<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi0959.phi005.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="699" type="textpart" subtype="card"><l n="771">Nor yet abruptly should you leave the fair</l><l n="772">And, like Ulysses, drive them to despair:<note anchored="true" place="foot" resp="ed">He not only abandoned Circe, but Calypso queen of Ogygia, who
							had been as kind to him as Circe.</note></l><l n="773">To no such violent methods I'll advise,</l><l n="774">Nor aid a lover while his mistress dies.</l><l n="775">I mean not Cupid's purple wings to clip,</l><l n="776">Nor break his bow, or feather'd arrows strip.</l><l n="777">The counsels that I gave are just and true,</l><l n="778">Do you as faithfully my rules pursue.</l><l n="779">Phoebus, to thee once more for aid I run;</l><l n="780">Assist me, as thou hast already done.</l><l n="781">He comes, he comes, he'll instantly appear,</l><l n="782">His quiver, and his sounding harp I hear,<note anchored="true" place="foot" resp="ed">The same Mercury gave him, with which he vanquished Marsyas,
							who challenged him to a trial of skill in music, for which he was a
							little too severely punished. Apollo himself repenting of it, is said to
							break the strings of his lyre, and, according to Diodorus, would not for
							a log time make use of it.</note></l><l n="783">Both signs most certain that the god is near.</l><l n="784">Compare your bastard scarlet with the right,<note anchored="true" place="foot" resp="ed">The Lacedaemonian with the Tyrian; for the dye of
							Amyclea near <placeName key="tgn,7011065">Lacedaemon</placeName> was
							inferior to that of <placeName key="tgn,7002862">Tyre</placeName>, as
							Pliny witnesses.</note></l><l n="785">The difference will appear, though both are bright.</l><l n="786">Your charmer so by first rate beauties place,</l><l n="787">And her defects by brighter lustre trace.</l><l n="788">Pallas was tall and graceful, sternly fair,</l><l n="789">And Juno carried a majestic air;</l><l n="790">Singly they pleas'd, and by each other charm'd,</l><l n="791">But both by Venus' presence were disarm'd.<note anchored="true" place="foot" resp="ed">Alluding to the vision of those three goddesses by <placeName key="tgn,7008038">Paris</placeName> on <placeName key="tgn,2527181">Mount Ida</placeName>.</note></l><l n="792">Nor manhood yet must you so far disgrace</l><l n="793">As to become the vassal of a face,</l><l n="794">Nor to mere beauty your devotion pay;</l><l n="795">Her breeding, humor, and her manners weigh;</l><l n="796">But in the scale of an impartial mind,</l><l n="797">Or inclination will your judgment blind. </l></div></div></body></text></TEI>