<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0690.phi003.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="book" n="5"><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="852"><l n="1113">So saying, he grasped his rudder tight, and clung</l><l n="1114">more firmly, fixing on the stars his eyes.</l><l n="1115">Then waved the god above his brows a branch</l><l n="1116">wet with the dews of Lethe and imbued</l><l n="1117">with power of Stygian dark, until his eyes</l><l n="1118">wavered and slowly sank. The slumberous snare</l><l n="1119">had scarce unbound his limbs, when, leaning o'er,</l><l n="1120">the god upon the waters flung him forth,</l><l n="1121">hands clutching still the helm and ship-rail torn,</l><l n="1122">and calling on his comrades, but in vain.</l><l n="1123">Then soared th' immortal into viewless air;</l><l n="1124">and in swift course across the level sea</l><l n="1125">the fleet sped safe, protected from all fear</l><l n="1126">by Neptune's vow. Yet were they drawing nigh</l><l n="1127">the sirens' island-steep, where oft are seen</l><l n="1128">white, bleaching bones, and to the distant ear</l><l n="1129">the rocks roar harshly in perpetual foam.</l><l n="1130">Then of his drifting fleet and pilot gone</l><l n="1131">Aeneas was aware, and, taking helm,</l><l n="1132">steered through the midnight waves, with many a sigh;</l><l n="1133">and, by his comrade's pitiable death</l><l n="1134">sore-smitten, cried, “O, thou didst trust too far</l><l n="1135">fair skies and seas, and liest without a grave,</l><l n="1136">my Palinurus, in a land unknown!”</l></div></div><div type="textpart" subtype="book" n="6"><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="1"><l n="1">After such words and tears, he flung free rein</l><l n="2">To the swift fleet, which sped along the wave</l><l n="3">To old Euboean Cumae's sacred shore.</l><l n="4">They veer all prows to sea; the anchor fluke</l><l n="5">Makes each ship sure, and shading the long strand</l><l n="6">The rounded sterns jut o'er. Impetuously</l><l n="7">The eager warriors leap forth to land</l><l n="8">Upon Hesperian soil. One strikes the flint</l><l n="9">To find the seed-spark hidden in its veins;</l><l n="10">One breaks the thick-branched trees, and steals away</l><l n="11">The shelter where the woodland creatures bide;</l><l n="12">One leads his mates where living waters flow.</l><l n="13">Aeneas, servant of the gods, ascends</l><l n="14">The templed hill where lofty Phoebus reigns,</l><l n="15">And that far-off, inviolable shrine</l><l n="16">Of dread Sibylla, in stupendous cave,</l><l n="17">O'er whose deep soul the god of <placeName key="perseus,Delos">Delos</placeName> breathes</l><l n="18">Prophetic gifts, unfolding things to come.</l><l n="19">Here are pale Trivia's golden house and grove.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="14"><l n="20">Here Daedalus, the ancient story tells,</l><l n="21">Escaping Minos' power, and having made</l><l n="22">Hazard of heaven on far-mounting wings,</l><l n="23">Floated to northward, a cold, trackless way,</l><l n="24">And lightly poised, at last, o'er <placeName key="perseus,Cumae">Cumae</placeName>'s towers.</l><l n="25">Here first to earth come down, he gave to thee</l><l n="26">His gear of wings, Apollo! and ordained</l><l n="27">Vast temples to thy name and altars fair.</l><l n="28">On huge bronze doors Androgeos' death was done;</l><l n="29">And Cecrops' children paid their debt of woe,</l><l n="30">Where, seven and seven,—0 pitiable sight!—</l><l n="31">The youths and maidens wait the annual doom,</l><l n="32">Drawn out by lot from yonder marble urn.</l><l n="33">Beyond, above a sea, lay carven <placeName key="tgn,7012056">Crete</placeName>:—</l><l n="34">The bull was there; the passion, the strange guile;</l><l n="35">And Queen Pasiphae's brute-human son,</l><l n="36">The Minotaur—of monstrous loves the sign.</l><l n="37">Here was the toilsome, labyrinthine maze,</l><l n="38">Where, pitying love-lorn Ariadne's tears,</l><l n="39">The crafty Daedalus himself betrayed</l><l n="40">The secret of his work; and gave the clue</l><l n="41">To guide the path of Theseus through the gloom.</l><l n="42">0 Icarus, in such well-graven scene</l><l n="43">How proud thy place should be! but grief forbade:</l><l n="44">Twice in pure gold a father's fingers strove</l><l n="45">To shape thy fall, and twice they strove in vain.</l><l n="46">Aeneas long the various work would scan;</l><l n="47">But now Achates comes, and by his side</l><l n="48">Deiphobe, the Sibyl, Glaucus' child.</l><l n="49">Thus to the prince she spoke :</l><l n="50">“Is this thine hour</l><l n="51">To stand and wonder? Rather go obtain</l><l n="52">From young unbroken herd the bullocks seven,</l><l n="53">And seven yearling ewes, our wonted way.”</l><l n="54">Thus to Aeneas; his attendants haste</l><l n="55">To work her will; the priestess, calling loud,</l><l n="56">Gathers the Trojans to her mountain-shrine.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="42"><l n="57">Deep in the face of that Euboean crag</l><l n="58">A cavern vast is hollowed out amain,</l><l n="59">With hundred openings, a hundred mouths,</l><l n="60">Whence voices flow, the Sibyl's answering songs.</l><l n="61">While at the door they paused, the virgin cried :</l><l n="62">“Ask now thy doom!—the god! the god is nigh!”</l><l n="63">So saying, from her face its color flew,</l><l n="64">Her twisted locks flowed free, the heaving breast</l><l n="65">Swelled with her heart's wild blood; her stature seemed</l><l n="66">Vaster, her accent more than mortal man,</l><l n="67">As all th' oncoming god around her breathed :</l><l n="68">“On with thy vows and prayers, 0 Trojan, on!</l><l n="69">For only unto prayer this haunted cave</l><l n="70">May its vast lips unclose.” She spake no more.</l><l n="71">An icy shudder through the marrow ran</l><l n="72">Of the bold Trojans; while their sacred King</l><l n="73">Poured from his inmost soul this plaint and prayer :</l><l n="74">“Phoebus, who ever for the woes of <placeName key="perseus,Troy">Troy</placeName>
               </l><l n="75">Hadst pitying eyes! who gavest deadly aim</l><l n="76">To Paris when his Dardan shaft he hurled</l><l n="77">On great Achilles! Thou hast guided me</l><l n="78">Through many an unknown water, where the seas</l><l n="79">Break upon kingdoms vast, and to the tribes</l><l n="80">Of the remote Massyli, whose wild land</l><l n="81">To Syrtes spreads. But now; because at last</l><l n="82">I touch Hesperia's ever-fleeting bound,</l><l n="83">May <placeName key="perseus,Troy">Troy</placeName>'s ill fate forsake me from this day!</l><l n="84">0 gods and goddesses, beneath whose wrath</l><l n="85">Dardania's glory and great <placeName key="perseus,Troy">Ilium</placeName> stood,</l><l n="86">Spare, for ye may, the remnant of my race!</l><l n="87">And thou, most holy prophetess, whose soul</l><l n="88">Foreknows events to come, grant to my prayer</l><l n="89">(Which asks no kingdom save what Fate decrees)</l><l n="90">That I may stablish in the Latin land</l><l n="91">My Trojans, my far-wandering household-gods,</l><l n="92">And storm-tossed deities of fallen <placeName key="perseus,Troy">Troy</placeName>.</l><l n="93">Then unto Phoebus and his sister pale</l><l n="94">A temple all of marble shall be given,</l><l n="95">And festal days to Phoebus evermore.</l><l n="96">Thee also in my realms a spacious shrine</l><l n="97">Shall honor; thy dark books and holy songs</l><l n="98">I there will keep, to be my people's law;</l><l n="99">And thee, benignant Sibyl for all time</l><l n="100">A company of chosen priests shall serve.</l><l n="101">O, not on leaves, light leaves, inscribe thy songs!</l><l n="102">Lest, playthings of each breeze, they fly afar</l><l n="103">In swift confusion! Sing thyself, I pray.”</l><l n="104">So ceased his voice;<milestone ed="p" n="77" unit="card"/>the virgin through the cave,</l><l n="105">Scarce bridled yet by Phoebus' hand divine,</l><l n="106">Ecstatic swept along, and vainly stove</l><l n="107">To fing its potent master from her breast;</l><l n="108">But he more strongly plied his rein and curb</l><l n="109">Upon her frenzied lips, and soon subdued</l><l n="110">Her spirit fierce, and swayed her at his will.</l><l n="111">Free and self-moved the cavern's hundred adoors</l><l n="112">Swung open wide, and uttered to the air</l><l n="113">The oracles the virgin-priestess sung :</l><l n="114">“Thy long sea-perils thou hast safely passed;</l><l n="115">But heavier woes await thee on the land.</l><l n="116">Truly thy Trojans to Lavinian shore</l><l n="117">Shall come—vex not thyself thereon—but, oh!</l><l n="118">Shall rue their coming thither! war, red war!</l><l n="119">And <placeName key="tgn,1130786">Tiber</placeName> stained with bloody foam I see.</l><l n="120">Simois, <placeName key="perseus,Xanthos">Xanthus</placeName>, and the Dorian horde</l><l n="121">Thou shalt behold; a new Achilles now</l><l n="122">In <placeName key="tgn,7003080">Latium</placeName> breathes,—he, too, of goddess born;</l><l n="123">And Juno, burden of the sons of <placeName key="perseus,Troy">Troy</placeName>,</l><l n="124">Will vex them ever; while thyself shalt sue</l><l n="125">In dire distress to many a town and tribe</l><l n="126">Through <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName>; the cause of so much ill</l><l n="127">Again shall be a hostess-queen, again</l><l n="128">A marriage-chamber for an alien bride.</l><l n="129">Oh! yield not to thy woe, but front it ever,</l><l n="130">And follow boldly whither Fortune calls.</l><l n="131">Thy way of safety, as thou least couldst dream,</l><l n="132">Lies through a city of the Greeks, thy foes.”</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="98"><l n="133">Thus from her shrine Cumaea's prophetess</l><l n="134">Chanted the dark decrees; the dreadful sound</l><l n="135">Reverberated through the bellowing cave,</l><l n="136">Commingling truth with ecstasies obscure.</l><l n="137">Apollo, as she raged, flung loosened rein,</l><l n="138">And thrust beneath her heart a quickening spur.</l><l n="139">When first her madness ceased, and her wild lips</l><l n="140">Were still at last, the hero thus began :</l><l n="141">“No tribulations new, 0 Sibyl blest,</l><l n="142">Can now confront me; every future pain</l><l n="143">I have foretasted; my prophetic soul</l><l n="144">Endured each stroke of fate before it fell.</l><l n="145">One boon I ask. If of th' infernal King</l><l n="146">This be the portal where the murky wave</l><l n="147">Of swollen Acheron o'erflows its bound,</l><l n="148">Here let me enter and behold the face</l><l n="149">Of my loved sire. Thy hand may point the way;</l><l n="150">Thy word will open wide yon holy doors.</l><l n="151">My father through the flames and falling spears,</l><l n="152">Straight through the centre of our foes, I bore</l><l n="153">Upon these shoulders. My long flight he shared</l><l n="154">From sea to sea, and suffered at my side</l><l n="155">The anger of rude waters and dark skies,—</l><l n="156">Though weak—0 task too great for old and gray!</l><l n="157">Thus as a suppliant at thy door to stand,</l><l n="158">Was his behest and prayer. On son and sire,</l><l n="159">0 gracious one, have pity,—for thy rule</l><l n="160">Is over all; no vain authority</l><l n="161">Hadst thou from Trivia o'er th' Avernian groves.</l><l n="162">If Orpheus could call back his loved one's shade,</l><l n="163">Emboldened by the lyre's melodious string :</l><l n="164">If Pollux by the interchange of death</l><l n="165">Redeemed his twin, and oft repassed the way :</l><l n="166">If Theseus—but why name him? why recall</l><l n="167">Alcides' task? I, too, am sprung from Jove.”</l></div></div></div></body></text></TEI>