<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div xml:lang="eng" type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi1348.abo019.perseus-eng2"><div type="textpart" n="12" subtype="chapter"><p>After such a commencement of his career, he conducted his affairs, during the
					greater part of his reign, entirely by the advice and direction of the vilest
					amongst the players and charioteers, and especially his freedman Asiaticus. This
					fellow had, when young, been engaged with him in a course of riotous living,
					but, being at last quite tired of the occupation, ran away. His master, some
					time after, caught him at <placeName key="perseus,Puteoli">Puteoli</placeName>,
					selling a liquor called Posca,<note anchored="true">Posca was sour wine or
						vinegar mixed with water, which was used by the Roman soldiery as their
						common drink. It has been found beneficial in the cure of putrid
						diseases.</note> and put him in chains, but soon released him, and retained
					him in his former capacity. Growing weary, however, of his rough and stubborn
					temper, he sold him to a strolling-fencing-master; after which, when the fellow
					was to have been brought up to play his part at the conclusion of an
					entertainment of gladiators, he suddenly carried him off, and at length, upon
					his being advanced to the government of a province, gave him his freedom. The
					first day of his reign, he presented him with the gold rings at supper, though
					in the morning, when all about him requested that favour in his behalf, he
					expressed the utmost abhorrence of putting so great a strain upon the equestrian
					order.</p></div></div></body></text></TEI>