<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0690.phi003.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="book" n="9"><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="446"><l n="615">Heroic pair and blest! If aught I sing</l><l n="616">have lasting music, no remotest age</l><l n="617">shall blot your names from honor's storied scroll:</l><l n="618">not while the altars of Aeneas' line</l><l n="619">shall crown the Capitol's unshaken hill,</l><l n="620">nor while the Roman Father's hand sustains</l><l n="621">its empire o'er the world.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="450"><l n="622">The Rutules seized the spoils of victory,</l><l n="623">and slowly to their camp, with wail and cry,</l><l n="624">bore Volscens' corse; and in the eamp they made</l><l n="625">like wailing over Rhamnes lifeless found,</l><l n="626">o'er Numa and Serranus, and a throng</l><l n="627">of princes dead. The gazing people pressed</l><l n="628">around the slain, the dying, where the earth</l><l n="629">ran red with slaughter and full many a stream</l><l n="630">of trickling gore; nor did they fail to know</l><l n="631">Messapus' glittering helm, his baldric fair,</l><l n="632">recaptured now with lavish sweat and pain.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="459"><l n="633">Now, from Tithonus' saffron couch set free,</l><l n="634">Aurora over many a land outpoured</l><l n="635">the rising morn; the sun's advancing beam</l><l n="636">unveiled the world; and Turnus to his host</l><l n="637">gave signal to stand forth, while he arrayed</l><l n="638">himself in glorious arms. Then every chief</l><l n="639">awoke his mail-clad company, and stirred</l><l n="640">their slumbering wrath with tidings from the foe.</l><l n="641">Tumultuously shouting, they impaled</l><l n="642">on lifted spears—O pitiable sight! —</l><l n="643">the heads of Nisus and Euryalus.</l><l n="644">Th' undaunted Trojans stood in battle-line</l><l n="645">along the wall to leftward (for the right</l><l n="646">the river-front defended) keeping guard</l><l n="647">on the broad moat; upon the ramparts high</l><l n="648">sad-eyed they stood, and shuddered as they saw</l><l n="649">the hero-faces thrust aloft; too well</l><l n="650">their loyal grief the blood-stained features knew.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="473"><l n="651">On restless pinions to the trembling town</l><l n="652">had voiceful Rumor hied, and to the ears</l><l n="653">of that lone mother of Euryalus</l><l n="654">relentless flown. Through all her feeble frame</l><l n="655">the chilling sorrow sped. From both her hands</l><l n="656">dropped web and shuttle; she flew shrieking forth,</l><l n="657">ill-fated mother! and with tresses torn,</l><l n="658">to the wide ramparts and the battle-line</l><l n="659">ran frantic, heeding naught of men-at-arms,</l><l n="660">nor peril nor the rain of falling spears;</l><l n="661">and thus with loud and lamentable cry</l><l n="662">filled all the air: “Is it in yonder guise,</l><l n="663">Euryalus, thou comest? Art thou he,</l><l n="664">last comfort of my life? O cruel one!</l><l n="665">Couldst thou desert me? When they thrust thee forth</l><l n="666">to death and danger, did they dare refuse</l><l n="667">a wretched mother's last embrace? But now —</l><l n="668">O woe is me!—upon this alien shore</l><l n="669">thou liest for a feast to Latin dogs</l><l n="670">and carrion birds. Nor did thy mother lead</l><l n="671">the mourners to thy grave, nor shut those eyes,</l><l n="672">nor wash the dreadful wounds, nor cover thee</l><l n="673">with the fair shroud, which many a night and day</l><l n="674">I swiftly wove, and at my web and loom</l><l n="675">forgot my years and sorrows. Whither now</l><l n="676">to seek and follow thee? What spot of earth</l><l n="677">holds the torn body and the mangled limbs?</l><l n="678">Is all the gift thou bringest home, dear child,</l><l n="679">this? O, was this the prize for which I came</l><l n="680">o'er land and sea? O, stab me very deep,</l><l n="681">if ye have any pity; hurl on me</l><l n="682">your every spear, Rutulians; make of me</l><l n="683">your swords' first work. Or, Father of the gods!</l><l n="684">Show mercy, thou! and with thy lightning touch</l><l n="685">this head accurst, and let it fall by thee</l><l n="686">down to the dark. For else what power is mine</l><l n="687">my tortured life to end?” Her agony</l><l n="688">smote on their listening souls; a wail of woe</l><l n="689">along the concourse ran. Stern men-at-arms</l><l n="690">felt valor for a moment sleep, and all</l><l n="691">their rage of battle fail. But while she stirred</l><l n="692">the passion of her grief, Ilioneus</l><l n="693">and young Iulus, weeping filial tears,</l><l n="694">bade Actor and Idaeus, lifting her</l><l n="695">in both their reverent arms, to bear her home.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="503"><l n="696">But now the brazen trumpet's fearsome song</l><l n="697">blares loud, and startled shouts of soldiery</l><l n="698">spread through the roaring sky. The Volscian band</l><l n="699">press to the siege, and, locking shield with shield,</l><l n="700">fill the great trenches, tear the palisades,</l><l n="701">or seek approach by ladders up the walls,</l><l n="702">where'er the line of the defenders thins, and light</l><l n="703">through their black circle shines. The Trojans pour</l><l n="704">promiscuous missiles down, and push out hard</l><l n="705">with heavy poles—so well have they been schooled</l><l n="706">to fight against long sieges. They fling down</l><l n="707">a crushing weight of rocks, in hope to break</l><l n="708">th' assailing line, where roofed in serried shields</l><l n="709">the foe each charge repels. But not for long</l><l n="710">the siegers stand; along their dense array</l><l n="711">the crafty Teucrians down the rampart roll</l><l n="712">a boulder like a hill-top, laying low</l><l n="713">the Rutule troop and crashing through their shields.</l><l n="714">Nor may the bold Rutulian longer hope</l><l n="715">to keep in cover, but essays to storm</l><l n="716">only with far-flung shafts the bastion strong.</l><l n="717">Here grim Mezentius, terrible to see,</l><l n="718">waved an Etrurian pine, and made his war</l><l n="719">with smoking firebrands; there, in equal rage,</l><l n="720">Messapus, the steed-tamer, Neptune's son,</l><l n="721">ripped down the palisade, and at the breach</l><l n="722">strung a steep path of ladders up the wall.</l></div></div></div></body></text></TEI>