<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" n="2" subtype="Speech"><div type="textpart" subtype="section" n="62" resp="perseus"><p> But as Pompeius's feelings
     will be these, that he will think it becomes him to bear whatever seems fitting to you; on the
     other hand, if there be anything which you cannot bear, he will take care that you are not long
     compelled to bear it against your will. But the law makes a provision that, “if any money is
     received from any new source of revenue after our consulship, the decemvirs are to be allowed
     to use it.” Moreover, he sees that the new sources of revenue will be those which Pompeius has
     added to the republic. And so, he lets off his spoils, but thinks that it is right for him to
     reap the benefit of all the revenues acquired by his valour. Let then, O Romans, all the money
     which there is in the world conic into the hands of the dictators; let nothing be omitted; let
     every city, every district, every kingdom, and lastly even your own revenues be sold by them;
     let the spoils won by your generals be added to the heap. You see now what enormous, what
     incredible riches are sought to be acquired by your decemvirs by such extensive sales, by so
     many decisions which they have the power to make, and by such unlimited authority over
     everything.</p></div><milestone n="24" unit="chapter"/><div type="textpart" subtype="section" n="63" resp="perseus"><p><milestone unit="para"/>Now remark their other immense and intolerable gains, in order to understand that this
     popular name of an agrarian law has only been hunted out as a means of gratifying the
     unreasonable avarice of particular men. He orders lands to be bought with this money, to which
     you are to be conducted as colonists. I am not accustomed, O Romans, to speak or men with
     unnecessary harshness unless I am provoked. I wish it were possible for those men to be named
     by me without speaking ill of them, who hope to be themselves appointed decemvirs; and you
     should quickly see what sort of men they are to whom you have committed the power of selling
     and buying everything. </p></div></div></div></body></text></TEI>