cum iam in eo esset, ut oppido potiretur,
 procul in continenti lucus, qui ex insula conspiciebatur, nescio quo casu nocturno tempore
 incensus est. cuius flamma ut ab oppidanis et oppugnatoribus est visa, utrisque venit in
 opinionem signum a classiariis regiis datum.