<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi019.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="20" resp="perseus"><p> And Publius Sextius following the same line of conduct with equal virtue, courage, and
      loyalty, thought that there were no enmities, no efforts of violence, no attacks, no dangers
      even to his life, which it became him to shun, in defence of my safety, of your authority, and
      of the constitution of the state. He, by his diligence, so recommended the cause of the
      senate, thrown into disorder as it was by the harangues of wicked men, to the multitude, that
      your name soon became the most popular of all names, your authority the object of the greatest
      affection to all men. He defended me by every means that a tribune of the people could employ;
      and supported me by every sort of kind attention, just as if he had been my own brother; by
      his clients, and freedmen, and household, and resources, and letters, I was so much supported,
      that he seemed to be not only my assistant under, but my partner in calamity. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="21" resp="perseus"><p> Now <pb n="482"/> you have seen the kindness and zeal of the others; how devoted to me was
      Caius Cestilius, how attached to you, how uniformly faithful to our cause. What did Marcus
      Cispius do? I know how much I owe to him and to his father and brother; and they, though they
      had some personal grudge against me on their own private account, still disregarded their
      private dislike out of recollection of my services to the state. Also, Titus Fadius, who was
      my quaestor, and Marcus Curtius, to whose father I was quaestor, cherished the memory of our
      connection with all zeal, and affection, and courage. Caius Messius made many speeches in my
      behalf, for the sake both of our friendship and of the republic. And he at the beginning
      proposed a special law respecting my safety. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="22" resp="perseus"><p> If Quintus Fabricius could only have effected, in spite of violence and arms, what he
      endeavoured to do in my behalf, we should have recovered our position in the month of January.
      His own inclination prompted him to labour for my safety, violence checked him, your authority
      recalled him. <milestone n="9" unit="chapter"/>
      <milestone unit="para"/>Of what disposition towards me the praetors were, you were able to
      form an opinion when Lucius Caecilius, in his private character, laboured to support me from
      his own resources, and in his public capacity proposed a law respecting my safety, in concert
      with all his colleagues, and refused the plunderers of my property permission to support their
      actions by legal proceedings. But Marcus Calidius, the moment he was elected, showed by his
      vote how dear my safety was to him. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="23" resp="perseus"><p> Caius Septimius, Quintus Valerius, Publius Crassus, Sextus Quintilius, and Caius Cornutus,
      all devoted all their energies to the promotion of my interests and those of the republic.
       <milestone unit="para"/>And while I gladly make mention of these things, I am not unwilling
      to pass over the wicked actions done by some people with a view to injure me. It is not suited
      to my fortunes at present to remember injuries, which, even if I were able to revenge them, I
      still would rather forget. All my life is to be devoted to a different object: to that of
      showing my gratitude to those who have deserved well of me; to preserving those friendships
      which have been tried in the fire; to waging war against my open enemies; to pardoning my
      timid friends; to avoiding the showing those who deserted me any indignation at having been
      forced to leave the city; to console those who promoted my return by a proper display of my
      dignity. </p></div></div></body></text></TEI>