<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi012.perseus-eng3" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="4" resp="perseus"><p> Wherefore the labour in
    defending this man falls principally to my share; but the zeal for his preservation ought to be
    equally felt by me and by you. <milestone n="2" unit="chapter"/>
   <milestone unit="para"/>For you ought to think, O Romans, that, in the memory of man, no affair more important, more
    full of peril to you, more necessary to be carefully watched by you, has ever been undertaken by
    a tribune of the people, nor opposed by a consul, nor brought before the Roman people. For there
    is nothing less at stake, O Romans, in this that there is no other object aimed at, than the
    preventing any public council from being active for the future in the republic, any union from
    being formed of good men against the frenzy and insanity of wicked citizens; any refuge, any
    protection, any safety from existing at the most critical extremity of the republic. 
   <milestone unit="para"/></p></div><div type="textpart" subtype="section" n="5" resp="perseus"><p> And, as this is the case, in the first place, (as is most
    necessary to be done, in such a contest for a man's life and reputation, and all his fortunes,)
    I entreat pardon and indulgence from the excellent and mighty
      <persName><surname>Jupiter</surname></persName>, and from all the other immortal gods and
    goddesses; by whose aid and protection this republic is governed much more than by any reason or
    wisdom of man. And I pray of them to grant that this day may have dawned for the salvation of
    this man, and for the welfare of the republic. And, in the second place, I beg and entreat you,
    O Romans,—you whose power comes nearest to the divine authority of the immortal gods,—that since
    at one and the same time the life of Caius Rabirius, a most unhappy and most innocent man, and
    the safety of the republic is entrusted to your hands and to your votes, you will display that
    mercy, as far as regards the fortunes of the individual, and that wisdom in what concerns the
    safety of the republic, which you are accustomed to exercise. 
   <milestone unit="para"/></p></div><div type="textpart" subtype="section" n="6" resp="perseus"><p> Now, since, O Titus Labienus, you have sought to cramp my
    industry by a narrow space of time, and have denied the usual length of a defence which I was
    prepared to use, confining me to a single half-hour; I will comply with the conditions laid down
    by the accuser, (which is a most scandalous thing to have to do,) and yield to the power of our
    enemy, (which is a most miserable fate for a man to be compelled to,) although in prescribing to
    me this half-hour you have left me only the part of an advocate, and have ignored my <pb n="266"/> right as consul; because, though this time will be nearly sufficient for me to make our
    defence in, it will not allow time enough for preferring the complaints which we are entitled to
    prefer. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="7" resp="perseus"><p> Unless, perhaps, you think it necessary for me to
    reply to you at some length about the sacred places and groves which you have said were violated
    by my client; though in making this accusation you never said anything more than that this
    charge had been made against Caius Rabirius by Caius Macer. And with respect to this matter I
    marvel that you recollect what his enemy Macer accused Caius Rabirius of, and forget what
    impartial judges decided on their oaths. </p></div></div></body></text></TEI>