Though he was ready and conversant with the Greek tongue, yet he did not use it everywhere; but chiefly he avoided it in the senate-house, insomuch that having occasion to employ the word monopolium (monopoly), he first begged pardon for being obliged to adopt a foreign word. And when, in a decree of the senate, the word ἔμβλημα (emblem) was read, he proposed to have it changed, and that a Latin word should be substituted in its room; or, if no proper one could be found, to express the thing by circumlocution. A soldier who was examined as a witness upon a trial, in Greek,It is suggested that the text should be amended, so that the sentence should read-"A Greek soldier;" for of what use could it have been to examine a man in Greek, and not allow him to give his replies in the same language? he would not allow to reply, except in Latin.

During the whole time of his seclusion at Capri, twice only he made an effort to visit Rome. Once he came in a galley as far as the gardens near the Naumachia, but placed guards along the banks of the Tiber, to keep off all who should offer to come to meet him. The second time he travelled on the Appian way, So called from Appius Claudius, the Censor, one of Tiberius's ancestors, who constructed it. It took a direction southward from Rome, through Campania to 'Brundusium, starting from what is the present Porta di San Sebastiano, from which the road to Naples takes its departure. as far as the seventh mile-stone from the city, but he immediately returned, without entering it, having only taken a view of the walls at a distance. For what reason he did not disembark in his first excursion, is uncertain; but in the last, he was deterred from entering the city by a prodigy. He was in the habit of diverting himself with a snake, and upon going to feed it with his own hand, according to custom, he found it devoured by ants: from which he was advised to beware of the fury of the mob. On this account, returning in all haste to Campania, he fell ill at Astura ; A small town on the coast of Latium, and the present Nettuno. It was here that Cicero was slain by the satellites of Antony. but recovering a little, went on to Circeii. A town on a promontory of the same dreary coast, between Antium and Terracina, built on a promontory surrounded by the sea and the marsh still called Circello. And to obviate any suspicion of his being in a bad state of health, he was not only present at the sports in the camp, but encountered, with javelins, a wild boar, which was let loose in the arena. Being immediately seized with a pain in the side, and catching cold upon his overheating himself in the exercise, he relapsed into a worse condition than he was before. He held out, however, for some time; and sailing as far as Misenum,Misenum, a promontory to which Aeneas is said to have given its name from one of his followers. (Aen. ii. 234.) It is now called Capo di Misino, and shelters the harbour of Mola di Galeta, belonging to Naples. This was one of the stations of the Roman fleet. omitted no thing in his usual mode of life, not even in his entertainments, and other gratifications, partly from an ungovernable appetite, and partly to conceal his condition. For Charicles, a physician, having obtained leave of absence, on his rising from table, took his hand to kiss it; upon which Tiberius, supposing he did it to feel his pulse, desired him to stay and resume his place, and continued the entertainment longer than usual. Nor did he omit his usual custom of taking his station in the centre of the apartment, a lictor standing by him, while he took leave of each of the party by name.

Meanwhile, finding, upon looking over the acts of the senate, "that some person under prosecution had been discharged, without being brought to a hearing," for he had only written cursorily that they had been denounced by an informer; he complained in a great rage that he was treated with contempt, and resolved at all hazards to return to Capri; not daring to attempt any thing until he found himself in a place of security. But being detained by storms, and the increasing violence of his disorder, he died shortly afterwards, at a villa formerly belonging to Lucullus, in the seventy-eighth year of his age, Tacitus agrees with Suetonius as to the age of Tiberius at the time of his death. Dio states it more precisely, as being seventy-seven years, four months, and nine days. and the twenty-third of his reign, upon the seventeenth of the calends of April [i6th March], in the consulship of Cneius Acerronius Proculus and Caius Pontius Niger. Some think that a slow-consuming poison was given him by Caius. Caius Caligula, who became his successor. Others say that during the interval of the intermittent fever with which he happened to be seized, upon asking for food, it was denied him. Others report, that he was stifled by a pillow thrown upon him,Tacitus and Dio add that he was smothered under a heap of heavy clothes. when, on his recovering from a swoon, he called for his ring, which had been taken from him in the fit. Seneca writes, "That finding himself dying, he took his signet ring off his finger, and held it a while, as if he would deliver it to somebody; but put it again upon his finger, and lay for some time, with his left hand clenched, and without stirring; when suddenly summoning his attendants, and no one answering the call, he rose; but his strength failing him, he fell down at a short distance from his bed."

Upon his last birth-day, he had brought a full-sized statue of the Timenian Apollo from Syracuse, a work of exquisite art, intending to place it in the library of the new temple;In the temple of the Palatine Apollo. See AUGUSTUS, c. xxix. but he dreamt that the god appeared to him in the night, and assured him "that his statue could not be erected by him." A few days before he died, the Pharos at Capri was thrown down by an earthquake. And at Misenum, some embers and live coals, which were brought in to warm his apartment, went out, and after being quite cold, burst out into a flame again towards evening, and continued burning very brightly for several hours.

The people were so much elated at his death, that when they first heard the news, they ran up and down the city, some, crying out "Away with Tiberius to the Tiber;" others exclaiming, "May the earth, the common mother of mankind, and the infernal gods, allow him no abode in death, but amongst the wicked." Others threatened his body with the hook and the Gemonian stairs, their indignation at his former cruelty being increased by a recent atrocity. It had been provided by an act of the senate, that the execution of condemned criminals should always be deferred until the tenth day after the sentence. Now this fell on the very day when the news of Tiberius's death arrived, and in consequence of which the unhappy men implored a reprieve, for mercy's sake; but. as Caius had not yet arrived, and there was no one else to whom application could be made on their behalf, their guards, apprehensive of violating the law, strangled them, and threw them down the Gemonian stairs. This roused the people to a still greater abhorrence of the tyrant's memory, since his cruelty continued in use even after he was dead. As soon as his corpse was begun to be moved from Misenum, many cried out for its being carried to Atella, Atella, a town between Capua and Naples, now called San Arpino, where there was an amphitheatre. The people seem to have raised the shout in derision, referring, perhaps, to the Atellan fables, mentioned in c. xiv.; and in their fury they proposed that his body should only be grilled, as those of malefactors were, instead of being reduced to ashes. and being half burnt there in the amphitheatre. It was, however, brought to Rome, and burnt with the usual ceremony.