lambere sulpureas permiserat anguibus undas, ilicet igne Iovis lapsisque citatior astris tristibus exsiluit ripis: discedit inane carentem PL: parentem ω . totos in poenam, nepotes
 P ω : poenam in totos Baehreas, penates Ed. Parmensis. modo digna veni P ω : modo dira Lachmann: modo diva Mueller: mens iuvenum, me
 digna: veni Garrod conj. vulgus et occursus dominae pavet; illa per umbras et caligantes animarum examine campos Taenariae limen petit inremeabile portae, sensit adesse Dies, piceo Nox obvia nimbo lucentes turbavit equos; procul arduus Atlas horruit et dubia caelum cervice remisit, arripit extemplo M alea e de valle resurgens notum iter ad Thebas: neque enim velocior ullas itque reditque vias cognatave Tartara mavult, centum illi stantes umbrabant ora cerastae, turba minax 
 diri capitis; sedet intus abaetis ferrea lux oculis, qualis per nubila Phoebes Atracia rubet arte labor; suffusa veneno tenditur ac sanie gliscit cutis; igneus atro ore vapor, quo longa sitis morbique famesque et populis mors una venit; riget horrida tergo palla, et caerulei redeunt in pectora nodi: Atropos hos atque ipsa novat Proserpina cultus, tunc geminas quatit ira manus: haec igne rogali fulgurat, haec vivo manus aera verberat hydro. Ut stetit, abrupta qua plurimus arce Cithaeron occurrit caelo, fera sibila crine virenti congeminat. signum terris, unde omnis Achaei ora maris late Pelopeaque regna resultant, audiit et medius caeli Parnassos et asper Eurotas, dubiamque iugo fragor impulit Oeten minax Lachmann: minor P ω . to be an entrance to the underworld. half of the crowd of
 snakes, or as the small fry, compared with the big snake in the Fury's hand (113). and
 witches, cf, iii. 140. in latus, et geminis vix fluctibus obstitit Isthmos.