hic ego Appium Claudium, consulem fortissimum atque ornatissimum virum mecumque, ut spero, fideli in gratiam reditu firmoque coniunctum, nullo loco, iudices, vituperabo. fuerintfuerant A: corr. Francken enim eae partes aut eius quem id facere dolor etdolor et Mai: doleret A suspicio sua coegit, aut eius qui has sibi partis depoposcit, quod aut nonnon A: om. T animadvertebat quem violaret, aut facilem sibi fore in gratiam reditumin gratiam red. A: red. in gratia T arbitrabatur;

ego tantum dicam quod et causae satis et in illum minime durum aut asperum possit esse. quid enim habet turpitudinis Appium Claudium M. Scauro esse inimicum? quid? avusavos AT eiuseius T: om. A P. Africano non fuit, quid? mihi ipsi idem iste, quid? ego illi? quae inimicitiae dolorem utrique nostrum fortasse aliquando, dedecus vero certe numquam attulerunt.

successorisuccessum A decessor invidit, voluitvoluit T: et voluit A eum quam maxime offensum quo magis ipsius memoria excelleretmemoria excelleret T: memoriam lacesseret A; res non modo non abhorrens a consuetudine sed usitata etiam et valde pervagataetiam et valde pervagata T: etiam num et vulgata A. neque vero tamtam A: tamen T: om. Ascon. haec ipsa cotidiana res Appium Claudium illa humanitate et sapientia praeditum per se ipsa movisset, nisi hunc C. ClaudiC.: om. Ascon., fratris sui, competitorem fore putasset.

qui sive patricius sive plebeius esset—nondumnondum T, Ascon.: non A enim certum constitueratconstitutum erat Ascon.—cum hochoc illo Ascon. sibisibi T, Ascon.: sibi certum A contentionem fore putabatneque vero ... putabat hab. Asconius circa medivm, Appius autem hoc maiorem etiam quod illum in pontificatus petitione, in saliatu, in ceteris meminerat fuisse patricium. quam ob rem se consule neque repelli fratrem volebat neque, isteiste Müller: ipse T: om. A si patricius esset, parem Scauro fore videbat, nisi hunc aliquo aut metu aut infamia perculisset.

ego id fratri in honore fratris amplissimo non concedendum putem, praesertim quiqui A: qum T quid amor fraternus valeat paene praeter ceteros sentiam? at enim frater iam non petit. quid tum? si ille retentus a cuncta Asia supplice, si a negotiatoribus, si a publicanis, si ab omnibus sociis, civibus exoratus anteposuit honori suo commoda salutemque provinciae, propterea putas semelputas semel A: putassentvel (Peyron) T exulceratum animum tam facile potuisse sanari?