<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0690.phi003.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="book" n="10"><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="719"><l n="965">From ancient Corythus had Acron come,</l><l n="966">a Greek, who left half-sung his wedding-song,</l><l n="967">and was an exile; him Mezentius saw</l><l n="968">among long lines of foes, with flaunting plumes</l><l n="969">and purple garments from his plighted spouse.</l><l n="970">Then as a starving lion when he prowls</l><l n="971">about high pasture-lands, urged on his way</l><l n="972">by maddening hunger (if perchance he see</l><l n="973">a flying she-goat or tall-antlered stag)</l><l n="974">lifts up his shaggy mane, and gaping wide</l><l n="975">his monstrous jaws, springs at the creature's side,</l><l n="976">feeding foul-lipped, insatiable of gore:</l><l n="977">so through his gathered foes Mezentius</l><l n="978">flew at his prey. He stretched along the ground</l><l n="979">ill-fated Acron, who breathed life away,</l><l n="980">beating the dark dust with his heels, and bathed</l><l n="981">his broken weapons in his blood. Nor deigned</l><l n="982">Mezentius to strike Orodes down</l><l n="983">as he took flight, nor deal a wound unseen</l><l n="984">with far-thrown spear; but ran before his face,</l><l n="985">fronting him man to man, nor would he win</l><l n="986">by sleight or trick, but by a mightier sword.</l><l n="987">Soon on the fallen foe he set his heel,</l><l n="988">and, pushing hard, with heel and spear, cried out:</l><l n="989">“Look ye, my men, where huge Orodes lies,</l><l n="990">himself a dangerous portion of this war!”</l><l n="991">With loyal, Ioud acclaim his peers reply;</l><l n="992">but thus the dying hero: “Victor mine,</l><l n="993">whoe'er thou art, I fall not unavenged!</l><l n="994">Thou shalt but triumph for a fleeting hour.</l><l n="995">Like doom for thee is written. Speedily</l><l n="996">thou shalt this dust inhabit, even as I!”</l><l n="997">Mezentius answered him with wrathful smile:</l><l n="998">“Now die! What comes on me concerns alone</l><l n="999">the Sire of gods and Sovereign of mankind.”</l><l n="1000">So saying, from the wounded breast he plucked</l><l n="1001">his javelin: and on those eyes there fell</l><l n="1002">inexorable rest and iron slumber,</l><l n="1003">and in unending night their vision closed.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="747"><l n="1004">Then Caedicus cut down Alcathous,</l><l n="1005">Sacrator slew Hydaspes, Rapo smote</l><l n="1006">Parthenius and Orses stout and strong;</l><l n="1007">Messapus, good blade cut down Clonius</l><l n="1008">and Ericetes, fierce Lycaon's child;</l><l n="1009">the one from an unbridled war-horse thrown,</l><l n="1010">the other slain dismounted. Then rode forth</l><l n="1011">Agis the Lycian, but bold Valerus,</l><l n="1012">true to his valiant breeding, hurled him down;</l><l n="1013">having slain Thronius, Salius was slain</l><l n="1014">by skilled Nealces, of illustrious name</l><l n="1015">for spear well cast and far-surprising bow.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="755"><l n="1016">Thus Mars relentless holds in equal scale</l><l n="1017">slaughters reciprocal and mutual woe;</l><l n="1018">the victors and the vanquished kill or fall</l><l n="1019">in equal measure; neither knows the way</l><l n="1020">to yield or fly. Th' Olympians Iook down</l><l n="1021">out of Jove's house, and pity as they see</l><l n="1022">the unavailing wrath of either foe,</l><l n="1023">and burdens measureless on mortals laid.</l><l n="1024">Lo! Venus here, Saturnian Juno yon,</l><l n="1025">in anxious watch; while pale Tisiphone</l><l n="1026">moves on infuriate through the battling lines.</l><l n="1027">On strode Mezentius o'er the gory plain,</l><l n="1028">and swollen with rage waved wide-his awful spear.</l><l n="1029">Like tall Orion when on foot he goes</l><l n="1030">trough the deep sea and lifts his shoulders high</l><l n="1031">above the waves; or when he takes his path</l><l n="1032">along the mountain-tops, and has for staff</l><l n="1033">an aged ash-tree, as he fixes firm</l><l n="1034">his feet in earth and hides his brows in cloud;—</l><l n="1035">so Ioomed Mezentius with his ponderous arms.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="769"><l n="1036">To match him now, Aeneas, Iooking down</l><l n="1037">the long array of war, came forth in arms</l><l n="1038">to challenge and defy. But quailing not,</l><l n="1039">a mass immovable, the other stood</l><l n="1040">waiting his noble foe, and with a glance</l><l n="1041">measured to cast his spear the space between.</l><l n="1042">“May this right hand“, he said, “and this swift spear</l><l n="1043">which here I poise, be favoring gods for me!</l><l n="1044">The spoils from yonder robber's carcase stripped</l><l n="1045">I vow to hang on thee, my Lausus, thou</l><l n="1046">shalt stand for trophy of Aeneas slain.”</l><l n="1047">He said, and hurled from far the roaring spear,</l><l n="1048">which from the shield glanced off, and speeding still</l><l n="1049">smote famed Antores 'twixt the loin and side—</l><l n="1050">antores, friend of Hercules, who came</l><l n="1051">from <placeName key="perseus,Argos">Argos</placeName>, and had joined Evander's cause,</l><l n="1052">abiding in <placeName key="tgn,1000080">Italia</placeName>. Lo, a wound</l><l n="1053">meant for another pierced him, and he lay,</l><l n="1054">ill-fated! Iooking upward to the light,</l><l n="1055">and dreaming of dear <placeName key="perseus,Argos">Argos</placeName> as he died.</l><l n="1056">Then good Aeneas hurled his spear; it passed</l><l n="1057">through hollow orb of triple bronze, and through</l><l n="1058">layers of flax and triple-twisted hides;</l><l n="1059">then in the lower groin it lodged, but left</l><l n="1060">its work undone. Aeneas, not ill-pleased</l><l n="1061">to see the Tuscan wounded, swiftly drew</l><l n="1062">the falchion from his thigh, and hotly pressed</l><l n="1063">his startled foe. But Lausus at the sight</l><l n="1064">groaned loud, so much he loved his father dear,</l><l n="1065">and tears his cheek bedewed. <milestone ed="p" n="791" unit="card"/>O storied youth!</l><l n="1066">If olden worth may win believing ear,</l><l n="1067">let not my song now fail of thee to sing,</l><l n="1068">thy noble deeds, thy doom of death and pain!</l><l n="1069"><milestone ed="P" unit="para"/>Mezentius, now encumbered and undone,</l><l n="1070">fell backward, trailing from the broken shield</l><l n="1071">his foeman's spear. His son leaped wildly forth</l><l n="1072">to join the fray; and where Aeneas' hand</l><l n="1073">lifted to strike, he faced the thrusting sword</l><l n="1074">and gave the hero pause. His comrades raised</l><l n="1075">applauding cries, as shielded by his son</l><l n="1076">the father made retreat; their darts they hurl,</l><l n="1077">and vex with flying spears the distant foe:</l><l n="1078">Aeneas, wrathful, stands beneath his shield.</l><l n="1079">As when the storm-clouds break in pelting hail,</l><l n="1080">the swains and ploughmen from the furrows fly,</l><l n="1081">and every traveller cowers in sure defence</l><l n="1082">of river-bank or lofty shelving crag,</l><l n="1083">while far and wide it pours; and by and by,</l><l n="1084">each, when the sun returns, his task pursues:</l><l n="1085">so great Aeneas, by assault o'erwhelmed,</l><l n="1086">endured the cloud of battle, till its rage</l><l n="1087">thundered no more; then with a warning word</l><l n="1088">to Lausus with upbraiding voice he called:</l><l n="1089">“Why, O death-doomed, rush on to deeds too high</l><l n="1090">for strength like thine. Thou art betrayed, rash boy,</l><l n="1091">by thine own loyal heart!” But none the less</l><l n="1092">the youth made mad defence; while fiercer burned</l><l n="1093">the Trojan's anger; and of Lausus' days</l><l n="1094">the loom of Fate spun forth the last thin thread;</l><l n="1095">for now Aeneas thrust his potent blade</l><l n="1096">deep through the stripling's breast and out of sight;</l><l n="1097">through the light shield it passed—a frail defence</l><l n="1098">to threaten with!—and through the tunic fine</l><l n="1099">his mother's hand had wrought with softest gold:</l><l n="1100">blood filled his bosom, and on path of air</l><l n="1101">down to the shades the mournful soul withdrew,</l><l n="1102">its body quitting. As Anchises' son</l><l n="1103">beheld the agonizing lips and brow</l><l n="1104">so wondrous white in death, he groaned aloud</l><l n="1105">in pity, and reached o'er him his right hand,</l><l n="1106">touched to the heart such likeness to behold</l><l n="1107">of his own filial love. “Unhappy boy!</l><l n="1108">What reward worthy of heroic deeds</l><l n="1109">can I award thee now? Wear still those arms</l><l n="1110">so proudly worn! And I will send thee home</l><l n="1111">(Perhaps thou carest!) to the kindred shades</l><l n="1112">and ashes of thy sires. But let it be</l><l n="1113">some solace in thy pitiable doom</l><l n="1114">that none but great Aeneas wrought thy fall.”</l><l n="1115">Then to the stripling's tardy followers</l><l n="1116">he sternly called, and lifted from the earth</l><l n="1117">with his own hand the fallen foe: dark blood</l><l n="1118">defiled those princely tresses braided fair.</l></div><div type="textpart" subtype="card" resp="p" n="833"><l n="1119">Meanwhile Mezentius by the <placeName key="tgn,1130786">Tiber</placeName>'s wave</l><l n="1120">with water staunched his wound, and propped his weight</l><l n="1121">against a tree; upon its limbs above</l><l n="1122">his brazen helmet hung, and on the sward</l><l n="1123">his ponderous arms lay resting. Round him watched</l><l n="1124">his chosen braves. He, gasping and in pain,</l><l n="1125">clutched at his neck and let his flowing beard</l><l n="1126">loose on his bosom fall; he questions oft</l><l n="1127">of Lausus, and sends many a messenger</l><l n="1128">to bid him back, and bear him the command</l><l n="1129">of his sore-grieving sire. But lo! his peers</l><l n="1130">bore the dead Lausus back upon his shield,</l><l n="1131">and wept to see so strong a hero quelled</l><l n="1132">by stroke so strong. From long way off the sire,</l><l n="1133">with soul prophetic of its woe, perceived</l><l n="1134">what meant their wail and cry. On his gray hairs</l><l n="1135">the dust he flung, and, stretching both his hands</l><l n="1136">to heaven, he cast himself the corpse along.</l><l n="1137">“O son,” he cried, “was life to me so sweet,</l><l n="1138">that I to save myself surrendered o'er</l><l n="1139">my own begotten to a foeman's steel?</l><l n="1140">Saved by these gashes shall thy father be,</l><l n="1141">and living by thy death? O wretched me,</l><l n="1142">how foul an end have I! Now is my wound</l><l n="1143">deep! deep! 't was I, dear son, have stained</l><l n="1144">thy name with infamy—to exile driven</l><l n="1145">from sceptre and hereditary throne</l><l n="1146">by general curse. Would that myself had borne</l><l n="1147">my country's vengeance and my nation's hate!</l><l n="1148">Would my own guilty life my debt had paid—</l><l n="1149">yea, by a thousand deaths! But, see, I live!</l><l n="1150">Not yet from human kind and light of day</l><l n="1151">have I departed. But depart I will.”</l><l n="1152">So saying, he raised him on his crippled thigh,</l><l n="1153">and though by reason of the grievous wound</l><l n="1154">his forces ebbed, yet with unshaken mien</l><l n="1155">he bade them lead his war-horse forth, his pride,</l><l n="1156">his solace, which from every war</l><l n="1157">victorious bore him home. The master then</l><l n="1158">to the brave beast, which seemed to know his pain,</l><l n="1159">spoke thus: “My Rhoebus, we have passed our days</l><l n="1160">long time together, if long time there be</l><l n="1161">for mortal creatures. Either on this day</l><l n="1162">thou shalt his bloody spoils in triumph bear</l><l n="1163">and that Aeneas' head,—and so shalt be</l><l n="1164">avenger of my Lausus' woe; or else,</l><l n="1165">if I be vanquished, thou shalt sink and fall</l><l n="1166">beside me. For, my bravest, thou wouldst spurn</l><l n="1167">a stranger's will, and Teucrian lords to bear.”</l><l n="1168">He spoke and, mounting to his back, disposed</l><l n="1169">his limbs the wonted way and filled both hands</l><l n="1170">with pointed javelins; a helm of brass</l><l n="1171">with shaggy horse-hair crest gleamed o'er his brow.</l><l n="1172">Swift to the front he rode: a mingled flood</l><l n="1173">surged in his heart of sorrow, wrath, and shame;</l><l n="1174">and thrice with loud voice on his foe he called.</l></div></div></div></body></text></TEI>