Nam Octauius consul dirum omen
quemadmodum timuit, ita uitare non potuit: e simulacro 
enim Apollinis per se abrupto capite et ita infixo 
humi, ut auelli nequiret, armis cum collega suo
dissidens Cinna praesumpsit animo ea re significari 
exitium suum inque metus augurium tristi fine uitae 
incidit, ac tum demum immobile dei caput terra 
refigi potuit.