<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi0959.phi005.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div n="213" type="textpart" subtype="card"><l n="218">Or travel (tho' you find your fetter strong);</l><l n="219">Set out betimes; your journey must be long.</l><l n="220">You'll weep at thoughts of her you left behind,</l><l n="221">And halting, to return be oft inclin'd.</l><l n="222">But how much more unwilling to proceed,</l><l n="223">Compel your feet to so much greater speed.</l><l n="224">Advance, let nothing interrupt your way,</l><l n="225">Nor wind nor weather, nor unlucky day.</l><l n="226">Nor count the miles you've past, but what remain;</l><l n="227">For loitering nigh no fond pretences feign.</l><l n="228">Nor reckon time, nor once look back on <placeName key="perseus,Rome">Rome</placeName>,</l><l n="229">But fly; and, Parthian like, by flight o'ercome.</l><l n="230">You'll call my precepts hard; I grant they are;</l><l n="231">But for dear health who would not hardships bear;</l><l n="232">When sick, the bitter potion I have ta'en;</l><l n="233">And, for the food I've fancied, begg'd in vain.</l><l n="234">Both steel and fire you'll patiently endure,</l><l n="235">And thirst, more scorching, for your body's cure.</l><l n="236">Can you, who thus your earthly part redeem,</l><l n="237">For your immortal mind have less esteem?</l><l n="238">Yet, for my patient's comfort, I must own,</l><l n="239">When this first stage he manfully has run,</l><l n="240">The half, the worst half of his task is done.</l><l n="241">Gall'd with the yoke, at first the heifer draws;</l><l n="242">The curb's first trial frets the courser's jaws.</l><l n="243">Perhaps to leave your father's house you'll mourn;</l><l n="244">Yet go; and think, when tempted to return,</l><l n="245">Your kindred but the false pretence is made;</l><l n="246">'Tis absence from your mistress does persuade.</l><l n="247">When once set out, diversions you will meet,</l><l n="248">Fair country prospects, and companions sweet.</l><l n="249">Nor only travel far, but tarry long;</l><l n="250">Nor once look homewards while your passion's strong.</l><l n="251">Rebellious love, if he perceives you halt,</l><l n="252">With greater fury will renew th' assault</l><l n="253">Half-famish'd passion will more fiercely prey</l><l n="254">And all your labor past be thrown away. </l></div></div></body></text></TEI>