<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi009.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="56" resp="perseus"><p><milestone unit="para"/>When you opposed that law, the Roman people, O Quintus Hortensius, thought that you, and the
    others who held the same opinion with you, delivered your sentiments in a bold and gallant
    spirit. But still, in a matter affecting the safety of the commonwealth, the Roman people
    preferred consulting its own feelings of indignation to your authority. Accordingly, one law,
    one man, and one year, delivered us not only from that misery and disgrace, but also caused us
    again at length to appear really to be the masters of all nations and countries by land and sea.
     </p></div></div></body></text></TEI>