<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div xml:lang="eng" type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi1348.abo020.perseus-eng2"><div type="textpart" n="6" subtype="chapter"><p>He made, however, no attempt upon the sovereignty though his friends were very
					ready to support him, and even pressed him to the enterprise untl he was
					encouraged to it by the fortuitous aid of persons unknown to him and at a
					distance. Two thousand men, drawn out of three legions in the Moesian army, had
					been sent to the assistance of Otho. While they were upon their march, news came
					that he had been defeated, and had put an end to his life; notwithstanding which
					they continued their march as far as <placeName key="perseus,Aquileia">Aquileia</placeName>, pretending that they gave no credit to the report.
					There, tempted by the opportunity which the disorder of the times afforded them,
					they ravaged and plundered the country at discretion; until at length, fearing
					to be called to an account on their return, and punished for it, they resolved
					upon choosing and creating an emperor. "For they were no ways inferior," they
					said, "to the army which made Galba emperor, nor to the praetorian troops which
					had set up Otho, nor the army in <placeName key="tgn,7000084">Germany</placeName>, to whom Vitellius owed his elevation." The names of
					all the consular lieutenants, therefore, being taken into consideration, and one
					objecting to one, and another to another, for various reasons; at last some of
					the third legion, which a little before Nero's death had been removed out of
						<placeName key="tgn,1000140">Syria</placeName> into <placeName key="tgn,7016746">Moesia</placeName>, extolled Vespasian in high terms; and
					all the rest assenting, his name was immediately inscribed on their standards.
					The design was nevertheless quashed for a time, the troops being brought to
					submit to Vitellius a little longer.</p><p>However, the fact becoming known, Tiberius Alexander, governor of <placeName key="tgn,7016833">Egypt</placeName>, first obliged the legions under his
					command to swear obedience to Vespasian as their emperor, on the calends [the
					1st] of July, which was observed ever after as the day of his accession to the
					empire; and upon the fifth of the ides of the same month [the 28th of July], the
					army in <placeName key="tgn,7001407">Judaea</placeName>, where he then was, also
					swore allegiance to him. What contributed greatly to forward the affair, was a
					copy of a letter, whether real or counterfeit, which was circulated, and said to
					have been written by Otho before his decease to Vespasian, recommending to him
					in the most urgent terms to avenge his death, and entreating him to come to the
					aid of the commonwealth; as well as a report which was circulated, that
					Vitellius, after his success against Otho, proposed to change the winter
					quarters of the legions, and remove those in <placeName key="tgn,7000084">Germany</placeName> to a less hazardous station and a warmer climate.
					Moreover, amongst the governors of provinces, Lucinius Mucianus dropping the
					grudge arising from a jealousy of which he had hitherto made no secret, promised
					to join him with the Syrian army, and, among the allied kings, Vologesus, king
					of the Parthians, offered him a reinforcement of forty thousand archers.</p></div></div></body></text></TEI>