb/>
            sanctifica. Item cap. VI: Ne despicias narrationem presbiterorum
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p rend="script">usque ego sum dominus. In deuteronomio (<sic>deut</sic>) cap. X:  <lb n="20"/>
            Qui autem superbierit nolens obaudire sacerdotis imperio usque <lb/>
            morietur homo ille. In ecclesiastico cap. VI: In tota anima <lb/>
            tua time deum usque et honorifica sacerdotes. Item cap. VI: <lb/>
            Ne dispicias narrationem praesbyterorum usque ipsi enim

</p></note><p><note type="footnote"> 2 Deut. 17, 12 6 Eccli. 4, 7 8 Eccli. 7, 29-31 (31-33) <lb/>
            12 Eccli. 8, 8 et 9 (9-11) </note><note rend="script" type="footnote"> 1 praesbiteri <hi rend="italic">SM</hi> ego sum] ego *** <hi rend="italic">M</hi> 2 deutero nomitl <lb/>
            <hi rend="italic">MV,</hi> deuteronomiu <hi rend="italic">C</hi> 5 fuerint <hi rend="italic">MVLC:</hi> fecerint <hi rend="italic">S</hi> 6 te fat <lb/>
            <lb/>
            cito] testificato V1 <hi rend="italic">facio S 7 praesbitero SM</hi>. magnato<lb/>
             humilia Sv: magnato flecte <hi rend="italic">MVLC</hi> 8 illic] in ecclesiastico <hi rend="italic">MVLC<lb/>
             (sic infra)</hi> 10 te fecit Sv: fecit te <hi rend="italic">MVLC</hi> eius <hi rend="italic">Sv:</hi> illius <lb/>
            <hi rend="italic">MLC</hi> 12 dispicias 8 praesbiterorum <hi rend="italic">SM</hi> 14 quaerella <hi rend="italic">M,</hi> <lb/>
            querela <hi rend="italic">VLC</hi> te praetereat <hi rend="italic">MVLC:</hi> tereat <hi rend="italic">S</hi> </note><note type="footnote"> UI, Aug. 3, i. </note><note type="footnote"> 26 </note><pb n="386"/></p><p>apostolus ad timotheum I: Qui bene praesunt presbiteri, <lb/>
            duplici honore honorentur, maxime qui laborant in uerbo et <lb/>
            in doctrina. 
</p></div><div n="20" subtype="chapter" type="textpart"><ab><title>XX.  DE HONORANDIS PARENTIBVS. </title></ab><p>In exodo: Honora patrem tuum et matrem tuam, ut bene <lb/>
            tibi sit et longinqui temporis sis super terram bonam, quam <lb/>
            dominus deus tuus dabit tibi. Item in leuitico: Vnusquisque <lb/>
            patrem suum et matrem suam timeat. Item <sic>tobi</sic>: <lb/>
            Honorem habe matri tuae, et non derelinquas eam, sed <lb n="10"/>
            consolare eam omnibus diebus uitae tuae, et non contristes <lb/>
            uel in modico spiritum eius: sed quod illi placet hoc facito. <lb/>
            et commemorare enim, fili, quanta pericula uiderit, cum te <lb/>
            pareret: nouem mensibus in utero portauit te: et gemitus
</p><note n="alpha" type="alttext"><p> sapientium. Ad timotheum I <sic>cap</sic>. XVIIII: Qui bene praesunt <lb n="15"/>
            presbiteri duplici honore honorentur. 
</p><p>XX. DB HONOBANDIB PABENTIBVS. In <sic>eiodo</sic> <sic>cap</sic>. Y: Honora <lb/>
            patrem tuum et matrem tuam. In leuitico cap. LXVII: Vnusquisque <lb/>
            patrem suum et matrem suam timeat. In <sic>tobi</sic> <sic>cap</sic>. : <lb/>
            Honorem habe matri tuae usque honora illam in uita sua. In  <lb n="20"/>

</p></note><note n="mu" type="alttext"><p>
            didicerunt a patribus. Ad timotheum I <sic>cap</sic>. VII: Qui bene praesunt <lb/>
            presbyteri usque qui laborant in uerbo et doctrina. 
</p><p>XX. DB HONOBANDIB PABBNTIBVS. In exodo <sic>cap</sic>. XI: Honora <lb/>
            patrem tuum et matrem tuam usque quam dominus deus tuus <lb/>
            dabit tibi. In leuitico <sic>cap</sic>. XI: <sic>Ynusquiaque</sic> patrem suum et <lb/>
            matrem suam timeat. In <sic>tobi</sic> <sic>cap</sic>. : Honorem habebis matri

</p></note><p><note type="footnote"> 1 I Tim. 5, 17 6 Eiod. 20, 12 8 Leu. 19, 3 10 Tob. <lb/>
            4, 3 et 4 </note><note type="footnote"> 1 apostolua <hi rend="italic">om. MVLC</hi> presunt <hi rend="italic">L</hi> praesbiteri <hi rend="italic">SM</hi> <lb/>
            2 dupplici <hi rend="italic">SMC</hi> S in <hi rend="italic">ante</hi> doctrinam <hi rend="italic">om. MVLOv</hi> 5 honorandis <lb/>
            et S 7 sittibi C longinquitemporib; S, longenus <hi rend="italic">MVLC(v)</hi> <lb/>
            bonam <hi rend="italic">om. L</hi> 8 dabit <hi rend="italic">Sv:</hi> dat <hi rend="italic">MVLC</hi> leuuitico <hi rend="italic">S</hi> 9 snum <lb/>
            <hi rend="italic">om. C</hi> in thobi 0, in leuitic <hi rend="italic">L</hi> . 10 honore V1 relinquas <hi rend="italic">M <lb/>
            VL verba</hi> sed consolare eam <hi rend="italic">om. C</hi> 12 sed] et <hi rend="italic">M (8. l.) V <lb/>
            LC</hi> 18 cum memorare enim S, to memor esto <hi rend="italic">MVLC</hi> (ęsto <hi rend="italic">0)</hi> <lb/>
            14 nouem <hi rend="italic">S,</hi> decem <hi rend="italic">MVLC</hi> . et om. <hi rend="italic">MLC</hi> gemitum <hi rend="italic">MVLC</hi> </note><pb n="387"/></p><p><sic>partoritionis</sic> eius ne obliuiscaris, quoniam nisi per illam non <lb/>
            fuisses. et ideo honora illam in uita sua. Item in ecclesiastico: <lb/>
            Qui honorat patrem suum, longiori uita uiuet, et <lb/>
            qui obaudit patri, refrigerat matrem. et quasi dominis semet <lb/>
             his qui se generauerunt, opere et sermone et omni patientia: <lb n="5"/>
            et benedictio eius in nouissimo manet. Item illic: Fili, <lb/>
            sustine senectam patris tui, et ne contristes eum in uita <lb/>
            ipsius: et si defecerit sensus, habe ueniam, et ne spernas <lb/>
            eum in tua uirtute: non est enim tibi gloria, sed confusio. <lb/>
            elemosyna enim patris non erit in obliuionem. et iustitia <lb n="10"/>
            aedificabitur tibi, et in die tribulationis commemorabitur tibi: <lb/>
            et sicut serenum in glacie, tua soluentur peccata. Item <lb/>
            illic: Honora patrem, et gemitus matris tuae ne obliuiscaris: <lb/>
            nisi enim per illos, non fuisses natus: et nunc retribues illis, <lb/>
            quomodo illi tibi. Memento matris tuae et patris, in medio <lb n="15"/>
            
</p><note n="alpha" type="alttext"><p>ecclesiastico cap. III: Qui honorat patrem iucundabitur in  <lb/>
            filiis . usque sicut in sereno glacies soluentur peccata tua. Item <lb/>
            cap. VI: Honora patrem tuum et gemitus matris tuae ne ob
</p></note><note n="mu" type="alttext"><p>tuae usque sepelies eam circa me. In ecclesiastico cap. III;  <lb/>
            Qui honorat patrem iucundabitur in filiis usque sicut in sereno <lb n="20"/>
            glacies soluentur peccata tua. Item cap. VI: Honora patrem <lb/>
            tuum et gemitus matris tuae ne obliuiscaris usque in medio <lb/>
            magnatorum consistis. Paulus ad colosenses cap. V: Filii,

</p></note><p><note type="footnote"> S Bccli S, 6—8 (7—10) 6 ib. 12-16 (14 et 15 et 17) . <lb/>
            18 Eccli. 7, 27 et 28 (29 et 80) et Eccli 28, 14 (18) </note><note type="footnote"> 2 illa <hi rend="italic">M</hi> sua (s <hi rend="italic">in ras.) M,</hi> tua C 8 qui] <hi rend="italic">add</hi>. autem <lb/>
            C muit <hi rend="italic">VL</hi> 4 qui quasi (qui <hi rend="italic">8. I. add. m. 2) V</hi> dns <hi rend="italic">C</hi>. <lb/>
            serni et <hi rend="italic">V</hi> 5 et <hi rend="italic">mite</hi> sermone <hi rend="italic">om. V</hi> 6 et <hi rend="italic">ante</hi> benedictio <lb/>
            <hi rend="italic">erasum in V</hi> illic] in ecclesiastico <hi rend="italic">MVLC (sic infra)</hi> 7 senecta <lb/>
            <hi rend="italic">MVlL</hi> 8 deficerit <hi rend="italic">S,</hi> deficit <hi rend="italic">MVC,</hi> defecit <hi rend="italic">L</hi> sensu <hi rend="italic">MVL <lb/>
            Cv</hi> . habe] da <hi rend="italic">MVLCv</hi> 9 enim] <hi rend="italic">om. C</hi> 10 aelemosina <hi rend="italic">ML,</hi> <lb/>
            elemosina <hi rend="italic">C,</hi> elymosina <hi rend="italic">V</hi> enim] autem <hi rend="italic">MVLC</hi> obliuionem <lb/>
            <hi rend="italic">SC:</hi> obliuione <hi rend="italic">MVLv</hi> 11 et <hi rend="italic">ante</hi> in <hi rend="italic">om. MV</hi> 12 in glacies<lb/>
             (glaties <hi rend="italic">MC)</hi> soluentur tua peccata <hi rend="italic">MVLC</hi> 18 patreni tuum <hi rend="italic">MVL <lb/>
            Cv</hi> 14 fuisse <hi rend="italic">S</hi> retribue <hi rend="italic">MYx,</hi> retribuae <hi rend="italic">L</hi> : 15 patris <lb/>
            toi et matris <hi rend="italic">LC</hi> </note><note type="footnote"> 25* </note><pb n="388"/></p><p>enim magnatorum consistes. Item apostolus ad <sic>coloasenses</sic>: <lb/>
            Fili, obaudite parentibus per omnia: hoc enim <lb/>
            placet deo. 
</p></div></div></body></text></TEI>